Глава 20: Связи и выбор
Гарри первым пришел в классную комнату, которая была превращена в импровизированную столовую. Он сразу заметил, что было приложено много усилий, чтобы сделать ее очень стильной для этого случая. Стол, достаточно большой для троих, был поставлен рядом с окном, из которого открывался прекрасный вид на озеро.
Стол был накрыт настоящим фарфором и хрустальными стаканами, на которых был изображен герб Хогвартса. В камине на дальней стене потрескивал огонь, излучая тепло в февральскую холодную погоду. Перед камином стояли диван и кресло. Гарри улыбнулся, гадая, кто из них настаивал на этом — Сириус или профессор Дамблдор.
Добби извинился, сказав, что ему нужно подготовиться. «Добби будет вашим официантом сегодня вечером, сэр».
«Замечательно, Добби, — ответил Гарри. — Я не хотел бы никого другого».
Добби исчезал, сияя от гордости.
Через несколько минут Гарри смотрел в окно в сторону озера. Был ранний вечер, солнце зашло пару часов назад, но он все еще мог разглядеть темные очертания воды. Теперь озеро всегда будет другим. Оно навсегда будет напоминать ему об изменениях в его жизни, вызванных событиями, которые произошли под его поверхностью.
Конечно, он нервничал, о чем свидетельствовали перевороты в его животе, и он был голоден, но в данный момент еда была последней вещью, о которой он думал.
Он обернулся, услышав, как открылась дверь, и был потрясен тем, что увидел. Он пообещал себе, что не будет, не должен смотреть, но не смог удержаться. В комнату вошли два ангела, которые спустились на землю и теперь стояли у двери, глядя на него.
Флер была в темно-синем платье, которое подчеркивало ее фигуру, а цвет идеально подходил к ее голубым глазам. Ее серебристо-блондинистые волосы ниспадали по спине, и Гарри казалось, что она парит в воздухе.
Габриэль была в голубом платье, которое подходило к цвету ее глаз. Она добавила локоны к своим обычно прямым волосам. Каждая из них держала в руках слишком большую книгу. Когда дверь за ними закрылась, они обе повернулись и положили книги на стол рядом с собой.
Прошло несколько секунд или несколько минут, Гарри никогда не сможет сказать, сколько именно, но все трое смотрели друг на друга. Флер и Габриэль нервно ерзали, глядя на Гарри. Их глаза были полны неуверенности.
Гарри наконец вышел из задумчивости, вспомнив о розах, которые трансфигурировала Гермиона. Взяв их со стола, он пересек пространство между ними и вручил по одной каждой из них. Это вызвало улыбку на их губах, и они взяли розы, сказав «Merci» Габриэль и «Thank you» Флер.
Гарри улыбнулся, или, по крайней мере, улыбнулся настолько, насколько мог в этой нервной ситуации. «Кто-нибудь из вас хочет присоединиться ко мне за ужином?» — спросил он. По крайней мере, это было то, что Гарри планировал сказать, но вышло скорее как «кто-нибудь из вас хочет присоединиться ко мне за ужином?».
«Мы с удовольствием, Гарри», — сказала Флер, глядя молодому человеку в глаза. «Это определенно глаза», подумала она про себя. «Даже несмотря на то, что он сейчас так нервничает, они по-прежнему сияют так же красиво, как и раньше».
Гарри жестом пригласил их пройти к столу. Каждая из девушек остановилась рядом со своим стулом и посмотрела на Гарри, как будто ожидая чего-то. Гарри понадобилось две секунды, чтобы понять, что он должен сделать.
Он быстро подошел к Габриэль и придержал для нее стул, а затем сделал то же самое для Флер. Заняв свое место, он посмотрел на двух дам. Они все еще нервно ерзали, обе смотрели на него, словно чего-то ожидая. Габриэль кусала губу, и на лицах обеих было выражение беспокойства и ожидания.
Прошло несколько мгновений молчания, прежде чем Гарри понял, чего они ждут. Он знал, что принимает их связь, но они все еще задавались вопросом, не обрекли ли они себя на судьбу, о которой не хотели даже думать. Он уже собирался выпалить, что, конечно же, он принимает эту связь, но потом вспомнил слова профессора Дамблдора.
«Это гораздо глубже, чем брак, по крайней мере для них».
Гарри знал, что если он собирается посвятить свою жизнь этим женщинам, то это должно быть сделано должным образом. Он глубоко вздохнул и встал со своего места. Когда он поднялся, осознание того, что он собирается сделать, и необратимость этого шага угрожали подавить его.
Он жертвовал своей жизнью. Обида, которую он испытывал ранее, вновь поднялась в нем, но, как и раньше, когда он посмотрел в глаза ожидающих женщин, слово «семья» пробилось сквозь угрожавшую ему тьму и позволило ему изгнать из головы негативные мысли.
Он снова глубоко вздохнул, подошел и опустился на колени рядом со стулом Габриэль. Он посмотрел в ярко-голубые глаза и улыбнулся, чтобы успокоить ее. «Габриэль, верно?» Когда она кивнула, он продолжил: «Я не знаю, как правильно это сказать, но Габриэль Делакур, ты удостоила меня своей любовью. Я приму твою связь и стану твоим спутником».
Изменение в глазах Габриэль было мгновенным. Она вскочила со стула, обняла Гарри и начала целовать его. Гарри остановил ее, приложив палец к ее губам. «Позже», — сказал он ласково. Он помог ей вернуться на место, а затем подошел к стулу ее сестры, где снова преклонил колени и посмотрел в глаза Флёр. Нервозность уже покинула их, но теперь на ее лице было выражение ожидания.
«Флёр Делаку́р, ты удостоила меня своей любовью. Я принимаю твой союз и стану твоим супругом».
Флер поднялась со стула, когда Гарри встал. Она обняла его. «Прости, Гарри», — тихо сказала она. Они обнимались несколько секунд, прежде чем разошлись. Все еще держа Флер за руку, он посмотрел ей в глаза, ища ответы на вопросы, которые не знал, как задать.
Наконец они оба сели на стулья, и Гарри заговорил первым. «Я... Я не знаю, как мы дошли до этого, но нам определенно нужно это обсудить. Пойми, что я только что дал слово. Независимо от того, что будет сказано, я буду твоим партнером. Давай будем честны во всем и помоги мне понять», — когда Флер и Габриэль кивнули в знак согласия, он продолжил: «Но сначала давайте начнем ужин?
«Oui, я очень голодна», — ответила Флер. «Я была слишком нервная, чтобы есть».
Габриэль не ответила, а только кивнула в знак согласия.
«Добби», — позвал Гарри, и домовой сразу же появился. Гарри посмотрел на своего друга и с трудом сдержал смех. Добби явно пытался одеться так, как, по его мнению, должен был бы одеться официант, но набор одежды, который он надел, был чисто в стиле Добби.
«Гарри Поттер готов к ужину, сэр?»
«Да, Добби, но сначала познакомься с...» Гарри вспомнил, как Олливандер обратился к Флёр при взвешивании палочек, «мадемуазель Флёр Делаку́р и мадемуазель Габриэль Делакур. Флёр, Габриэль, это Добби, мой друг».
Глаза Добби наполнились слезами: «Гарри Поттер слишком добр к Добби, он представляет меня своим друзьям и тоже называет меня другом».
«Это потому, что ты мой друг, Добби», — сказал Гарри.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026