Глава 3 — Глава 1. Часть 3

« И руны, картуши и массивы мистера Гарри Поттера тоже изменят магию». «Ты так думаешь, Добби?» «Добби так думает!» — настаивал эльф. «И я не хочу, чтобы мистер Эббот попал в беду из-за василиска». «Туша василиска вызывает зависть у многих волшебников и заставляет гоблинов откладывать много галеонов, поэтому гигантская змея всегда будет причиной проблем. Золото означает проблемы». Гарри сделал паузу и спросил: «Добби, гоблины действительно откладывают яйца, как куры? Они «откладывают» галеоны?» Эльф хихикнул и сказал: «Мистер Гарри Поттер притворяется шутником, но Добби всегда подшучивает над волшебниками глупыми историями». Смеясь, Гарри согласился с другом, но потом сказал: «Если гоблины узнают, что это я — Гарри Поттер — делаю то новое золото, которое они любят жевать, они мне помогут?» Эльф нахмурился, задумавшись, но потом сказал: «Мистер Гарри Поттер напишет письма Бладхуку. Добби притворится гоблином на час, и посмотрим, что будет». В течение следующих двух часов Гарри писал разные письма, а Добби притворялся гоблином и вел себя так, как, по его мнению, вели бы себя гоблины. Дважды Гарри вызывал восстание гоблинов, в результате чего Диагон-аллея была превращена в руины. Однажды Гарри был отправлен в Азкабан из-за письма, а другое письмо привело к тому, что его вместе с крестным отцом бросили через завесу, а гоблины сожгли Хогвартс и Хогсмид дотла. Между сражениями Невилл постучал в дверь комнаты Гарри и заглянул внутрь. Увидев Добби в доспехах гоблина со щитом и мечом, а Гарри в рваных боевых одеждах с искусственной кровью на лице и руках, подросток-волшебник спросил: «Ты изучаешь войны гоблинов?» Гарри улыбнулся и ответил: «Нет. Планирую начать следующую». Фыркнув, Невилл сказал: «Я иду в оранжерею. Постарайся не разгромить дом моей семьи, Поттер». «Конечно, Невилл. Добби может починить все, что мы сломаем». Наконец, Гарри написал письмо, которое привлечет внимание Кровавого Крючка, лидеров гоблинов, и закончится тем, что гоблин Добби поможет Гарри спасти бизнес мистера Эббота от Великого Пухбаха, спасти Сириуса Блэка и отправить Питера Петтигрю в тюрьму. Как только комната была убрана (а дыры в стенах заделаны), гоблинская броня исчезла обратно в Хогвартс, а искусственная кровь была смыта с Гарри, Добби улетел в Гринготтс с письмом. СМЕНА СЦЕНЫ Гринготтс Заговор Бладхук был занят в сокровищнице глубоко под Гринготтсом, наблюдая, как мастера-ювелиры плавили старые галеоны с испорченным золотом, а гоблины-заклинатели снимали защитную магию с монет, чтобы их можно было расплавить. Шлак других металлов был удален — его охладили и переработали для использования в будущих галеонах или других металлических изделиях. Небольшие количества настоящего золота в каждом галеоне были тщательно собраны, а затем смешаны со свежим золотом, созданным неизвестным, но замечательным волшебником где-то в Волшебной Британии. «Мистер Бладхук, пожалуйста, прочтите это письмо», — сказал знакомый эльф, как только он появился в сокровищнице. Несколько гоблинов заметили присутствие странного эльфа в этой запретной зоне, но Бладхук поднял руку и запретил любые действия против этого защищенного посланника. «Уходи», — сказал гоблин, отпуская эльфа. Но существо покачало головой и ответило: «Добби должен остаться, пока Бладхук не прочитает и не крикнет «Да» или «Нет». Услышав имя эльфа, гоблин получил еще одну подсказку, которая больше не понадобилась, когда он открыл и прочитал письмо. Его глаза выпучились, когда он увидел, что письмо от Гарри Поттера, и он прочитал просьбу. Вспомнив разговоры, которые он и его отец вели с их королем, он понял, какое решение примет орда. «Скажи ему «да», и я позвоню тебе завтра, чтобы ты отнес ему ответ», — сказал гоблин эльфу. Добби сразу же исчез и вернулся к Гарри, а Кровавый Крюк спрятал письмо в своем пальто, прежде чем разобраться с разгневанным начальником по поводу защиты местоположения сокровищницы и заклинаний. Кровавый Крюк поспешил к телегам, которые должны были отвезти его обратно на поверхность, более чем на два километра выше. Во время тихой поездки он рассеянно размышлял о том, сколько магии нужно эльфу, чтобы спуститься в глубины, куда только гоблины осмеливаются отправляться. Жара и давление воздуха здесь были огромными — драконы, тролли, волшебники и обычные домовые эльфы теряли сознание на глубине двух километров в туннелях. «Гарри Поттер добывает свежее золото... конечно, его эльф может пойти туда, где ни один волшебник или эльф еще не был», — размышлял Кровавый Крюк. «И ему нужна наша помощь. Король пойдет на войну, если мальчик захочет». Представляя себе Гарри Поттера с длинной белой бородой и в ужасных одеждах, Кровавый Крюк усмехнулся и почти услышал, как молодой волшебник говорит: «Во имя высшего блага». Айронстрим причесывал волосы, когда его партнер поспешил в их личную комнату: «Айрон... наш проблемный щенок в передней комнате просит немедленно поговорить с тобой». «Он знает, что мой день закончился», — проворчал Айронстрим, но позволил Флейму помочь ему надеть халат и тапочки, прежде чем побрести по коридору. Войдя в комнату, Айронстрим понял, что его сын чем-то ужасно взволнован. «Должно быть, это новое золото… что-то связанное с золотом», — понял Айронстрим. «Отец, мы должны поговорить, а потом поговорить с королем сегодня», — сказал Бладхук, протягивая лист магловской бумаги. Айронстрим взял бумагу, прочитал ее и довольно быстро сел. Он сначала посмотрел на Флейма, а затем на их щенка, прежде чем прошептать: «Гарри Поттер — новый волшебник, и он просит нашей помощи. Гоблины будут танцевать неделями!»