Глава 4 — Глава 4

Глава 4 Не говоря больше ни слова, Дамблдор осторожно вытащил свою палочку и, как было велено, передал ей через левое плечо. Выхватив её из его пальцев, она сказала: — Спасибо. Мы же не можем допустить, чтобы вы делали что-либо глупое, не так ли? — Теперь, Амелия, в этом не было необходимости… — начал он. — Замолчи! — прошипела она. — Ты будешь молчать, или я заставлю тебя замолчать. Если ты потом без палочки снимешь это заклятие тишины, я оглушу тебя. — Амелия… — снова начал он. С немедленным поворотом и ударом своей палочкой она тихо произнесла: — Silencio! Как она и угрожала, Дамблдор немедленно замолчал. На арене Гарри не знал, что только что произошло в VIP-секции. Однако у него было довольно хорошее предчувствие, что это случится рано или поздно. — С этого момента и до тех пор, пока я не выполню свою задачу, я не должен вас слышать. Если я услышу вас, я подумаю, что вы пытаетесь меня отвлечь. Если я подумаю, что вы пытаетесь меня отвлечь, я сочту это препятствием, — продолжил он. — Мистер Бэгмен, вы должны немедленно отменить свои чары Сонорус. Если я услышу вас во время выполнения моей задачи, я поверю, что вы пытаетесь мне помешать, и призову Кубок лишить вас магии. Затем Гарри услышал немедленное и почти тихо пробормотанное: — Quietus! — Директор Дамблдор, вы и ваш персонал также предупреждены. Сотрудники других школ, вы тоже. Студенты, вы также предупреждены. Гости, за исключением действующих в настоящее время сотрудников британского Отдела магического правопорядка, находящихся при исполнении своих обязанностей, если то, что вы делаете, соответствует вашим обязанностям и не является попыткой помешать мне в моей задаче, вы не предупреждены. Такова сила Кубка Огня; на время Турнира, такова власть, которой я теперь обладаю. — Вы все теперь предупреждены. После вашего коллективного отношения ко мне за последние несколько недель я не в прощающем настроении. Не верьте ни на секунду, что я прощу ваши проступки против меня. — Я, Гаррисон Джеймс Поттер, по праву первородства глава Благороднейшего и Древнейшего Дома Поттеров, клянусь в этом! Дамблдор слегка вздрогнул от шока, услышав это. Он был абсолютно уверен, что Гарри не знал о своём наследии. Он даже не знал, что мальчик знал своё настоящее первое имя. Гарри дал всем момент, чтобы осознать то, что он только что им сказал. Как один, все они немедленно замолчали и посмотрели на него с выражениями, варьирующимися от шока до откровенного страха. Он продолжил: — Вы, глупые, бестолковые ублюдки в Министерстве и Главы трёх школ, явно понятия не имели, что делали, используя Кубок Огня в качестве окончательного арбитра Турнира. Вы дали четырнадцатилетнему подростку и трём другим только что достигшим совершеннолетия волшебникам и ведьмам абсолютную власть лишить вас магии, если не убить вас на месте. И вы ничего не сможете с этим поделать, пока Турнир не завершится. Подумайте об этом немного, ладно? — Далее: Как вы все теперь знаете, моя задача состоит в том, чтобы взять то золотое яйцо, лежащее в драконьем гнезде, — он указал на него, — и отнести его туда, откуда я пришёл, — и указал на это место. — Других инструкций не было. Другими словами, я могу потратить столько времени, сколько мне, черт возьми, понадобится, чтобы выполнить свою задачу, так как нет ограничения по времени. На меня не наложено никаких ограничений. Я также могу действовать любым способом, каким захочу, пока выполняю задачу. — Все это поняли? Это означает, что всё, что я делаю, соответствует правилам задачи и турнира. Так что, хотя то, что я делаю, может показаться вам несущественным или не относящимся к задаче, это не означает, что это противоречит правилам турнира. Поэтому, просто потому, что вы не можете понять, что я затеял, это не означает, что у вас есть право вмешиваться в то, что я делаю. Слегка повернувшись вправо, он щёлкнул пальцами. Тотчас же его тёмно-хаки, армейская сумка британской армии «армейский излишек» появилась с хлопком перед ним. — Держу пари, вы все задаётесь вопросом, как я это сделал, — съязвил он. — Жаль, но я отказываюсь вам говорить. Если вы не можете понять это сами, я думаю, вы слишком глупы, чтобы вам это объяснять. Спрятав палочку обратно в рукав, он нагнулся и расстегнул сумку. Изнутри, из расширенного магией пространства, он вытащил постамент высотой до бедра и твёрдо поставил его на землю. Затем убедился, что он максимально выровнен, вдавливая его в дёрн под основанием постамента. Затем он вытащил Омут памяти и поставил его на постамент. Следующим из сумки появился обычный складной шезлонг «банан». Он тут же установил его так, чтобы постамент находился рядом с ним на расстоянии примерно в три фута, а изножье шезлонга было обращено к судейской секции на трибунах. Постамент находился справа от шезлонга. Затем последовал роман с закладкой внутри. Он уронил его на шезлонг. И, наконец, он вытащил стойку с флаконами. Каждый был пронумерован и содержал нити воспоминаний. По одному и в последовательном порядке, держа стойку левой рукой, он вытаскивал флакон и выливал содержимое памяти в Омут памяти. Когда каждая нить входила, он касался руны на краю Омута памяти своей палочкой. Это добавляло их, чтобы показать в той последовательности, в которой они были введены. Со всеми добавленными нитями памяти он вернул стойку с теперь пустыми флаконами в сумку. Повернувшись обратно к аудитории, он снова вынул свою палочку и, снова, наложил на себя чары Сонорус. — Поскольку мне может потребоваться довольно много времени, чтобы понять, как именно я собираюсь выполнить свою задачу, имея за плечами всего три с небольшим года магического образования, я принёс вам всем немного… развлечения… — Будьте очень внимательны: пока я предоставляю вам развлечение, я буду пытаться понять, как выполнить задание. Я буду концентрироваться на этом, поэтому любые отвлечения с вашей стороны я буду считать препятствием для меня. Ещё раз, вы были предупреждены. Отменив Сонорус, он затем коснулся руны активации на Омуте памяти, чтобы показать воспоминания в воздухе над чашей. Как только первое началось, он немедленно увеличил его примерно до двойного человеческого размера. Воспоминание показывало его, в его хогвартской форме, стоящего в голой белой комнате. Он назвал это «Гарри из воспоминаний». Он записал это в Выручай-комнате поздно ночью. Гарри из воспоминаний говорил: — Проверка… проверка… раз… два… три. Проверка… проверка. По мере того, как воспроизводилось воспоминание, настоящий Гарри регулировал громкость так, чтобы каждый на трибунах мог ясно его слышать. — Проверка… Проверка… Раз… два… Мы уже готовы, Гарри? — спросил Гарри из воспоминаний. — Ага, всё готово! — громко ответил настоящий Гарри. — Отлично! — сказал Гарри из воспоминаний, как будто он смотрел на настоящего Гарри. — Устраивайся поудобнее. Это займёт некоторое время. — Последовала короткая пауза, прежде чем он добавил короткий смешок и сказал: — Что я говорю? Конечно, ты уже знаешь это. Ты сам всё это и устроил!