«Я друг Лили», - сказал Бродяга, прежде чем тетя Петуния успела что-либо сказать. «Мы уже встречались...»
«Ты!» прорычал дядя Вернон. По громкости его голоса Гарри понял, что его лицо уже багровеет. «Ты! Убирайся из моего дома!»
«Я пришел поговорить с тобой о Гарри», - спокойно сказал Бродяга.
«Убирайтесь!» снова прорычал дядя Вернон. «МАЛЬЧИК!» Гарри подпрыгнул от неожиданности, потерял равновесие и, споткнувшись, вылетел из шкафа в коридор. Он уставился на блестящие чёрные туфли перед собой и медленно поднял глаза, чтобы увидеть багровое лицо дяди. Я так и знал, ошеломленно подумал он. «Что ты наделал?!»
«Ничего», - поспешно ответил Гарри, вскарабкиваясь на ноги.
«Что ты ему сказал?!» закричал дядя Вернон, обрызгав Гарри слюной. Его мясистая рука схватила мешковатую рубашку Гарри и встряхнула его.
«Хватит!» крикнул Бродяга. Раздался взрыв, дядя Вернон с воплем отпустил Гарри и отступил назад, сжимая покрасневшие пальцы. Гарри сделал шаг назад и поправил очки. Бродяга выглядел разъяренным, но, как показалось Гарри, не на него. «Ты и твоя жена, - рыкнул он на дядю Вернона, - убирайтесь. Я должен поговорить с Гарри».
«Это мой дом!» крикнул дядя Вернон, его усы затряслись. «Вы не можете указывать мне, что делать!»
«О, я думаю, что могу», - прорычал Бродяга, вертя в руках свою палочку. Тетя Петуния и дядя Вернон одарили Гарри и Бродягу последним взглядом чистой ненависти и направились по коридору на кухню. «Ты в порядке?» спросил Бродяга у Гарри, засовывая палочку в карман платья.
«Я в порядке».
Бродяга не выглядел убежденным, но не стал настаивать на своем. «Что ты слышал?» - спросил он.
«Что-то про автокатастрофу, но не более того», - ответил Гарри, не встречаясь с серым взглядом Бродяги.
«Я всегда мог определить, когда Джеймс лжет, и ты унаследовал его лицо», - сказал Бродяга в разговоре. «Сколько ты действительно слышал?»
«Все», - стыдливо признался Гарри.
«Я так и думал». Бродяга вздохнул, проведя рукой по своим темным волосам. «Все идет не так, как я думал», - пробормотал он, прежде чем испустить еще один вздох.
«Ты это спланировал?» с сомнением спросил Гарри.
"Планировал? Нет, я просто... Это не... Ты должен был быть счастлив", - вздохнул он. "Ты должен был разыгрывать своих тетю и дядю вместе со своим кузеном! Ты должна была знать все о своих маме и папе! Ты должен был радоваться, ведь до Хогвартса осталось всего два с половиной года!"
«Прости», - быстро сказал Гарри.
«Это не твоя вина», - сказал Бродяга, выглядя потрясенным. «Это их вина». Он ткнул пальцем в сторону кухни, где Гарри мог слышать, как спорят его тетя и дядя. «Они хотят, чтобы ты был »нормальным"... Что за навоз гиппогрифов".
«Гиппо-что?»
«Гиппогриф... Неважно». Бродяга начал бормотать себе под нос о «Джеймсе», «Лили», «Дурслях», „Дамблдоре“ и «Мракоборцах».
"Эмм... мистер Бродяга...?"
Бродяга моргнул, а затем рассмеялся. «Просто Бродяга, Гарри».
«Вы действительно знали моих родителей?»
Бродяга посмотрел на Гарри с грустной улыбкой. «Знаешь, ты очень похож на своего отца, - сказал он, - но у тебя мамины глаза».
«Правда?» спросил Гарри, откладывая это знание в долгий ящик.
Бродяга кивнул и достал из кармана маленькое зеркальце. "Джеймс Поттер, - тихо сказал он и повернул его к Гарри. Зеркало явно не было зеркалом. Гарри решил, что это что-то вроде карманного телевизора - хотя он не знал, как это возможно, ведь все телевизоры, которые он когда-либо видел, были громоздкими, - потому что, когда он посмотрел в него, то увидел своего отца. Джеймс Поттер был красивым, грязноволосым мужчиной с длинным носом, яркими ореховыми глазами и счастливой, дружелюбной улыбкой. Джеймс помахал рукой, а затем повернулся, чтобы посмеяться над кем-то, кого Гарри не мог видеть. «Я тоже могу увидеть свою маму?»
«Так не бывает, малыш», - извинился Бродяга.
Гарри был немного разочарован, но кивнул. Он видел несколько фотографий своей матери, когда помогал тете Петунии наводить порядок на чердаке, но на большинстве из них она была моложе его. «Какими они были?»
"Лили была... ну, она была великолепна. Красивая внутри и снаружи и, наверное, самый добрый человек, которого я когда-либо встречал, хотя она была немного вспыльчивой. Джеймс... был веселым и храбрым... и упрямым. Временами он был немного дурачком, но разве не все мы такие? Он был лучшим другом, который только может быть у человека".
«Вы были близки?»
«Они были моей семьей», - скривился Бродяга. Он громко прочистил горло и на мгновение замолчал. Гарри терпеливо ждал. «Мы с твоим отцом были так близки, что люди считали нас братьями, а у нас с твоей мамой было не самое лучшее начало, но к концу она стала мне как сестра».
«Так мы родственники?» спросил Гарри.
Бродяга улыбнулся. «Твои прабабушка и прадедушка - те же, что и мои: Сигнус и Виолетта Блэк». Он сглотнул, выглядя явно нервным. "Я также твой крестный отец... Они - твои мама и папа - хотели, чтобы я заботился о тебе, если с ними что-нибудь случится. Но потом, ну, я был арестован, и Дамблдор привел тебя сюда".
«Но теперь ты свободен», - сказал Гарри, гадая, говорит ли Бродяга то, что ему кажется.
«Не свободен, - сказал Бродяга, - но я вышел из тюрьмы». Он долго смотрел на свои ноги, а затем снова поднял голову, выглядя взволнованным. "При обычных обстоятельствах я бы не стал спрашивать об этом; тебе - сколько - восемь с половиной? И я пытаюсь скрыться от Мракоборцев и остального Министерства, но если ты хочешь... другой дом..."
«Другой дом?» спросил Гарри, его голос поднялся на октаву. «В смысле, подальше от Дурслей?»
«Ничего страшного, если ты не хочешь», - быстро сказала Бродяга.
«Я хочу!» полукрикнул Гарри.
«Правда?» спросил Бродяга, сияя. Гарри решительно кивнул. "А ты уверен? Я еще не знаю, в каком состоянии дом, и это может быть опасно - как я уже сказал, за мной охотятся..."
«Я хочу», - сказал Гарри, с трудом веря в то, что слышит. Он всегда мечтал, чтобы неизвестный родственник пришел и забрал его, а теперь Бродяга, лучший друг его отца, предлагал сделать именно это.
"Я понятия не имею, что делать с ребенком, - продолжал Бродяга. «Лунатик всегда говорил, что из меня выйдет ужасный отец...»
«Ты не можешь быть хуже Дурслей», - прямо сказал Гарри.
Бродяга немного грустно усмехнулся. «Я думаю, нет». Он сделал паузу, проводя рукой по щекам. «Мерлин, этот визит определенно проходит не так, как я думал».
«Что...?»
"Я собирался навестить тебя, - признался Бродяга, - может быть, немного познакомиться с тобой. А потом я собирался скрыться, пока не придумаю, как сделать так, чтобы все остальные убедились в моей невиновности. После этого я бы вернулся и сделал тебе то же предложение, что и сейчас".
«Я могу помочь тебе доказать, что ты невиновен», - сказал Гарри.
"Я ценю этот жест, Гарри, - сказал он, фыркнув, - но то, что я усыновлю тебя, будет выглядеть очень плохо. Все будут думать, что я похитил тебя для Волан-де-Морта..."
«Кого?»
вздохнул Бродяга. "Я все время забываю, что ты не знаешь, но сейчас у меня нет времени рассказывать тебе. Я должен уйти, пока кто-нибудь не увидел меня здесь и не позвонил в Отдел магического правопорядка..."
«Что?» спросил Гарри.
«Департамент магического правопорядка», - сказал Бродяга. Он взмахнул рукой, пресекая восклицания Гарри «Магия!» и «Здесь нельзя произносить это слово, дядя Вернон его ненавидит». «Если вы идете, вам лучше собраться». Гарри открыл дверцу шкафа. «Я... это кровать?» прошептал Бродяга, заглядывая внутрь. Гарри пожал плечами, взял рюкзак и начал забрасывать в него одежду. «Они заставляют тебя спать здесь?»
Гарри снова пожал плечами, запихивая в карман пару старых носков дяди Вернона. «Я готов», - объявил он через минуту, поднимая рюкзак.
Бродяга уставился на паука в углу крыши. Он встряхнулся. «Дай-ка я», - сказал он, протягивая рюкзак Гарри. Гарри уставился на него. «Вот», - нетерпеливо сказал Бродяга. Гарри передал ему сумку, с любопытством глядя на своего крестного. Бродяга перекинул сумку через плечо и повел Гарри по коридору на кухню.
***
Обновлено: 21.01.2026