Как раз в это время вошли Гермиона и Рон. - Беатрис, ты была великолепна! -сказала Гермиона писклявым голосом. У нее на лице были следы от ногтей, которые она сжимала в страхе, - потрясающе, правда!
-Тренировочные чары вызова сработали отлично, - сказала рыжеволосая девушка, после чего поцеловала Гермиону.
Гарри, - очень серьёзно сказал Рон, выглядевший очень белым и смотревший на Беатрис, как на привидение, - кто бы ни вписал твоё имя в Огненный кубок, я думаю, они хотели тебя убить.
Словно и не было последних нескольких недель, словно Беатрис впервые увидела Рона после того, как его выбрали чемпионом. Но, честно говоря, она больше не была заинтересована в продолжении дружбы с рыжеволосым мальчиком. -Это так. Кто бы это ни был, он пытается убить меня изнутри Хогвартса, и я понятия не имею, кто это может быть.
-Я не должен был быть таким... заблуждающимся и глупым. -И это только первое испытание! Кто знает, что принесут остальные!
Прежде чем они успели остановить её, она обняла их обоих, схватила Беатрис за руку и убежала, держа рыжеволосую девушку за руку, которая смеялась от удовольствия, а Гермиона радостно кричала. -Пойдем, Беатрис, сейчас они поставят тебе оценку. Они последовали за Гермионой (которая, собственно, и затащила Беатрис в комнату), - пояснил Рон. Прищурившись, Беатрис увидела, как мадам Максим, первая из трибунала, подняла палочку, из которой вышло нечто похожее на длинную серебряную ленту, скрученную в восьмерку. - Неплохо! -сказал Рон под аплодисменты толпы. Полагаю, у вас немного травмировано плечо.... -Затем настала очередь мистера Крауча, и он выпустил в воздух девятку. -Как мило! -воскликнул Рон, потрепав Беатрис по спине. Затем настала очередь Дамблдора. Он тоже показал девятку, и толпа зааплодировала еще громче, чем раньше. Людо Бэгмен: десять. И тут Каркаров поднял свою палочку. На мгновение он приостановился, а затем спроецировал в воздух еще одну цифру: четыре.
- Что? -Четверка? Ты, паршивая, партизанская свинья, ты дал Круму десятку!
И тут к ним подошел некто с рыжими волосами и ухмыльнулся. - Вы заняли первое место, Беатрис! Ты и Крум! -сказал Чарли Уизли, спеша им навстречу по дороге в школу. Я убегаю. Мне нужно успеть отправить маме сову, я обещал ей рассказать, что случилось. Но это было потрясающе!
-Все молодцы! -сказал Людо Бэгмен, входя в палатку своей пружинистой походкой и радуясь, как будто сам перехитрил дракона. Перед вторым испытанием, которое состоится в половине девятого утра двадцать четвертого февраля, у вас будет хороший отдых, а пока мы дадим вам повод подумать! Если вы внимательно посмотрите на яйца, которые они держат в руках, то увидите, что их можно открыть..... Видите петли? Вы должны разгадать загадку на яйце, потому что она подскажет вам, каким будет второе испытание, и вы сможете к нему подготовиться. Все ясно, все точно? Ну, тогда вы можете идти!
*Рон называет Беатрис «Гарри» - это не ошибка, это то, что он специально хотел туда вставить. Как будто он все еще не верил, что его друг - девушка.
Беатрис и Гермиона (в сопровождении Рона, который все еще хмурился, глядя на них двоих) отправились в тот вечер за Пигвиджоном из совятни, чтобы Беатрис могла отправить письмо Сириусу о том, что ей удалось перехитрить дракона и не причинить ему никакого вреда.
По дороге Гермиона рассказала Рону обо всём, что она прочитала в письме, которое Сириус отправил Беатрис о Каркарове. Хотя Рон сначала был шокирован, узнав, что Каркаров был Пожирателем смерти, к тому времени, как они вошли в совятню, он был удивлен, что они не подозревали об этом с самого начала. -Всё сходится, не так ли? -Помните, Малфой говорил в поезде, что его отец и Каркаров были друзьями? Теперь мы знаем, где они познакомились. Наверное, на Кубке мира, вдвоем, вместе и в масках? Но вот что я тебе скажу, Гарри, - прорычала Беатрис, вспоминая, что Рон никогда не был его другом, даже не пытался им быть, а только держался за свою славу, бросил Гермиону и Гарри, когда они отправились за крестражами, а после поражения Волдеморта хвастался, как будто сам это сделал, - если это Каркаров поместил твое имя в Беседку, то он, наверное, чувствует себя сейчас идиотом, не так ли? Ведь у него ничего не вышло, правда? А у тебя только царапина!
Привет, Хедвиг, - Беатрис наблюдала за тем, как сова недоуменно фыркает и смотрит на него, но вскоре она, как всегда, оживилась, привязала записку к его лапке и направила на него свою палочку, - Коловария, - Хедвиг возмущенно посмотрела на него, увидев себя коричневой, и издала гневный и обиженный вопль, взлетев, чтобы передать письмо Сириусу.
-Не может быть, чтобы остальные испытания были такими же опасными, как это? Как они могут быть? -продолжил Рон, подтаскивая Пигвиджона поближе к окну. Я думаю, ты можешь выиграть Турнир, Гарри, я серьезно.
Беатрис знала, что Рон говорит ей это только для того, чтобы как-то компенсировать свое поведение в последние несколько недель, но все равно была благодарна, даже если они теперь не «Золотое трио», а «Золотой дуэт». И если бы у Рона не хватало мозговых клеток, он бы даже не заметил, что они его игнорируют.
Гермиона же прислонилась к стене совятни, скрестила руки и хмуро посмотрела на Рона. -Беатрис предстоит пройти долгий путь, прежде чем Турнир закончится. -Если это было первое испытание, то я не смею думать, что будет дальше.
Ты олицетворяешь собой надежду, Гермиона, - упрекнул ее Рон. Похоже, ты согласилась с профессором Трелони. Они смотрели, как Хедвиг исчезает в темноте, а потом Рон сказал: «Что ж, нам лучше спуститься вниз на твою вечеринку-сюрприз, Гарри.
-Ты же знаешь, что я больше не хочу быть в центре внимания, - ворчала черноволосая девушка, когда они втроем направились в общую комнату Гриффиндора. Рыжеволосая девушка воспользовалась тем, что Рон шел впереди них, потому что не хотел быть рядом, и дала им возможность уединиться - «Я знаю, что их ждет, и я точно знаю, что делать с яйцом».
Обновлено: 01.02.2026