«Так мы — студенты по обмену?» — спросила Аннабет.
Макгонагалл кивнула.
«Хорошо, это легко. Я смогу это запомнить», — сказал Перси.
«Хорошо», — сказала Макгонагалл, слегка улыбнувшись им.
Она снова взмахнула палочкой, и к ним подкатились два сундука. Они оба открылись.
«У нас есть два упакованных сундука для вас обоих. Внутри находятся школьные учебники, униформа, чернила, перья и пергамент», — сказала Макгонагалл.
«Ха, перо и чернила», — рассмеялся Перси.
Макгонагалл посмотрела на него с недоумением.
«Вы не шутили?» — спросил Перси. «Вы не используете ручки?»
«Мир волшебников гораздо более традиционен, чем мир, к которому вы привыкли», — сказала Макгонагалл.
Перси с трудом сдержался, чтобы не выругаться. Аннабет это заметила, потому что сразу же заговорила.
«Спасибо за все», — сказала Аннабет, улыбаясь.
Макгонагалл снова взмахнула палочкой, и в каждый сундук попали две большие книги по подготовке. Рюкзаки Перси и Аннабет тоже прилетели.
«Теперь, последнее», — сказала Макгонагалл.
Она открыла свой стол и вытащила две палочки.
«Эти палочки настоящие, очень старые, но настоящие. Скорее всего, они не будут работать для вас обоих, но если вы хотите влиться в окружение, вам нужно иметь одну», — сказала Макгонагалл. «С завтрашнего дня носите их с собой повсюду. Я советую вам не пытаться их использовать».
Она положила по одной в каждый чемодан.
«Теперь, если у вас нет вопросов...», — начала говорить Макгонагалл.
«У меня есть небольшая просьба», — прервала ее Аннабет. «Не могли бы вы дать мне книгу, которая рассказала бы нам о школе или об этом сообществе? Потому что, если честно, ни один из нас ничего не знает».
Макгонагалл улыбнулась и повернулась к книжным полкам. Она поискала что-то, а затем достала довольно большую книгу.
«Хогвартс, история — отличная книга. В ней вы найдете краткую историю волшебников и полную информацию о школе», — сказала Макгонагалл.
«Спасибо!» — сказала Аннабет, улыбаясь. «Мы обязательно прочитаем ее сразу же. И, конечно, вернем».
«А когда мы окажемся в затруднительной ситуации, будем винить в этом то, что мы американцы», — сказал Перси.
«Простой, но эффективный план», — сказала Макгонагалл.
Она положила книгу в сундук Аннабет, а затем снова взмахнула палочкой. Их сундуки захлопнулись и вылетели из комнаты в коридор.
Макгонагалл несколько мгновений изучала Перси и Аннабет.
«Теперь, прежде чем мы пойдем ужинать, вы общались с другими учениками?» — спросила Макгонагалл.
«Не совсем. Мы ни с кем не разговаривали. Несколько человек пытались заговорить с нами», — сказала Аннабет.
«Я полагаю, что они, возможно, наложили на вас заклятие», — сказала Макгонагалл, зажмурив глаза.
Аннабет и Перси посмотрели друг на друга. Аннабет выглядела так же, как и Перси, а Перси выглядел так же, как и Аннабет.
«Что они сделали?» — спросил Перси.
«Похоже, ученик окрасил небольшую часть ваших волос в серый цвет», — сказала Макгонагалл, нахмурившись. «Я приношу извинения от имени Хогвартса. Не беспокойтесь, я могу это исправить».
«О, это?» — спросила Аннабет, касаясь седой пряди волос.
«У нас это появилось, когда нам было 14. Мы держали небо», — сказал Перси, пожимая плечами.
« Вы держали небо? В 14 лет?» — повторила Макгонагалл.
«Да, Аннабет похитил Атлант. Стресс от поддержания неба сделал эту часть наших волос седой навсегда», — сказал Перси.
Профессор Макгонагалл помолчала несколько секунд.
«Меня предупреждали, что вы оба невероятно сильны», — наконец сказала Макгонагалл.
«У нас было несколько приключений», — сказала Аннабет, пожимая плечами.
Макгонагалл еще раз внимательно посмотрела на них обоих.
«Если кому-то из вас понадобится помощь или возникнут вопросы, не стесняйтесь обращаться в любое время», — сказала Макгонагалл.
Аннабет и Перси кивнули.
«А теперь пойдем на праздничный ужин. Мы пропустили сортировку, но вы еще успеете поужинать», — сказала Макгонагалл.
Учебный год едва начался, а уже был слишком напряженным. Поездка на поезде началась нормально для Рона, Гарри и Гермионы. Рон и Гермиона посетили собрание старост. Гарри сидел с Невиллом и Луной. В конце концов они снова собрались вместе и даже хорошо провели время. Но потом Гарри и Невилл были увлечены на небольшую встречу, устроенную их новым профессором. Невилл вернулся, а Гарри — нет. Когда Рон и Гермиона прибыли в замок, Гарри все еще не было. Они хотели пойти его искать, но профессор Макгонагалл заставила их продолжить путь в Большой зал.
Началась церемония распределения. В этом году было странно, что ее вела не Макгонагалл, а профессор Спраут. Она была не единственной отсутствующей учительницей, профессор Снейп тоже отсутствовал. Все решили, что это, наверное, какое-то распоряжение, и продолжали беспокоиться о Гарри. Ни Рон, ни Гермиона не обращали внимания на церемонию распределения. Вместо этого они начали придумывать хорошие оправдания, чтобы уйти и поискать своего пропавшего друга. Они уже сузили круг вариантов, когда профессор Снейп вошел в Большой зал, таща за собой Гарри. Он все еще был в магловской одежде, и на его груди была кровь, но в остальном он выглядел нормально. Немного раздраженным, но нормально.
«Что случилось?» — спросил Рон. «Ты не можешь просто так исчезать! Ты знаешь, как мы волновались?»
«Простите», — сказал Гарри. «Я расскажу вам позже».
«Но...» — начала Гермиона.
«Нет!» — шипел Гарри.
Вокруг них остальные шестикурсники Гриффиндора пытались услышать, о чем они говорят. Дин теперь прижался ближе к Джинни, чтобы слышать. Шимус и Невилл полностью вторглись в личное пространство Гермионы. Лавендер и Паварти перестали хихикать и сплетничать, чтобы попытаться подслушать. Рон и Гермиона поняли намек и перестали.
Обновлено: 20.01.2026