Глава 36: В узах доверия
Эти слова принесли Гермионе облегчение. Она знала, что между ней и Гарри все будет по-другому, но, по крайней мере, он все еще будет рядом, а его партнеры по узам тоже хотели быть ее друзьями. «Это хорошо. Я... я чувствую, что Рон, наш другой друг, не поймет этого».
Разговор продолжался, пока дверь не открылась и в комнату не вошли профессор Дамблдор, профессор Берсо и Гарри. Как только он вошел, Гермиона вскочила со своего места, бросилась к своему лучшему другу и обняла его так, что Молли Уизли могла бы позавидовать. Вокруг них обнялись Флер и Габриэль.
«Не могу дышать», — задыхаясь, прошептал Гарри, а затем увидел первого человека, который его обнял.
«Гермиона, что ты здесь делаешь?»
«А что еще я могу делать? Я помогаю тебе», — сказала Гермиона, заставляя себя улыбнуться. «Если, конечно, ты этого хочешь. Но как ты? Я очень волновалась».
«Бывали и лучшие дни», — сказал Гарри, а затем, обращаясь к Флер и Габриэль, добавил: «Простите. Я хочу, чтобы вы знали, что я не сознательно борюсь с этой связью».
«Мы знаем, Гарри», — сказала Флер. «Мы пройдем через это».
«Я думаю, у нас есть способ связать вас, Гарри», — сказала Рэйчел. «Но у меня к вам один вопрос. Вы доверяете Гермионе?»
Гарри выглядел сбитым с толку, затем посмотрел на Гермиону, прежде чем ответить: «Я доверяю ей свою жизнь».
«Гарри, ты знаешь, что видел в своем образе связи, ты бы позволил Гермионе увидеть эти образы?» — спросила Рашель Берсо, затем указала на чашу. «Эта вещь — Омут памяти, и он позволит Гермионе увидеть воспоминания Флер о том, что произошло».
«Почему? Какова ее роль в этом?» — спросил Гарри. «Дело не в том, что я не хочу, чтобы она это видела, я... я просто не хочу, чтобы это стало для нее бременем».
«Гарри, сколько раз ты брал на себя мои проблемы, — спросила Гермиона. — Сколько раз ты защищал меня? Позволь мне помочь тебе сейчас. Если профессор Берсо считает, что я могу помочь в твоем образе связи, позволь мне это сделать».
«Помочь? Как?» — спросил Гарри, оглядываясь в замешательстве.
Рэйчел потратила несколько минут, объясняя, как они собираются поместить Гермиону в связь с Гарри и Делакурами; как она надеется, что Гарри позволит Гермионе провести его через препятствия, с которыми он столкнется, и к его сердцу.
Гарри повернулся к Гермионе. «Ты уверена, что хочешь это сделать?»
«Гарри, я... я сделаю для тебя все, что угодно. Сейчас, завтра, всегда, тебе нужно только попросить».
«Спасибо, я... я... спасибо, Гермиона», — ответил Гарри.
«Гермиона, почему бы тебе и Флер не посмотреть вместе на Омут памяти? Она может рассказать тебе, что ты видишь», — предложила профессор Берсо. «А пока, профессор Дамблдор, я должна попросить двух полноценных Вейл из института присоединиться к нам. Мне понадобится их магия, чтобы в нужный момент ввести Гермиону в связующее изображение».
«Конечно. Примите все необходимые меры и дайте мне знать, когда они будут готовы».
Гермиона и Флер подошли к Омуту памяти, и Флер рассказала Гермионе, что нужно делать. Когда их лица коснулись жидкости, они почувствовали, как погружаются в белое серебристое воспоминание. Через несколько минут они вернулись, и Гермиона была явно потрясена. Она подошла к Гарри и обняла его. « Флер была там, ты знаешь, — тихо сказала она. — Это не ты, ничто из этого не твоя вина, и это ни в коем случае не заставит меня думать о тебе хуже. Но я также думаю, что теперь у тебя есть три ведьмы, которые планируют при первой же возможности наложить на твою тетю и дядю заклятие забвения, — она сделала паузу, чтобы посмотреть в глаза своему другу. — Я сейчас придумываю несколько очень креативных проклятий.
«Но ты не можешь там заниматься магией, — сказал Гарри. — У тебя будут проблемы».
Гермиона взглянула на Флер: «Флер, я полагаю, ты уже совершеннолетняя, раз участвуешь в Турнире трех волшебников? Если я скажу тебе, какое проклятие я хочу наложить на каждого из его родственников, ты сделаешь мне честь и наложишь его за меня?»
«С удовольствием, но только после того, как наложу свое».
Гарри не мог не улыбнуться при этой мысли.
Чуть больше чем через час Гарри вернулся в свою больничную палату. Флер и Габриэль снова сидели по обе стороны кровати и держали его за руки. Гермиона сидела на кровати, держа свободные руки Флер и Габриэль. Две Вейлы сидели по обе стороны кровати, и каждая из них держала руки на руках соединенных людей.
«Теперь постарайся расслабиться, Гарри, — проинструктировала Рэйчел. — Доверься Гермионе, и я думаю, мы сможем это сделать. Ты готов?»
Гарри снова посмотрел на Флер, затем на Габриэль, а потом его взгляд остановился на обеспокоенном, но решительном выражении миндалевидных глаз Гермионы. Затем он заметил, что, глядя на него, она, казалось, пыталась сдержать слезы.
Гарри попытался улыбнуться, чтобы утешить ее, а затем повернулся к Рэйчел. «Да».
«Тогда начинайте», — сказала эксперт по связям Вейла. «И удачи».
Флер и Габриэль снова прикоснулись губами к рукам Гарри, высвобождая свою магию в связь. На этот раз магия исходила и от полноценных Вейла. Золотистое сияние окружило Гарри и его партнеров по связи, а также Гермиону.
Как и раньше, Гарри оказался перед домом своей мечты. Гермиона была первой, кто присоединился к нему. Ее взгляд скользнул по дому и саду и остановился на окне библиотеки.
Там, как и в воспоминании, которое Флер показала ей в Омуте памяти, она увидела себя сидящей в сияющем желтом свете. Гермиона собиралась прокомментировать это, но передумала.
«Нет, это не может быть, так зачем усугублять ситуацию», — подумала она. Она глубоко вздохнула, чтобы бороться с нарастающими эмоциями. Наконец она сказала: «Это прекрасный дом», — и затем замолчала. Она была рада, когда через мгновение Флер и Габриэль подошли к ним и взяли Гарри за руки.«Веди нас, Гермиона», — сказал Гарри.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.02.2026