«Аннабет, ты в порядке?» — спросил Перси, заметив, что она стала необычно тихой.
«Мы абсолютно ничего не знаем об этих людях и этом мире», — сказала Аннабет, положив голову на руки. «И мы уезжаем так далеко от наших друзей. Что, если что-то пойдет не так?»
«Мы отрежем им руки», — небрежно ответил Перси.
«Перси!» — сказала Аннабет.
«Они волшебники. Им нужны руки», — сказал Перси, пожимая плечами. «Без рук мы сможем победить их всех».
Аннабет рассмеялась и закатила глаза.
«Все будет хорошо. С римлянами у нас все было в порядке», — сказал Перси.
«С римлянами все было проще. Это было ново, но странно знакомо. Но это как поездка на новую планету. Я не знаю, как мы сможем влиться», — сказала Аннабет.
«Они европейцы, верно? Так что мы будем винить в этом американцев», — сказал Перси. «А ты самая мудрая девушка в мире, так что если кто-то и сможет это понять, то это ты. Потом ты сможешь объяснить мне, чтобы я не раскрыл наше прикрытие».
Аннабет и Перси провели следующие несколько часов, играя в самые случайные игры, чтобы скоротать время, такие как кто может найти самую яркую рубашку, кто может быстрее всех дойти до фонтанчика и обратно, и кто первым найдет человека с голубыми глазами.
Около полуночи Перси и Аннабет пошли ждать у своего выхода. Чем ближе они подходили к самолету, тем больше Перси нервничал, а Аннабет становилась все спокойнее.
«Внимание, дамы и господа. Рейс Delta 4329 сейчас принимает пассажиров у выхода C45. Повторяю, рейс Delta 4329 сейчас принимает пассажиров у выхода C45», — прозвучал женский голос в громкой связи.
«Пойдем, быстрее, пока очередь не стала большой», — сказала Аннабет, вставая.
Перси встал, взглянул на самолет через большие окна, а затем посмотрел на Аннабет.
«Он поклялся на Стиксе, что мы не разобьёмся», — заверила его Аннабет.
Она взяла его за руку и повела к очереди, которая быстро увеличивалась.
«Приготовь свой посадочный талон и паспорт», — напомнила ему Аннабет.
Он поднял свой посадочный талон и паспорт.
«На два шага впереди, мудрая девочка», — сказал Перси, улыбаясь.
«Заткнись, Морской Мозг», — сказала Аннабет, тоже улыбаясь.
Они быстро прошли регистрацию, а затем направились по коридору к самолету.
«Почему мы должны лететь? Почему мы не можем просто доехать до школы на досках для серфинга?» — спросил Перси.
«Это единственный способ добраться туда вовремя», — предположила Аннабет. «К тому же, так мы сможем дольше остаться в лагере».
Они нашли свои места — двойное сиденье у окна. Аннабет села у окна, Перси — у прохода. Они засунули рюкзаки под сиденья впереди, чтобы не терять их из виду. Потеря каких-либо вещей из рюкзаков могла бы серьезно помешать выполнению задания.
Вскоре самолет взлетел. Перси крепко сжал руку Аннабет. Аннабет удалось убедить Перси посмотреть в окно. Он был рад, что сделал это, все огни города выглядели очень круто с высоты.
«Давай попробуем поспать большую часть полета. Завтра будет длинный день», — сказала Аннабет, закрывая окно.
Перси натянул капюшон своей кофты и притянул Аннабет ближе. После Тартара Перси и Аннабет всегда мучили ужасные кошмары. Ничто не могло их остановить, пока однажды они не заснули вместе. В ту ночь они проспали целых 8 часов. Они поняли, что могут помочь друг другу и действительно выспаться. В течение последних нескольких недель они не проводили ночи в одиночестве и больше не имели темных кругов под глазами.
«Я не знаю, что мы будем делать в этой новой школе. Сомневаюсь, что они позволят нам провести там ночь», — сказал Перси, положив голову на ее плечо.
«Мы что-нибудь придумаем. У меня есть моя кепка, в худшем случае я просто проберусь внутрь», — сказала Аннабет, прислонившись к его плечу.
«Ты такая умная, мудрая девочка», — тихо сказал Перси.
Аннабет одобрительно хмыкнула.
Они оба проспали почти весь полет. Перси проснулся первым. Он старался не шевелиться, чтобы Аннабет могла продолжать спать. В конце концов ему пришлось разбудить ее, когда принесли завтрак, который состоял из небольшого стакана сока, двух мини-блинчиков, фруктового салата и маффина. Им было странно есть, потому что хотя в Европе было утро, в Америке была глубокая ночь.
Стюардесса также раздала пассажирам бланки, которые нужно было заполнить для прохождения таможни. Аннабет и Перси в итоге обратились за помощью к стюардессе, поскольку их дислексия сильно мешала им правильно писать.
Когда все бланки были заполнены, самолет начал снижаться.
«У тебя заложит уши, так что выпей воды», — сказала Аннабет, доставая свою бутылку с водой.
Перси просто повторил ее действия. У него было очень мало опыта полетов на самолетах, у Аннабет — немного больше.
Когда самолет приземлился, Перси захотелось кричать от радости во весь голос. Некоторые пассажиры аплодировали, и он присоединился к ним. Выход из неба заслуживает празднования. Аннабет только рассмеялась над ним.
«Дамы и господа, говорит капитан. Сейчас 9:33 утра в Лондоне, Англия», — сказал мужской голос по интеркому.
Он сказал еще много чего, но ни Аннабет, ни Перси это не интересовало. Их интересовало только время и то, чтобы успеть на поезд. Аннабет перевела часы на правильное время.
«Хорошо, у нас есть полтора часа. Мы сможем, Перси», — сказала Аннабет.
Когда наконец пассажирам разрешили покинуть самолет, они встали, накинули рюкзаки на плечи и взялись за руки, чтобы не разлучиться. Выйдя из самолета, Перси и Аннабет последовали за толпой.
«Хорошо, на таможне веди себя как можно лучше. Тебе нечего декларировать. И ты не везешь с собой оружия», — прошептала Аннабет Перси.
Обновлено: 20.01.2026