Глава 4 — Глава 4: Иловен

— Ох нет, Гарри попался, — Рон вздрогнул от резкой перемены на экране. Он ещё никогда не видел, чтобы связывающее заклинание выпускало столько верёвок: они буквально обмотали Гарри раз десять кругом. Даже у старшекурсников, когда те тренировались этим заклинанием, максимум выходило пара плотных витков. Брови Гермионы сдвинулись к переносице. — Но… она же тоже из Гриффиндора, — неуверенно произнесла она. — Она не станет причинять Гарри вред, правда? Её взгляд сам собой метнулся к декану факультета. Пальцы Макгонагалл машинально гладили рукоять палочки. Она, напрягшись, перебирала в памяти всех гриффиндорцев соответствующего возраста, но затем медленно покачала головой. — Нет. Я никогда прежде не видела этого лица, — твёрдо сказала она. — Филиус, у вас память лучше моей. Узнаёте её? Память у полукровок–гоблинов действительно была острее человеческой, но и профессор Флитвик лишь отрицательно покачал головой. … [Неужели эта ведьма приняла его за врага, случайно забредшего в их лагерь? Гарри поспешно заговорил: — Я не хотел вторгаться к вам! Это вышло случайно! — выпалил он, а потом торопливо принялся пересказывать всё, что с ним произошло с той самой минуты, как он увидел медный шар. … Девушка слушала его с таким видом, будто Гарри рассказывал ей погодный прогноз на прошедшую неделю. Казалось, она не поверила ни единому его слову. В середине рассказа она и вовсе куда–то «уплыла»: перестала смотреть на него и уставилась на одинокий лист у его ботинка, словно тот был куда интереснее. Тем не менее Гарри заметил, как выражение её лица постепенно смягчается под нескончаемым потоком его объяснений. Он решил воспользоваться этим. — Я всё ещё не знаю, как вас зовут, — осторожно сказал он. — Э–э… старшекурсница. И где мы сейчас? Глаза ведьмы вспыхнули, словно она только этого и ждала. На её лице промелькнуло недвусмысленное облегчение. — Наконец–то ты договорил! — воскликнула она. — Теперь моя очередь. Слушай внимательно, я повторять не стану! Мы на западной окраине албанских лесов, в палаточном лагере. — Что? — ошеломлённо переспросил Гарри. — Ты сейчас сказала… Но договорить он не успел. Мир вокруг дрогнул. Лес, деревья, густые стволы — всё словно растворилось, как рисунок, смытый водой. На их месте возникла просторная поляна. На поляне было полно походного снаряжения: котелки, штативы, складные столики, стопки ящиков. Один металлический чайник, постукивая о край, сам по себе кипятил воду и разливал её по кружкам. По центру стояла серая палатка, на вид самая обычная, не слишком большая. Ведьма, не обращая внимания на его растерянность, повела его прямо к палатке, всё ещё держа в воздухе заклинанием левитации.] — Ух ты! — восхищённо выдохнул Рон. — Откуда тут взялась эта палатка?! Ему явно пришёлся по вкусу эффект внезапного появления лагеря из ниоткуда. Гермиона тоже не могла оторвать взгляда от светящегося экрана. Каждое новое заклинание, каждый странный предмет будили в ней острый интерес. Дамблдор решил немного приоткрыть завесу. — То, что вы только что увидели, — результат действия Заклятия верной тайны, — спокойно пояснил он. — Высокоуровневое заклинание. В нашей школьной программе его нет, но в книге «Полный свод заклинаний сокрытия и защиты» о нём написано достаточно. Если захотите, сможете взять её в библиотеке. Гермиона так энергично закивала, что кудри чуть не хлестнули Рона по носу. — Это заклинание способно скрыть всё, что угодно: секрет, предмет или целое место, — продолжил Дамблдор. — Пока тайну хранит доверенное лицо, никто, вне зависимости от силы или таланта, не сможет обнаружить спрятанное — если только хранитель сам, по собственной воле, не выдаст секрет. Пока директор говорил, Люпин не поднимал глаз от своей чашки чая, следя за медленным клублением пара. Снегг же не мигая смотрел на световой экран, но взгляд его был странно пустым, будто он видел совсем не тот лес, что показывал артефакт. Замечая, как двух преподавателей буквально стягивает невидимой тенью, Дамблдор мягко оборвал тему: — Только что мы услышали название места из уст самой девушки. Она и есть хранитель тайны, вот почему теперь этот лагерь стал видим для нас. Он ответил детям на вопрос о заклинании, но сам лишь сильнее задумался. Что это за обстоятельства, при которых приходится прятать лагерь с юными волшебниками под Заклятием верной тайны? … [Они ещё не успели войти в палатку, как «старшекурсница», которая несколько минут назад связала Гарри с такой холодной точностью, на весь лес заорала: — Иловен! Иловен! Ты там, жива? Просыпайся! Смотри, кого я привела! Исчезла и тень прежней жесткости. Сейчас она напоминала не охотника, а шумную школьницу, которая очень хочет похвастаться своей находкой. Гарри показалось, что её голос способен разбудить всех зимующих существ в лесу сразу. — Не ори, — послышался спокойный, немного хрипловатый голос. Из палатки вышла девушка. — Смотри, — довольным тоном объявила «старшекурсница». — Свежевыловленный маленький волшебник! Только что тараторил без остановки, теперь он весь твой. Не дожидаясь ответа, она, словно завершив какую–то неофициальную сделку, легко подтолкнула Гарри ближе к новой знакомой, повернулась и без оглядки юркнула обратно в палатку. Если бы не вовремя наложенное дополнительное заклинание левитации, Гарри с глухим стуком рухнул бы на землю сразу после того, как первая магия рассеялась. Так он и завис в воздухе, похожий на надутый шарик, и уставился на девушку, которая теперь удерживала его заклинанием. Зелёные глаза смотрели прямо в его серо–зелёные — холодно, пристально, как будто оценивали каждую мелочь. Иловен казалась совсем юной. Если судить по росту, она вряд ли была старше самого Гарри: примерно уровень третьего курса. Однако на её мантии никогда не красовался бы красный лев. На груди поблёскивал серебристо–зелёный герб с змеею — эмблема Слизерина.] Дамблдор вопросительно посмотрел в сторону декана Слизерина. Снегг слегка качнул головой. Ни черты, ни имя не вызывали у него никаких ассоциаций. [— Гарри Поттер? — нерешительно спросила Иловен. Гарри удивлённо моргнул. Он уже начал было думать, что шрам на лбу перестал играть роль опознавательного знака: в глазах первой девушки не было ни узнавания, ни привычного любопытства. А вот Иловен его имя, кажется, знала. Тем не менее он остался настороже: перед ним был слизеринец, а значит, доверять сразу не стоило. — Да, я Гарри Поттер, — осторожно подтвердил он. — А ты… Иловен? Он попытался обратиться к ней так же, как это делала «старшекурсница». — Иловен Эллис, — холодно поправила она. — Можешь звать меня Эллис. От её голоса веяло ровным, сдержанным равнодушием. Персональные фамильярности она явно не приветствовала. Она мягким движением опустила Гарри на землю и указала ему на ближайший пень. Гарри послушно сел, ощущая себя обвиняемым, которого собираются допрашивать. Впрочем, по сравнению с предыдущей сценой это было уже прогрессом: его хотя бы не держали связанным, и он знал имя собеседницы. … Когда он, пересохшими губами, второй раз закончил один и тот же пересказ — от поворота коридора в Хогвартсе до появления на границе незнакомого лагеря, — из палатки вновь вышла та самая ведьма. Теперь её одежда выглядела куда приличнее: мантия была застёгнута ровно, рубашка с галстуком не сбились, волосы были кое–как, но всё–таки приглажены. По пути она прихватила с собой два дымящихся стакана от самодеятельного чайника. Один допила почти залпом, второй молча вручила Иловен. Гарри почувствовал себя обиженным куда сильнее, чем хотел признаться. Его занесло в неизвестный лес, связали без предупреждения, подвергли допросу… и даже кружкой воды не угостили. Он как раз успел подумать, что это крайне несправедливо, когда к его пальцам неожиданно прикоснулась тёплая керамика. Иловен придвинула к нему свой стакан. — …Спасибо, — выдохнул Гарри, поднимая глаза. Она сидела на пне напротив, слегка наклонившись вперёд. «Старшекурсница» вальяжно устроилась рядом, полуприслонившись к плечу Иловен, словно это было её привычное место. — Не благодари, — коротко сказала Иловен. — Сейчас моя очередь задавать вопросы. Она чуть прищурилась. — Ты сказал, что учишься в Хогвартсе? В её голосе недоверие буквально звенело. Гарри искренне не понимал, что тут могло вызвать сомнения. Он сидел перед ними в школьной мантии, с гербом Гриффиндора и всем остальным. Если уж на кого и смотреть с подозрением, так это на ведьм, живущих посреди леса под Заклятием верной тайны. Но за воду он, всё–таки, решил сдержаться. Вместо возражений он кивнул. — Да. В Хогвартсе. — Из–за того, что подобрал какой–то странный предмет, — продолжила она, — ты оказался здесь. Гарри снова серьёзно кивнул. — И ты хочешь найти способ вернуться назад? Кивок стал ещё более энергичным. — Я вынуждена тебя разочаровать, Поттер… — начала Иловен. Но договорить не успела. Ведьма, всё это время лениво прислонившаяся к ней, резко распрямилась, словно её подбросила пружина. — Поттер?! — взвизгнула она. — Какой ещё Поттер? Ты который Поттер? Тот самый Поттер? Тот Поттер, о котором я думаю? Её глаза вспыхнули таким азартом, что Гарри внезапно почувствовал, будто стал не человеком, а редким экспонатом, неожиданно оказавшимся в чьих–то руках.