Трое прошли мимо мужчины и кошки. Он начал протестовать, но профессор Макгонагалл проигнорировала его и продолжила идти. Аннабет и Перси бросили мужчине извиняющиеся улыбки, избегая взглядов других студентов, и последовали за профессором Макгонагалл в замок.
Перси и Аннабет едва не пришлось бежать, чтобы не отстать от профессора Макгонагалл. Она была пожилой, но очень быстрой. Они прошли через главные ворота замка, мимо нескольких студентов и множества дверей.
— Аннабет, — прошептал Перси.
— Да? — спросила Аннабет.
— Я сошел с ума, или картины действительно двигаются? — прошептал Перси.
Аннабет посмотрела налево. Действительно, люди на картинах махали руками.
«Святая Гера», — сказала Аннабет.
Профессор Макгонагалл провела их в темный кабинет и закрыла за ними дверь. Она дважды хлопнула в ладоши, и сразу же зажглись свечи.
«Пожалуйста, присаживайтесь», — сказала Макгонагалл, проходя за стол и садясь.
Женщина выглядела строгой, но все же доброй. У нее был сильный шотландский акцент. Волосы были убраны в тугой пучок, а на носу были маленькие очки.
Перси и Аннабет осторожно сели. Перси держал одну руку в кармане, а в другой — Риптид, а Аннабет держала руки на коленях, готовая активировать кольцо и достать кинжал. Осторожность никогда не бывает лишней. Полубоги гибли именно потому, что теряли бдительность.
«Простите, что так быстро увезла вас обоих», — сказала Макгонагалл, протягивая руку. «Добро пожаловать в Хогвартс. Я Минерва Макгонагалл, профессор трансфигурации».
«Аннабет Чейз, дочь Афины», — сказала Аннабет, пожимая руку Макгонагалл.
«Перси Джексон, сын Посейдона», — сказал Перси, пожимая руку Макгонагалл.
Вместо того чтобы вернуться к своему оружию, Перси взял Аннабет за руку. Они должны были доверять этим людям, если хотели, чтобы их миссия увенчалась успехом.
«Я полагаю, вас проинформировали о вашей миссии?» — спросила Макгонагалл.
«Очень кратко. Мы здесь, чтобы защитить всю школу от монстров, но особенно одного мальчика по имени Гарри... Поттер, я полагаю», — сказал Перси.
«Наш друг Гровер, который прибудет через несколько дней, будет находиться в деревне. Он может чувствовать запах монстров, поэтому сможет предупредить нас, когда они будут поблизости», — сказала Аннабет. «Мы не должны никому говорить, что мы не волшебники, а на самом деле полубоги».
«Нам дали это задание, а потом почти сразу отправили, поэтому мы не знаем слишком много», — сказал Перси. — сказал Перси.
«Ну, вы двое знаете главное. Мы установили защитные заклинания вокруг замка и территории. Нам сказали, что это только задержит монстров, но не остановит их. То же самое нам сказали и о магии», — сказала Макгонагалл. «Нам сказали, что у вас есть подходящее оружие, чтобы остановить их».
Перси и Аннабет кивнули.
«Теперь у вас будет такое же расписание, как у Гарри Поттера. Вы будете посещать уроки заклинаний у профессора Флитвика, защиты от темных искусств у профессора Снейпа, гербологии у профессора Спраут, зельеварения у профессора Слагхорна и трансфигурации у меня», — сказала Макгонагалл.
«На наших уроках мы будем участвовать? Потому что я не знаю, что означает половина из этого», — спросил Перси.
«Вы должны будете посещать занятия и внимательно слушать. Все ваши учителя проинформированы о вашей ситуации. Вас не будут просить демонстрировать свои знания, и вы не будете обязаны выполнять задания или сдавать экзамены», — сказала Макгонагалл. «Вместо этого вам будут предоставлены эти книги».
Она взмахнула палочкой, и четыре больших книги по подготовке к SAT прилетели к ним.
«В качестве домашнего задания вы двое будете выполнять задания из этих книг. Я ознакомилась со всеми темами и с удовольствием помогу вам обоим всем, чем смогу. В декабре вы оба сдадите тест под моим наблюдением. Затем он будет отправлен прямо...» Она взглянула на листок бумаги. «Рейне из лагеря Юпитера, которая займется этим дальше».
«Здорово», — сказал Перси, улыбаясь.
«После декабря вам пришлют еще учебные материалы, чтобы вы могли получить зачет за полный учебный год», — сказала Макгонагалл.
«Прекрасно!» — радостно сказала Аннабет.
«Обычно ученики Хогвартса распределяются по факультетам. Мы решили поместить вас обоих в Гриффиндор, к шестиклассникам», — сказала Макгонагалл. «Сколько вам лет?»
«17», — ответила Аннабет.
«Шестой год обучения состоит из 16- и 17-летних учеников, так что вы оба должны хорошо вписаться», — сказала Макгонагалл, кивая.
«Что такое факультеты?» — спросил Перси.
«В Хогвартсе есть четыре факультета, которые действуют как мини-семьи, пока вы учитесь в школе. Вместе вы зарабатываете и теряете очки факультета. Дом, набравший больше всего очков в конце года, получает Кубок домов. Каждый дом имеет свои ценности. Пуффендуй — дом лояльности, трудолюбия и честной игры. Когтевран — дом остроумия, мудрости и интеллекта. Слизерин — дом амбиций, лидерства и находчивости. Гриффиндор — дом мужества, рыцарства и решимости», — сказала Макгонагалл. «Вы оба могли бы вписаться в другие дома, но, поскольку ваша основная цель — Гарри Поттер, мы решили держать вас как можно ближе», — сказала Макгонагалл.
Аннабет и Перси кивнули. Перси подумал, что Слизерин и Пуффендуй тоже звучат круто. Аннабет же посчитала, что Равенкло звучит чрезвычайно привлекательно.
«Мы придумали легенду, которая, надеемся, будет в какой-то мере правдоподобной», — сказала Макгонагалл. «Вы оба — переведенные ученики из волшебной академии в Америке. Вы будете здесь только один год».
Обновлено: 20.01.2026