Том 2 Глава 43 — Том 2. Часть 16

"Объясните, Поттер, - сказал Снейп, глядя на них. Переведя взгляд на Гермиону, он щелкнул палочкой. «Ренервейт(Оживи)». Глаза Гермионы дрогнули, открылись, и она вскочила на ноги, едва не сломав Гарри нос. «Гарри!» - пискнула она. «Мы в безопасности?» «Мы в безопасности», - сказал Гарри, взглянув на Снейпа. «Сравнительно». Гермиона подняла глаза, вздрогнув от напряженного взгляда Снейпа. Гарри понял, что все еще ждет объяснений, и вздохнул. «Я заметил, что Грюм ведет себя странно», - сказал он. «Усталый, как в »Положениях о подписи", где говорилось, что кто-то станет таким, если поместит мое имя в кубок. Должно быть, он догадался, что я что-то задумал, или... я не знаю, как он это понял. Но он пошел за нами. Он сказал, что это не будет даже плохим воспоминанием. Как будто он планировал нас забвение". «Скорее всего, чтобы он ни задумал, нужно было, чтобы вы остались в живых до тех пор, пока он не осуществится», - сказал Снейп. «К счастью, я как раз направлялся к вам на еженедельное Дисциплинарное наказание, иначе вы бы ничего не узнали». «Что ж... спасибо за помощь», - нехотя сказал Гарри, и Снейп бесстрастно уставился на него. «Вы оба должны пройти со мной в кабинет директора», - сказал он. «Он захочет узнать, что произошло». ... Снейп молча вел их к кабинету Дамблдора, не выпуская палочку и крепко сжимая ее в руке. Гермиона вцепилась в руку Гарри, поглядывая на него каждые несколько секунд, словно желая убедиться, что он все еще рядом. «Профессор Грюм что-нибудь сказал?» спросил Снейп, пока они шли. «Что-нибудь, что могло бы намекнуть на его настоящую личность?» Гарри и Гермиона переглянулись, и Гарри посмотрел на своего бывшего профессора «Зельеварение». «Я бы предпочел обсудить это наедине с директором», - сказал он. Снейп недовольно скривил губы. «И почему, скажите на милость, это так?» - спросил он. «Потому что я вам не доверяю», - ответил ему Гарри. «И, честно говоря, вы никогда не давали мне повода для этого». «Профессор Дамблдор доверяет мне», - прошипел Снейп. «Профессор Дамблдор оставил меня в жестокой семье на десять лет, даже не заглянув, чтобы убедиться, что со мной все в порядке», - сказал Гарри. «За вами следили», - сказал Снейп. «Тогда он пассивно одобрял жестокое обращение», - возразил Гарри. «В любом случае, он не дал мне повода полагать, что его суждения не так уж и ошибочны». На этом Снейп замолчал, хотя время от времени бросал на Гарри взгляд темных глаз, выражавший теперь задумчивость. Они дошли до кабинета Дамблдора (на время сезона он сменил пароль на «Мятную жабу»), и Снейп повел их вверх по спиральной лестнице. Дверь распахнулась перед ними еще до того, как Снейп успел постучать, и Дамблдор поднял глаза от своего стола с серебряными приборами. "Северус, - сказал он. «Что случилось?» «Аластор Грюм напал на Поттера», - объяснил Снейп. "Я полагаю, что это был самозванец, использовавший Оборотное зелье, чтобы завладеть его личностью. Скорее всего, именно он стоит за всем этим". «Найдите других глав домов и обыщите кабинет Аластора», - немедленно приказал Дамблдор. "Но будьте осторожны. Он, несомненно, принял меры, чтобы предотвратить расследование". «Да, директор», - сказал Снейп. Перед уходом он бросил на Гарри последний злобный взгляд. Как только он ушел, Дамблдор подошел к своему столу, сел и жестом указал на пару кресел напротив себя. «Садитесь, вы двое», - сказал он. «Расскажите мне все». Гарри и Гермиона сели напротив него, причем Гермиона придвинула свой стул ближе, чтобы можно было взять Гарри за руку. Дамблдор бросил на них забавный взгляд, а затем посмотрел на Гарри с восторженным выражением лица. Успокоившись, Гарри рассказал ему обо всем, начиная с подарка Крауча (который Дамблдор настоял положить на стол) и заканчивая странной усталостью и инстинктом Гарри проверить Карту Мародеров. Дамблдор настоял на том, чтобы Гарри посмотрел на карту и на то, как она работает, что на мгновение привело его в восторг. "Невероятно, - заметил директор, наблюдая за тем, как бесчисленные черные точки расходятся по своим делам. Конечно, местоположение Хогвартса невозможно определить по карте, но мне и в голову не приходило, что внутреннее убранство остается, так сказать, «честной игрой». Вы говорите, это сделал ваш отец?" «И его друзья», - сказал Гарри. «Мой отец, Ремус, Сириус и... и Бродяга». «Чем больше я узнаю об этих четверых, тем больше поражаюсь им», - усмехнулся про себя Дамблдор. «Однако продолжай». Гарри рассказал ему о погоне за Краучем, о том, как он сам неоднократно использовал Обезвреживающее заклинание (что Дамблдора несколько позабавило), а Крауч утверждал, что до своевременного вмешательства Снейпа это было бы даже не плохое воспоминание. «А потом он просто... исчез», - сказал Гарри. «Он использовал чары солнечного света, а потом его не стало». «Вполне вероятно, что у него был Портал, спрятанный в кармане на виду», - сказал Дамблдор. «Вы сказали, что на карте вам было указано имя Бартемиус Крауч?» «Да, сэр», - сказал Гарри. «Но это...» «Довольно странно, да», - сказал Дамблдор. "Даже невозможно, учитывая, что я только что закончил с вызовом Барти Крауча по Летучему пороху. Он наверняка находится в своем кабинете в Министерстве и все еще довольно раздражен нами обоими". «Может быть, это член семьи с таким же именем?» предположила Гермиона. Дамблдор напрягся, нахмурив брови. Резко встав, он посмотрел на карту и протянул ее Гарри.