«Эта карта, возможно, представляет собой серьезную угрозу безопасности и является опасным предметом контрабанды», - сказал он. «Будет очень жаль, если я снова увижу её в вашем распоряжении».
Гарри быстро прошептал: «Шалость удалась», - и сунул карту обратно в сумку. Тем временем Дамблдор подошел к камину, взял горсть Летучего пороха и бросил его в пламя, которое взревело в два раза сильнее и засверкало зеленым светом.
"Пожалуйста, оставайтесь здесь, - сказал он паре. «Не покидайте этот кабинет, что бы вы ни делали». Он повернулся к камину. «Кабинет Барти Крауча!»
Он взревел и исчез, оставив после себя оглушительную тишину. Гарри хватило семи секунд, чтобы не сидеть на месте, и он вскочил на ноги.
«Гарри, он сказал нам...»
«Я не ухожу, я просто... шагаю», - сказал он, прочертив круговую дорожку от камина до места, где сидел Фоукс. Феникс смотрел на него тоскливыми глазами и издавал заунывные трели. «Это нелегко переварить».
«О, это было так страшно!» Гермиона расстроилась, и Гарри увидел, что она нервно затягивает волосы в толстую косу. «Если бы Снейпа не было рядом...»
« Ты в порядке?» спросил Гарри, придвигаясь к ее креслу. «Ты не ранена?»
«Нет, Гарри, я в порядке, обещаю», - поспешила заверить она, тепло улыбаясь и беря его за руку. «Ты ведь должен был меня защитить, не так ли?»
Гарри криво усмехнулся. «Я сделал много хорошего», - сказал он. «Все, что я мог сделать, - это прижаться к тебе и позвать на помощь».
«Да, и помощь пришла», - настаивала Гермиона. "Гарри, ты четырнадцатилетний мальчик. Ты мало что сможешь сделать против агента Волан-де-Морта. К тому же, ты не давал нам двигаться достаточно долго, чтобы найти Снейпа, не так ли?"
«Наверное», - сказал Гарри. "Я просто... не знаю, я просто понял, что мне нужно быть лучше в таких вещах. Может быть, я всего лишь четырнадцатилетний мальчик, но пока я здесь, я также являюсь мишенью для многих плохих людей".
«Если хочешь, мы можем начать изучать более защитные заклинания», - сказала она. "И даже более наступательные. Ты же знаешь, как я отношусь к внеклассному обучению".
«Может быть, если мы когда-нибудь вернемся на урок Зельеварение, мы сможем превратить »Коллектив Саквояжа Снейпа« в учебную группу», - пожал плечами Гарри, и лицо Гермионы расплылось в яркой улыбке.
«Гарри, это замечательная идея!» - сказала она. «Чем больше людей будет готово к подобным вещам, тем больше шансов у всех нас на случай...»
На случай, если Том все-таки вернется. Но никто из них не мог произнести это, выразить словами страх, который теперь всегда таился в их головах.
«Или, - продолжала Гермиона, - мы можем подумать о том, чтобы... уехать».
Гарри повернулся к ней с грустной улыбкой на лице, и она полусерьезно пожала плечами.
«Мы не обязаны оставаться здесь», - сказала она ему. "Напротив, у нас есть все основания оставить этих людей в том беспорядке, который они устроили. Мы оба по-своему принадлежим к маглам".
«А вы могли бы это сделать?» спросил Гарри, обводя их взглядом. «Оставить все это позади?»
«Гарри...» Гермиона замолчала, переводя дыхание. «Я правда не хочу, чтобы это прозвучало так бесчувственно, но... у тебя совсем другой взгляд на мир волшебников, чем у большинства воспитанных в мире маглов».
Гарри понял, что она имела в виду, и вздохнул. «Верно», - сказал он с беззлобным смешком. «Для большинства здесь мир маглов не означает... Дурслей».
«Я не имею в виду...»
«Нет, Гермиона, все в порядке», - сказал он, но она поднялась на ноги и обняла его, крепко прижавшись к нему. Гарри поднялся и прижал ее к себе, в очередной раз удивляясь тому, какой маленькой и в то же время крепкой она ощущалась в его объятиях.
«Он оставил тебя им», - сказала она ему в шею. "Я просто не могу простить его за это. И это, как ничто другое, заставляет меня хотеть просто... уйти. Взять тебя с собой и держать в безопасности, подальше от всей этой ерунды".
Гарри усмехнулся и прижался к ее губам в поцелуе.
«Хорошо», - сказал он. «Тогда мы подумаем об этом на Рождество».
Камин внезапно взревел, и они расступились, когда Дамблдор вышел и быстро направился к своему столу.
«Что случилось, сэр?» спросил Гарри, и Дамблдор окинул его взглядом.
«Боюсь, Гарри, наши худшие опасения подтвердились», - сказал он. «Том действительно пытается вернуться в свое физическое тело, и он уже добился значительных успехов в этом».
«О,» - задохнулась Гермиона, схватив Гарри за руку. «О нет».
"Гарри, Гермиона, - сказал Дамблдор, садясь за свой стол, - позвольте мне заверить вас, что мы сделаем все возможное, чтобы этого не произошло. В моем распоряжении есть значительные ресурсы, союзники на подхвате, готовые помочь нам. Гарри, благодаря тебе мы вычислили агента Тома в Хогвартсе, вызволили Аластора Грюма из плена и освободили Барти Крауча из-под контроля Тома".
«Крауч?» спросил Гарри, возвращаясь на свое место. Гермиона молча устроилась у него на коленях, видимо, не желая отпускать его на время. «Вы имеете в виду...»
"Это был его сын, Гарри, - сказал Дамблдор, протягивая ему пергамент и перо. "Барти Крауч-младший, преданный Пожиратель смерти, долгое время считавшийся мертвым. Но его отец освободил его из Азкабана и тайно вывез в качестве последней услуги своей умирающей жене, чтобы спасти их сына. Тринадцать лет его держали под проклятием Империуса, скрывали и контролировали. Именно он наложил Черную метку на кубок по квиддичу, впервые за десять лет прозрев".
Обновлено: 19.01.2026