Глава 33: Откровение любви
И тогда произошло чудо. Там был мальчик, размером едва ли в треть меньше тролля. «Гарри был там», Он ворвался в комнату и начал кричать и бросать в тролля разные предметы. Затем он сделал то, что Гермиона позже признала самым смелым и самым глупым поступком, который она могла себе представить. Он прыгнул на спину тролля и воткнул ему палочку в нос.
«Ради меня», подумала Гермиона. «Он сделал это только ради меня». Никто никогда не заступался за нее и не приходил ей на помощь, кроме учителей и родителей.
Сначала она не поверила, но он был там, атакуя существо, в три раза превосходящее его по размеру, ради нее. Рискуя своей жизнью ради нее. Когда тролль был вырублен, Гермиона посмотрела в глаза Гарри и впервые в жизни увидела, как кто-то смотрит на нее с добротой и дружбой.
С того момента она была готова на все ради Гарри. Наконец-то у нее появился друг, который заботился о ней. За последние три года они были неразлучны, за исключением того случая с метлой в прошлом году. Гермиона, благодаря дружбе с Гарри и Роном, превратилась в уверенную в себе молодую женщину.
«Прости, Гарри,» — подумала Гермиона в сотый раз за последние четыре дня. Несмотря на всю их дружбу, она знала, что за эти годы сильно подвела его.
«Я должна была догадаться, что бутылка самонаполняется», — подумала она, вспомнив их приключение в первом году. «Все подсказки были на месте. Кто-то явно опередил нас. Сломанный ключ с крылом, сбитый тролль, но маленькая бутылка была полна. Если бы я только заметила это тогда, мы могли бы положить ее в что-нибудь и подождать, пока она наполнится. Я должна была быть там и помогать ему», Но она этого не сделала, она вернулась и оставила Гарри сражаться с Квирреллом в одиночку. Даже сегодня она все еще чувствовала вину.
«А потом Василиск», — подумала она о дне, когда ее окаменели. «Почему я должна была доказывать, что я права? Если бы я просто сказала ему, что я думаю, может быть, Гарри и Джинни не были бы близки к смерти.»
Прошлый год был другим. Хотя она едва не потеряла дружбу Гарри из-за доставленной метлы, она поступила бы так же. Это было трудное решение, но в конечном итоге она предпочла, чтобы Гарри злился на нее и остался жив, чем был ее другом, пока метла не привела к его смерти.
Если бы эта метла причинила ему вред или убила его, а она не предприняла бы никаких действий, она не смогла бы жить с этим. Но их дружба выстояла, и в тот раз она была рядом с Гарри до самого конца. Наконец-то у него был кто-то рядом, когда он столкнулся с испытаниями, чтобы спасти своего крестного отца, и это была она.
Мысли Гермионы обратились к этому году и испытаниям, которые он принес. Она помогла ему пройти первое испытание с помощью заклинания вызова. Она помнила полет Гарри на драконе, как она в тревоге царапала кожу ногтями, когда он нырял и уклонялся от гигантского существа.
«Но все это не оправдывает мою последнюю неудачу. Ту, которая будет стоить Гарри его будущего», — она вспомнила второе испытание, когда выбралась из ледяной воды и искала по серой поверхности, ожидая появления Гарри. Бурные следующие мгновения навсегда запечатлелись в ее памяти.
Облегчение от появления рыжих волос Рона, сменившееся беспокойством, когда Гарри не появился. Затем, после самых длинных нескольких минут, которые она когда-либо переживала, волна облегчения, накрывшая ее, когда она увидела черные волосы Гарри, вынырнувшего из воды, превратилась в лед от того, что последовало за этим:
Крик чемпиона Шармбатона, плавающее тело, Дамблдор, действия мадам Помфри. Затем Гермиона с ужасом наблюдала, как Гарри рухнул между двумя Шармбатонами. Она отчаянно пыталась добраться до них, но была вынуждена оставаться в стороне.
«ПОЧЕМУ? Почему я не вернулась к Гарри? Он нуждался во мне». Только накануне она узнала, каким было наказание за ее последнюю ошибку. Сначала она подумала, что он рискнул своей жизнью, чтобы спасти другого, и чуть не погиб из-за этого, но когда мадам Помфри не позволила ей увидеть Гарри и не сказала, что с ним не так, она действительно начала волноваться.
Именно в этом беспокойстве она узнала худшую новость, по крайней мере для нее. Через две ночи после окончания задания Гермиона лежала в своей постели, читая одну книгу за другой, пытаясь понять, что могло случиться с Гарри.
Когда она поклялась себе, что больше никогда не подведет его, она поняла правду.
Гарри Поттер стал самым важным человеком в ее жизни. Он был больше, чем просто другом или даже лучшим другом. В муках неизвестности, что случилось с Гарри, она поняла, что влюбилась в своего лучшего друга.
Гермиона вспомнила ту ночь и связанное с ней страдание. Она даже позволила себе подумать, что, возможно, Гарри чувствует то же самое. Она планировала начать намекать на это, как только он поправится.
Вчера она даже взяла его за руку и на мгновение увидела в его глазах что-то, что дало ей надежду, что он чувствует то же самое. Затем она узнала о связи и о том, что у Гарри действительно не было выбора, кроме как принять ее, и ее мысли о том, что они будут вместе, разбились на миллион осколков вместе с ее сердцем.
Ее мысли вернулись к прошлой ночи, когда Гарри нашел ее и попросил о помощи. «Он никогда не сможет быть тем, кого я хотела бы видеть,» — подумала она.
«Но я все равно всегда буду рядом с ним,» — ее глаза снова наполнились слезами, когда она вспомнила, как видела его в последний раз. Он вышел из общей комнаты, чтобы поужинать с двумя девушками, которых он не знал, но с которыми провел бы остаток своей жизни. После его ухода девушка, которая знала Гарри лучше всех, легла в постель и снова заснула в слезах, гадая, что могло бы быть.
Пока Гермиона была погружена в свои мысли, в кабинете профессора Дамблдора шла другая беседа, касающаяся ее и Гарри.
«Вы спросили, есть ли у Гарри кто-то, кому он полностью доверяет, — сказал профессор Дамблдор профессору Берсо. — Что вы имеете в виду?»
«Как я уже сказала, мы должны бороться с его неуверенностью в себе, — объяснила Рашель. — Очевидно, что за такое короткое время мы не сможем полностью излечить его, но если есть кто-то, кому он абсолютно доверяет, есть техника, позволяющая отправить этого человека в образ связи во время установления связи. Этот человек будет вести Гарри и его союзников к его сердцу. Если он достаточно доверяет этому человеку, он сможет игнорировать образы неуверенности в себе и двигаться дальше», — Рашель повернулась к Флер и Габриэль.
«Я знаю, что вы пытались, но на данный момент он не доверяет вам достаточно. Когда вы будете связаны, вы сможете построить это доверие».
«Я понимаю», — сказала Флер, а Габриэль просто кивнула.
«Итак, эта Гермиона, так ты сказала, ее зовут?» — спросила Рэйчел, обращаясь к Дамблдору.
«Да, Гермиона Грейнджер», — ответил Дамблдор.
«Можем мы поговорить с ней? Чтобы узнать, считает ли она, что Гарри ей доверяет? Поскольку она уже в его сердце, она может быть лучшей надеждой».
«Конечно. Фокс, не мог бы ты отнести эту записку Минерве в Большой зал?» — спросил Дамблдор феникса, сидящего на жердочке. Он взял перо и быстро набросал письмо. «Подожди ее, если она скажет, что мисс Грейнджер нет, найди ее для меня, пожалуйста. Это очень срочно».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.02.2026