Глава 4: Неожиданная поддержка
В течение следующих двух дней она читала одну книгу за другой о драконах. Она изучала сильные и слабые стороны каждого из четырех видов, которые видела мадам Максим. К сожалению, хотя первых было много, вторых было очень мало.
Эти два дня пролетели для Флер слишком быстро. Не успела она опомниться, как уже стояла перед зеркалом в своей комнате и нервно разглядывала свое отражение. Хотя она хотела быть уверенной в себе и пыталась показать это всем, кого встречала, на самом деле она была в ужасе. Прошлой ночью она проснулась от кошмара, в котором ее преследовал дракон Хорнтейл.
По дороге к арене драконов Флер пересмотрела свою стратегию. Вейла в ней делала ее чары убедительности более эффективными, и она возлагала на них все свои надежды. Приблизившись к входу в палатку, она собрала всю свою смелость и вошла.
Через некоторое время Флер с сильно дрожащей рукой потянулась к сумке, которую ей протянул Людо Багман. Ей понадобилось несколько попыток, чтобы ее пальцы смогли достаточно хорошо работать, чтобы схватить одно из извивающихся существ внутри. Она почувствовала лишь небольшое облегчение, когда увидела, что это был валлийский зеленый дракон. «По крайней мере, это не рогатый дракон», — подумала она, вспомнив кошмар прошлой ночи.
Флер наблюдала, как каждый из других чемпионов доставал своего дракона. Когда Седрик Ди́ггори достал шведского короткоклювого дракона после того, как Крум получил китайского огненного дракона, Флер поняла, что осталось. По выражению лица Гарри она поняла, что он тоже знает, что осталось в мешке. Когда он залез в мешок и вытащил Венгерского хвосторога, Флер была шокирована, увидев, что в его глазах нет и намека на панику.
«Кто этот мальчик?» — спросила она себя. «Разве он не знает, с какой опасностью ему предстоит столкнуться?» Единственное, что она видела в данный момент, — это решимость.
Комментарий Бэгмана не помог Флер. По мере того, как диктор говорил, Флер представляла себе сражение. Разъяренный дракон, атакующий Седрика когтями и огнем. С каждой минутой у нее в животе становилось все хуже и хуже. Затем толпа взревела, и Флер поняла, что Седрик победил. Это также означало, что настала ее очередь.
Флер дрожала от головы до ног, думая о том, что ее ждет. Она на мгновение подумала о том, чтобы отказаться, но быстро отбросила эту идею. Она знала, что должна выйти и сделать все, что в ее силах. Она не подведет ни свою семью, ни школу. Она попыталась сглотнуть, но обнаружила, что ее рот слишком пересох, чтобы выполнить эту простую задачу. Зная, что ее имя вот-вот назовут, она оглянулась на других чемпионов, чтобы отвлечься от того, что ее ждет снаружи.
Сначала она посмотрела на Крума и увидела, что он смотрит на землю с уверенным выражением лица. Затем ее взгляд переместился на Гарри. Там она увидела зеленые глаза, смотрящие на нее. Хотя контакт длился всего секунду, она увидела что-то неожиданное в глубине его изумрудных глаз. «Это беспокойство в его глазах? За меня?» Она должна была спросить себя. В то же время на его лице появилось еще что-то. Улыбка. Улыбка, которая, казалось, говорила: «Будь осторожна и удачи». Флер почувствовала, как тепло разлилось по всему телу, и ее страх улетучился. Гарри не заметил небольшой улыбки, которая промелькнула на лице Флер после того, как он отвернулся. Флер высоко подняла голову и пошла по дороге к Арене, готовая встретить предстоящие испытания.
По дороге к Арене у Флер было немного времени, чтобы поразмыслить над улыбкой и озабоченным взглядом Гарри Поттера. Она была сбита с толку, особенно тем, почему этот небольшой жест со стороны Гарри утешил ее и согрел. Ее размышления быстро закончились, когда все ее внимание привлек взрослый валлийский зеленый дракон, стоящий на страже гнезда с яйцами.
«Вот и яйцо,» — подумала Флер, глядя на своего дракона. Золотое яйцо блестело на солнце, лежа среди других яиц. «Теперь мне нужно только подойти поближе,» — она знала, что для того, чтобы ее заклинание имело шанс сработать, ей нужно было подойти на расстояние, с которого дракон мог бы ее сжечь своим пламенем.
Заклинание левитации на камне отправило его с грохотом к другим камням слева от дракона. Дракон резко повернул шею в сторону звука. Флер быстро бросилась к куче камней поближе к дракону. Там она остановилась и стала ждать. Она продолжала так поступать, пока не почувствовала, что находится достаточно близко.
«Максимус Сомнус», — крикнула она, выйдя из-за камня, за которым пряталась.
Сильное заклинание сна попало дракону в голову. Дракон пошатнулся, и одно веко опустилось, но сам дракон остался стоять. Крик Флер привлек внимание дракона. Из пасти дракона вырвался поток раскаленного огня, направленный прямо на Флер. Зрители ахнули, когда Флер успела вовремя нырнуть за укрытие. Прижавшись к укрытию, она снова стала ждать. Пот выступил на ее теле от жары воздуха и камней вокруг нее. Флер почти чувствовала, как глаза дракона смотрят на ее укрытие, ожидая, когда она снова покажется.
Она бросила еще один камень из-за кучи камней, и, как она и надеялась, дракон последовал за ним. Как только дракон отвлекся, Флер выскочила из-за камней. Она снова прокричала слова заклинания, и дракон снова зашатался, но все еще не падал. Увидев, что голова дракона поворачивается к ней, Флер в отчаянии произнесла заклинание еще раз и приготовилась нырнуть обратно за скалу. На этот раз глаза дракона закрылись, он упал на колени, а затем с громким грохотом рухнул на землю.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026