Пот выступил на лбу Гарри, когда он сосредоточился, поднимая палочку с дрожащей точностью. Желтый кристалл задрожал, затем медленно поднялся со своего постамента, зависнув в воздухе благодаря силе его воли и древнему заклинанию. Гудение достигло апогея; трещины энергии танцевали по стенам Камеры, заставляя пылинки кружиться в воздухе.
Изобель скользнула вперед, держа розовый кристалл во рту, ее кольца были идеально сбалансированы, и одним быстрым, отработанным движением она вставила новый кристалл на место. Когда розовый кристалл коснулся камня, желтый кристалл померк, его блеск погас, как свеча, и угнетающий гул внезапно прекратился, оставив звенящую тишину.
На мгновение никто не шевелился. Затем новый кристалл засиял мягким, ровным светом — прохладным фиолетовым — наполнив комнату спокойным, чистым блеском. Резные змеи на стенах, казалось, вздохнули с облегчением, их каменные глаза заблестели.
Гарри выпустил дрожащий смешок, его колени подкосились, и Изобель одобрительно щелкнула языком в его сторону.
Мерлин посмотрел на них обоих, и на его губах появилась редкая улыбка. «Молодцы», — тихо сказал он, когда древняя магия улеглась и зала, казалось, впервые за столетия, наполнилась миром.
Гарри шатался на ногах, все еще переводя дух, и провел дрожащей рукой по влажным от пота волосам. «Это значит, что вам не нужно уходить?» — спросил он, вздохнув с облегчением.
Мерлин улыбнулся ему, положив успокаивающую руку на плечо Гарри. «Думаю, да», — ответил он.
Гарри улыбнулся так, что его лицо чуть не разорвалось пополам, и тихо торжествующе поднял кулак. «Это здорово», — сказал он, почти прыгая на месте.
Мерлин помедлил, затем жестом пригласил Гарри идти рядом с ним, когда они вышли из Палаты. «Гарри, можно тебя спросить?» — сказал он, теперь уже тише, и его голос слабо эхом разнесся по недавно освещенной комнате.
«Конечно», — ответил Гарри, его голос был легким, все еще одурманенным победой. Он спрятал палочку и пошел рядом с Мерлином, подстраиваясь под походку старшего волшебника, когда они шли вместе по эхом каменному полу.
«Почему ты не поехал домой на Рождество?» — прозвучал единственный вопрос, на который он не хотел отвечать.
Гарри замер посреди Палаты Тайных Знаний. Его руки сжались в кулаки, а нога нервно постукивала по каменному полу. Он не хотел отвечать на этот вопрос. «Что ты имеешь в виду?» — спросил он вместо этого, нервно переглядываясь между Мерлином и Изобель.
Мерлин подошел ближе, понизив голос, и внимательно посмотрел на осторожную мимику Гарри. «Я имею в виду, тебе не нравится твой дом?» — спросил он, глядя на него сбоку, с поднятой бровью и легкой озабоченностью.
Гарри перенес вес с ноги на ногу и потеребил ботинок о старинный камень, не отрывая взгляда от пола. «Нет, не особо», — честно ответил он.
«Почему?» — мягко спросил Мерлин, опустившись на колени, чтобы оказаться на одном уровне с Гарри. «Я спрашиваю только потому, что хочу помочь», — сказал он, положив успокаивающую руку на плечо Гарри.
Гарри отвернулся, нервно потирая затылок. «Я не лажу со своими родственниками», — признался он.
Мерлин задумчиво наклонил голову, затем подошел ближе и положил руку на руку Гарри. «Почему?» — спросил он.
Гарри пожал плечами, сгорбившись, как будто хотел стать меньше. «Все не так плохо», — быстро сказал он. «Просто несколько грубых слов и шмаки по голове», — пробормотал он, нервно дергая нитку на рукаве.
«Понятно», — сказал Мерлин, ни на секунду не поверив в это.
Изобель защитно обхватила Гарри за талию и шипела: «Скорее, он их ненавидит».
Мерлин присел ниже, протянул руку, чтобы нежно погладить чешуйчатый бок Изобель, а затем встретил взгляд Гарри с тихим пониманием. «Почему ты так думаешь, Изобель?» — спросил он, ободряюще улыбнувшись Гарри.
«Ему снятся кошмары про этих ублюдков. Они настолько плохие, что я хочу съесть этих ублюдков», сказала змея, прижимаясь к теплу мальчика.
Гарри протянул руку, чтобы нежно погладить гладкую голову Изобель, и серьезно сказал: «Пожалуйста, не ешь Дурслей».
Изобель щелкнула языком в воздухе и обернулась вокруг талии Гарри чуть плотнее. «Не обещаю», — сказала она совершенно серьезно.
«Но, Изобель, они убьют тебя, если ты это сделаешь», — сказал Гарри, столь же серьезно, притянув ее к себе чуть ближе и оглядываясь через плечо, как будто ожидая, что его родственники появятся в любой момент.
Изобель, чешуя которой дрожала от волнения, подняла голову и устремила на Гарри стальной взгляд. «Я сначала убью этих ублюдков, идиот», — заявила она.
Гарри крепче обнял Изобель и нервно посмотрел на дверь. «У них есть оружие», — прошептал он, зная, что она не сможет выжить.
Изобель резко повернула голову, раздраженно щелкнула языком и прошипела: «Что, блядь, такое оружие?» Ее кольца резко сжались, защищая Гарри, готовые прыгнуть при любой угрозе.
Гарри крепче обнял Изобель, сердце его колотилось в груди, когда он прошептал: «Я не могу объяснить, но ты не выживешь, если они тебя подстрелят», прижимая ее к себе, как будто это должно было произойти прямо сейчас.
«Ладно, я не съем твоих чертовых родственников, но я окаменею их, если они не будут вести себя как надо», — пошла она на компромисс, запрокинув голову и предупреждающе загремев хвостом о бедро Гарри для пущей убедительности.
«А как насчет того, чтобы я просто увез тебя от них и не допустил такого развития событий?» — Мерлин протянул руку и положил ее на плечо Гарри, чтобы успокоить его. Свободной рукой он начертил в воздухе защитный символ, и его короткое золотое сияние озарило теплотой тревожное лицо Гарри. «Я могу помочь», — сказал он, смотря на Гарри с сочувствием.
Обновлено: 21.01.2026