Он был удивлен ценой, она была довольно низкой. «Вот что значит пятьдесят лет», — подумал он про себя, отдавая требуемую сумму, тихо поблагодарив и наложив на себя заклинание разочарования, чтобы можно было аппарировать обратно — он не хотел рисковать, что в комнате кто-то будет. Он так и не научился правильно использовать заклинание «Обливиат», ну, он мог его произнести, но ненавидел это делать, в общем, это было связано со всей историей с Локхартом. Увидев, что может случиться, если заклинание произнести неправильно, неудивительно, что он не хотел этого делать.
Он снова появился в комнате и увидел, что Том смотрит на место, где он только что аппарировал.
Намеренно взмахнув палочкой, он снял заклинание и появился. «Куда ты ушел?» — бесстрастно спросил Том, не показывая, что боялся, что мальчик не вернется. Он знал, что если это произойдет, миссис Коул каким-то образом обвинит его в том, чего не было. Он думал, что таким образом скрывает свои растущие чувства — чувства, которые не хотел ни анализировать, ни признавать. Он вырос один, независимый, и не понимал, почему его так тянет к этому парню, но нельзя было отрицать, что это так. «В «Дырявый котел», я очень голоден, я не могу есть то, что они раздают», — признался Гарри, неуверенно протягивая одну из коробок с едой на вынос, не зная, возьмет ли ее Том.
Насколько он мог понять, Том не получал помощи от многих людей, даже от своих так называемых «друзей», но, с другой стороны, принял бы Том помощь? Или он посчитал бы это слабостью? Том считал слабостью многое, особенно любовь. Он видел в ней способ манипулировать другими, теми, кто был слаб, потому что любил кого-то. На мгновение Гарри испугался, что он прав, что Том не возьмет коробку, но тот все-таки взял ее, нерешительно, как будто подозревая, что это подвох. «Я взял тебе говядину, я знаю, ты ее любишь», — это все, что он сказал, прежде чем сесть на свою кровать и начать есть из своей коробки.
Глаза Тома метнулись к коробке, он был удивлен, обычно никто не замечал таких мелочей. Заметив, что Хадриан уже приступил к еде, он открыл коробку и начал есть говяжий рагу ложкой, которая была в коробке, а два булочки он макал в рагу, наслаждаясь насыщенным вкусом, его вкусовые рецепторы затрепетали от удовольствия после долгого пребывания на однообразной пище. Но это было не всё: там были бутерброды с ветчиной и маринованными огурчиками, как он любил. Он съел один бутерброд, но почувствовал, что уже сыт, и решил оставить остальные на потом. Прелесть этих коробок в том, что они сохраняют свежесть еды, сколько бы времени она ни пролежала в контейнере. Или горячей, в зависимости от того, что в них положено. Магия просто поразительна — она как будто знает, что есть что. — Спасибо, — с трудом выжал из себя Том, гримасничая от того, что ему пришлось произнести эти проклятые слова.
Гарри только пренебрежительно пожал плечами, стараясь не делать из этого ничего особенного: «Ничего, они должны уйти, коробки, которые заполняются каждый раз, когда мы едим, если ты платишь заранее. Похоже, нам стоит это сделать, хотя это можно сделать только на две недели, а потом нужно возвращаться. Может, тогда заклинание перестанет действовать?
Я не знаю, я подумаю об этом». Вздохнув, он откинулся на кровать, довольно поглаживая свой полный живот. Как только контейнеры были полностью пусты, они исчезли обратно в «Дырявом котле», конечно же, с помощью магии. «Ты можешь аппарировать», — сказал Том. «Даже семнадцатилетние с этим испытывают трудности, иногда им требуются месяцы, чтобы получить лицензию на аппарирование.
И твоя реакция на имя Грейнджер — несмотря на шок, ты был в ярости, я это почувствовал, твоя магия витала вокруг тебя, как буря». Он был искренне удивлен, что никто из маглов этого не почувствовал, но, учитывая, как они ушли, возможно, магия не вызвала столь сильных изменений. В школе не было Грейнджера, и он не мог ненавидеть мальчика, которого только что спас с помощью магии... Так что же происходило?
Гарри улыбнулся, несмотря на разговор; ему бы очень хотелось услышать некоторые из теорий Тома, хотя, честно говоря, если и был в этом мире кто-то, кто мог бы разгадать его настоящую историю, то это был только он. Он надеялся, что Смерть скоро вернется, ему очень хотелось узнать, как долго он должен оставаться здесь, хотя, по правде говоря, ему некуда было идти — если только... если только... он не убедит Тома написать Слизнорту и получить разрешение для них обоих! Но придет ли Том? Была огромная разница между небольшим количеством еды (которую он, честно говоря, все еще удивлялся, что взял) и пребыванием в другом месте в течение двух месяцев... Даже если он ненавидел маглов, он ни за что не хотел быть ему должным. Если только он не сможет обставить все так, чтобы Том подумал, что, получив разрешение Слизгорна, это он вытащил их отсюда. Манипулировать им будет нелегко; он был мастером манипуляции, даже в четырнадцать лет. Он ненавидел себя за это... но не мог оставить Тома одного, несмотря на все предательство и боль, которые он пережил. Разве было неправильно хотеть, чтобы кто-то о тебе заботился? Шляпа сказала, что он найдет своих настоящих друзей в Слизерине, и он надеялся, что так и будет. Он знал, что в конце концов пожалеет об этом, ведь Том вряд ли станет любящим, законопослушным гражданином, верно? Черт, он может больше никогда не увидеть его после того, как покинет Хогвартс — вот это была удручающая мысль.
Стук в дверь прервал их разговор; Гарри схватил коробки и засунул их как можно дальше под кровать, прежде чем кивнуть Тому.
— Войдите, — громко сказал Том, он знал, что только матрона стучит в дверь; никто другой не осмеливался и никогда не приближался к его комнате.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.01.2026