«Он что делает?» — возмущенно выпалил Том. «Вот почему тебе некоторые уроки даются тяжелее, чем другие», — как будто он наконец все понял.
«Можно и так сказать», — он не собирался рассказывать Тому, что ему на самом деле двадцать один год и что он — Мастер Смерти, учитывая, как он боялся умереть, это было не лучшей идеей. Их разговор сразу прервался, когда они начали бежать по лестнице. Гарри не забыл взять с собой подушку и одеяло, хотя ему следовало бы наложить на них заклинание, чтобы согреться в подземке. Как и вчера, им дали упакованные обеды и вывели на улицу, а один из смотрителей вышел последним, убедившись, что все свет в здании действительно выключен.
Все разрушения, которые он видел ранним утром, исчезли, как будто вся община убрала их и помогла всем. «Что будет с людьми, которые потеряли свои дома?» — спросил он, когда они проходили мимо места, где он помог маленькому мальчику. Количество разрушенных домов было ужасающим.
«Не знаю», — Том нахмурился, не ожидая такого вопроса, и бросил вопросительный взгляд на Хадриана, пока они шли. Они держались на расстоянии не менее тридцати сантиметров от детей, идущих впереди, но не слишком далеко — они не хотели быть слишком близко к взрослым, конечно, когда «они» появятся, это будет всего лишь «Том». «Думаю, они останутся в приюте»,
«В подземке или в каком-то другом приюте?» — спросил Гарри с любопытством.
«Ты что, не знаешь всего этого?» — пробормотал Том, раздраженный тем, что ему приходится говорить о части своей жизни, которую он ненавидел до глубины души.
Гарри приподнялся, раздраженный тем, что ему приходится это делать, но, черт возьми, Том был просто слишком высоким, даже с помощью зелий, которые он принимал. «Я же учил историю маглов всего несколько лет, помнишь, перед тем как поступить в Хогвартс? Я знаю основы, но это всё, мне никогда раньше не приходилось об этом беспокоиться, и я не хочу», — признался он шепотом, прежде чем отстраниться.
Том посмотрел на Хадриана, видя, как тяжело тот переживает это впервые. Он был очень бледен, его глаза были шире, чем обычно, несмотря на то, что он знал, что Британия победит, он был напуган. Конечно, он тоже был напуган, но он был к этому привычен (и не забывал это скрывать), и этот взгляд затронул в нём глубокую защитную струну, он хотел защитить его, и впервые Том даже не подумал спорить со своими собственными мыслями и влечением к Хадриану. Что напомнило ему: «Почему ты хочешь, чтобы я спросил его?» — спросил он, надеясь, что Хадриан поймёт, о чём он.
Гарри несколько секунд смотрел на Тома с непонимающим выражением лица, прежде чем до него дошло: «Ты шутишь? Этот парень думает, что ты второе пришествие Мерлина!» — сказал Гарри, фыркнув от удовольствия. «Даже через шестьдесят лет он говорит о тебе как гордый отец». Хотя и очень стыдящийся, он часто задавался вопросом, что заставило Слизеринского молчать: лояльность к Слизерину или инстинкт самосохранения. Он также задавался вопросом, почему, чёрт возьми, Том оставил Слизгорна в живых, зная то, что он знал. Чтобы заставить Слизгорна передать информацию, пришлось использовать чувство вины, которое он испытывал по отношению к другой «особенной ученице клуба Слизгорна»; он очень любил «нахальную Лили Эванс». «Ты можешь заставить его сделать всё, что угодно, для тебя это будет проще простого».
«Ты ему тоже нравишься», — заметил Том, когда они повернули за угол в подземку и встали в очередь.
Гарри рассеянно почесал подбородок: «Да, но я не хочу рисковать получить отказ, так что давай выберем вариант, который позволит нам убраться отсюда с разрешения».
«Что, мы?» — язвительно спросил Том.
«Ты действительно останешься здесь из-за своей гордости?
Я мог бы помочь тебе раздобыть деньги, чтобы это не было для тебя «милостыней». Гарри ворчливо хмыкнул, но это означало бы раскрыть секрет своей комнаты в Хогвартсе. Ну да ладно, рано или поздно Том все равно бы ее нашел, и, судя по тому, как она работала, Гарри иногда не мог не думать, что Том слишком умен для своего же блага. Хотя это не сработало бы, потому что пришлось бы ждать, пока он вернется в Хогвартс. Наконец очередь быстро продвинулась, и они оказались под землей, где их согнали в то же место, что и вчера, по крайней мере, он так думал — всё выглядело одинаково, так что, чёрт возьми, он мог это определить?
Том схватил Хадриана, прежде чем тот сел, подвел его к столбу и только тогда позволил ему сесть, а сам сел следом. — Что ты имел в виду, говоря, что я сам заберу свои деньги? — спросил он, стараясь говорить тихо, чтобы другие не услышали, и тише, чем обычно, поскольку звук разносился по всему подземелью — обычный эффект туннеля.
— Ну, ты бы хорошо продавал вещи, поэтому я подумал, что покажу тебе комнату, где хранятся все вещи, потерянные в Хогвартсе за долгие годы. Хотя я сомневаюсь, что палочки можно будет продать, но там много книг и других вещей. Гарри пожал плечами: «А если у тебя действительно есть деньги, я могу подсказать, где можно поставить на матч квиддича. Кто бы мог подумать, что книга «Квиддич через века» пригодится?» — ироничный смешок сорвался с его губ.
«Это слишком рискованно, ты сам сказал, что изменил ход событий, нет гарантии, что выиграет нужная команда», — сразу же ответил Том, который не любил рисковать.
«Я об этом не подумал», — тихо сказал Гарри, задумчиво морща нос. Ему нужно будет спросить об этом Смерть, он был уверен, что того, что у него осталось, не хватит, чтобы оплатить комнату для них обоих и еду на весь остаток лета. Он не заработал столько на учениках Хогвартса, хотя это были большие деньги, но в конце концов не такие уж и большие. «Но что-то надо делать, я хочу нормально выспаться, я уже не привык к этому».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.01.2026