Члены Визенгамота закричали, когда Гарри из воспоминаний воткнул Меч Гриффиндора в мозг василиска через верхнюю часть его пасти, а потом закричали еще громче, когда поняли, что клык василиска укусил мальчика, который выжил. Многие заплакали, когда мальчик из воспоминаний вернулся на пол зала, чтобы подвергнуться насмешкам подросткового духа, которого никто из них не мог опознать. Затем в комнате воцарилась мертвая тишина, когда мальчик из воспоминаний взял клык и вонзил его в тёмную книгу. Из книги хлынула чёрная чернила, и призрачная проекция закричала. Закрыв книгу, мальчик из воспоминаний вонзил клык в обложку, и чёрная чернила хлынули, а дух закричал, как будто в агонии, и распался.
Наконец, второе появление феникса, который плакал своими слезами на ране на руке мальчика, который выжил, вызвало овации зрителей. Мадам Марчбанкс встала и аплодировала воспоминанию о Гарри Поттере, но затем села, чтобы восстановить порядок в зале суда. В то же время мадам Бонс приказала аврорам сделать то же самое в галерее, где посетители продолжали плакать.
Как только порядок был восстановлен, мадам Бонс тихо поговорила с Марчбэнкс, которая неохотно разрешила директору DMLE поговорить с Гарри Поттером.
«Мистер Поттер, у меня к вам один вопрос, — сказала Амелия. — Кто тот мальчик, который появился в воспоминании? Я не очень хорошо расслышала, когда он пытался произнести заклинание».
Гарри поморщился и ответил: «Это было воспоминание, или сосудище души, Томаса Марволо Риддла. Он учился в Хогвартсе в начале 1940-х годов. После окончания школы он стал называть себя Лордом Волдемортом. Он не совсем мертв».
Тед Тонкс наклонился вперед, упершись кулаками в стол, чтобы удержаться. Сэмюэл Эббот откинулся на спинку стула и сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. Он видел труп и мог представить, как это существо преследовало мальчика в камере. Мадам Марчбанкс три минуты подряд ругалась под нос, ни разу не повторив одно и то же слово. Мадам Бонс уставилась на Гарри Поттера, который уверенно смотрел на нее в ответ. Среди членов Визенгамота раздались крики, трое потеряли сознание, а двое получили сердечные приступы. Зрители на галерее запаниковали, и многие волшебники и ведьмы выбежали из зала. Каждая команда репортеров разделилась — одна ушла в офис, а другая осталась, чтобы посмотреть, что будет дальше.
Когда в Визенгамоте воцарилась тишина, дверь открылась, и наконец появился Альбус Дамблдор, опоздавший более чем на девяносто минут.
«Что это за суматоха? Меня чуть не затоптали в коридоре!» — пожаловался он. Увидев двух ведьм в зале, он продолжил: «А, Гризельда и Амелия, доброе утро, доброе утро».
Затем он заметил Гарри Поттера, сидящего на стуле свидетеля, и нахмурился.
«Гарри, что ты здесь делаешь?» — грустно спросил Дамблдор. «Твоя тётя наверняка волнуется, если ты исчез из дома сегодня утром?»
Не отвечая и не разговаривая с директором, Гарри окунул свою палочку в Пенсиву, извлёк свою память и вернул её в свой разум.
Ощущение было новым, и подросток заметил, что может идеально вписать копию обратно в исходное воспоминание. Затем он коснулся палочкой боковой поверхности фарфоровой чаши, и она исчезла.
Мадам Бонс встала между подростком и старым волшебником, держа палочку в руке. Она шипела, выражая свое недовольство волшебником, но не говорила — мадам Марчбанкс стукнула молотком по столу, чтобы привлечь внимание к себе. Дамблдор неохотно повернулся со стула свидетеля к мадам Марчбанкс, которая, казалось, страдала от сильной головной боли, когда адреналин последних тридцати минут улетучился.
«Альбус Дамблдор, вы только что пропустили самое интересное свидетельство, которое я когда-либо видела за сто пятьдесят лет своей жизни на этой земле».
«Правда?» — спросил он. «Может быть, вы поделитесь самыми яркими моментами».
«Молчите, пока я не попрошу вас говорить!»
Дамблдор попытался ответить, но обнаружил, что его заставила замолчать магия в зале Визенгамота. Он огляделся и проигнорировал мадам Бонс, которая продолжала гневно смотреть на него; Теда Тонкса и Сэмюэля Эббота, которые, казалось, все еще были не в себе; и членов Визенгамота, которые либо оставались в шоке, либо подражали гневному взгляду Амелии.
«Какие воспоминания показал мальчик?» — на мгновение задумался он, а потом понял: наверное, это был василиск. «Отлично!»
«Сегодня суд продолжает рассмотрение дела Альбуса Дамблдора против Сэмюэля Эббота по поводу якобы украденного василиска». Поймав взгляд директора и удерживая его, она напомнила ему: «Как судья в этом суде, я и мой молоток принимаем решения по всем ходатайствам и возражениям.
Когда будет представлена последняя часть доказательств, я вынесу свой вердикт. Если какая-либо из сторон возразит против моего решения, квалифицированные члены проголосуют за поддержку или отмену моего вердикта».
Она огляделась и с удовлетворением обнаружила, что среди членов Визенгамота, а также в галерее для посетителей был восстановлен некий порядок. Ее взгляд обратился к Тонкс и Эбботу, которые оба кивнули ей. Наконец, она снова посмотрела на Альбуса и увидела, что он расстроен тем, что ему все еще не разрешают говорить. Подняв молоток, она сняла с волшебника заклинание, удерживающее его от высказываний, и тот, прочистив горло, спросил: «Можем мы теперь начать?»
«Начать? Альбус, этот суд уже заседает почти два часа с утра».
«Как вы могли начать без меня? Я и истец, и мой адвокат!»
Ухмыляясь, мадам Марчбанкс заметила: «И старая поговорка о том, что волшебник, выступающий в качестве своего собственного адвоката, имеет дурака в качестве клиента, в очередной раз подтвердилась. Я действительно удерживала суд в тишине в течение положенных пяти минут после часа, назначенного для начала судебного дня, но вы не явились. Мистер Тонкс был здесь и готов продолжить, поэтому мы и продолжили».
Обновлено: 22.01.2026