«Не смей это рисовать!» — сказала Аннабет, отбивая ручку Перси.
«Я просто рисовал странный цветок», — невинно ответил Перси. «А что, по-твоему, это было? О боже...»
«Заткнись», — сказала Аннабет.
«Мудрая девочка! Выкинь из головы грязные мысли», — подразнил ее Перси.
«Это не моя вина, что ты не умеешь рисовать, водоросль», — отрезала Аннабет.
Перси рассмеялся и закатил глаза.
После рисования Перси вздремнул. Он натянул капюшон свитшота, стараясь как можно лучше защититься от света, и положил голову на колени Аннабет. Пока он спал, она просто смотрела в окно и наслаждалась тишиной.
«Что-нибудь из тележки, дорогие?» — спросила миловидная женщина.
Аннабет улыбнулась и покачала головой. Хотя она была голодна, она сомневалась, что у нее есть нужная валюта. Вместо этого она пожевала один из мюсли-батончиков, которые Хирон упаковал для них.
Перси спал полтора часа.
«Мы уже приехали?» — спросил Перси, еще не проснувшись окончательно.
«Еще нет», — ответила Аннабет.
Он вздохнул и сел.
«Не могу дождаться, когда смогу поспать в кровати», — сказал Перси. «Волшебники спят в кроватях, правда?»
«Думаю, да», — ответила Аннабет.
«Надеюсь, они не спят в гробах», — сказал Перси.
«Ты думаешь о вампирах», — сказала Аннабет, улыбаясь.
«Как думаешь, мы будем носить остроконечные шляпы и варить зелья? Летать на метлах?» — спросил Перси, улыбаясь.
Аннабет только пожала плечами. Она абсолютно ничего не знала об этом новом мире. Она жалела, что Хирон не дал ей больше информации или несколько книг, чтобы она могла почитать. К сожалению, он этого не сделал, поэтому они шли вслепую и надеялись на лучшее.
Остальную часть поездки они провели в своем купе, разговаривая и смеясь. У них не было проблем с другими учениками, те немногие, кто бродил по коридорам, даже не обращали на них внимания. С ними заговорили только однажды, пара детей примерно их возраста, которые предупредили их, что они приближаются к станции.
«Слава богам», — сказала Аннабет.
Когда поезд остановился, Аннабет и Перси остались позади. Они хотели убедиться, что смогут следовать за толпой, а это означало держаться сзади. Они вышли из купе, когда в коридорах почти не было людей, и быстро спрыгнули с поезда. На станции все еще было много детей, все они были одинаково одеты. Все они тащили чемоданы, некоторые держали клетки и направлялись к каретам. Кареты тянули крылатые лошади, похожие на зомби.
«Ладно, мы определенно не вписываемся», — сказал Перси, оглядываясь по сторонам.
«Давай возьмем карету, постараемся не привлекать к себе внимания», — сказала Аннабет.
Они нашли пустую карету в конце. Они сели в нее и успокоились. Оба продолжали беспокойно оглядываться и не расслабились, пока карета не тронулась.
«Ты можешь разговаривать с лошадьми?» — спросила Аннабет.
Перси помолчал несколько секунд.
«Да», — сказал он, улыбаясь. «Они называют себя фестралами».
Он снова помолчал несколько секунд.
«Большинство людей их не видят. По-видимому, их можно увидеть только тем, кто был свидетелем смерти», — сказал Перси.
«Это немного мрачно», — сказала Аннабет.
«Им нравится новое внимание, их жизнь довольно одинока», — сказал Перси.
Карета начала приближаться к огромному замку. Большинство окон были освещены бледным желтым светом. Сам замок был построен из камня и темных кирпичей.
«Это школа?» — спросил Перси.
«Мы будем учиться в замке!» — воскликнула Аннабет, задыхаясь от волнения. «У этого квеста есть свои преимущества!»
Перси и Аннабет с восторгом огляделись вокруг. Они заметили деревню, в которой будет жить Гровер, она находилась очень близко к замку. Они также заметили большой лес, огромное озеро и странный стадион. Он был похож на футбольное поле, но на нем было шесть огромных металлических колец, по три с каждой стороны.
Кареты остановились немного в стороне от главного входа в замок. Аннабет и Перси снова надели рюкзаки, поблагодарили лошадей и вышли. Они встали в длинную очередь студентов и вытянули шеи, чтобы посмотреть, чего же они ждут. Там был мужчина и кошка, он сканировал каждого студента с помощью устройства, похожего на металлоискатель.
«Думаешь, он обнаружит Риптида и мой кинжал?» — прошептала Аннабет.
«Риптид обходит детекторы. Твой кинжал, вероятно, тоже», — прошептал Перси в ответ.
Очередь двигалась очень медленно. Мужчина с металлоискателем проверял каждого ученика и их багаж.
«О боги, а что, если он нас не пустит?» — прошептала Аннабет.
«Они, наверное, получили какое-то сообщение о нашем приезде. Может, это профессор Макгонагалл», — сказал Перси, пожимая плечами.
Аннабет не выглядела столь уверенной. Она схватила Перси за руку и слегка сжала ее.
Перси и Аннабет были уже почти у входа. Несколько учеников позади них пытались задать им вопросы, например, где их униформа и чемоданы. Перси и Аннабет просто игнорировали их и смотрели вперед.
Перси был третьим от передней части, когда женщина в изумрудной мантии и черной остроконечной шляпе спустилась из замка и направилась к ряду студентов. Ее взгляд был прикован к Перси и Аннабет. Она прошла мимо мужчины и кошки и остановилась прямо перед Перси.
«Вы двое, пойдемте со мной», — сказала она.
Аннабет и Перси посмотрели друг на друга, а затем снова на женщину. У них не было другого выбора, кроме как послушать ее и пойти за ней. Оба они были вооружены, поэтому, если бы что-то плохое случилось, они не были бы беззащитны.
«Вы не профессор Макгонагалл, случайно?» — спросила Аннабет.
Женщина слегка улыбнулась и кивнула.
«Идите за мной», — сказала она, прежде чем повернуться.
Обновлено: 20.01.2026