Том 11 Глава 56 — Глава 56

Гарри приземлился с грохотом. Бродяга вскочил и упал со стула. «Что, черт возьми, только что произошло?» — спросил он, недовольно. Гарри был немного запыхавшимся, но не чувствовал никаких других повреждений. «Ударился о защитное заклинание», — задыхаясь, пробормотал он, пытаясь сесть. Узнав, что Падфут и Гарри намерены уничтожить медальон, Кикимер практически изменил свой характер; теперь он был довольно вежливым — хотя по-прежнему имел свои моменты — взял на себя всю работу по приготовлению еды и уборке и, после долгих уговоров со стороны Падфута, согласился пойти с ними в пещеру. Он также стал гораздо лучшим инструктором по трансгрессии, и Гарри, наконец, сумел трансгрессировать впервые на прошлой неделе, почти через два с половиной месяца после того, как начал учиться. Наконец, ежедневные уроки начали приносить плоды; он смог повторить этот трюк несколько раз, но пока не стабильно. Финита. — Ты не ранен? — Нет. — Хорошо. Бродяга взобрался обратно на стул и сгнал Гарри со стола. Улыбаясь, Гарри слез, поднял с пола свою палочку и подумал: «Ostendere me omnia». Его зрение замигало, и в дополнение к тому, что он мог видеть своими глазами, он мог видеть свою магию, магию Бродяги, слабое белое сияние, испещренное красным и золотым цветом Гарри там, где он пытался Трансгрессия ранее, и еще больше на столе, где он приземлился, покрывая ничего не подозревающего Бродягу. В воздухе висели полосы бледно-красного цвета, где Бродяга был призывателем книг накануне, а затем появилась паутина защитных чар. Очень сложная — переплетенная тонкими линиями мутного зелено-черного цвета, которые принадлежали магии отца Бродяги, и красного цвета, принадлежащего его крестному отцу, — в ней было больше оттенков, чем Гарри когда-либо видел и смог бы назвать. Это было похоже на кожу, сделанную из тысячи разных волокон, идеально прилегающую к потолку, стенам и полу, но она также была живая, волновалась и пульсировала, и время от времени появлялась дыра, которая исчезала через секунду. Однако ему не понадобилась секунда, если он рассчитал время правильно. Гарри собрался с духом, одна нога уже начала поворачиваться. Появилась еще одна дыра, прямо над дверью, и Гарри закрутился на месте, мысленно бросаясь в нее, а остальная часть его сознания уже сосредоточилась на кабинете на первом этаже. Гарри выругался, когда ударился о твердую поверхность, и еще раз, когда отскочил от нее и приземлился на ковер. Финита. Чувствуя сильное головокружение, он мысленно решил поблагодарить своего крестного отца за значительно расширенный словарный запас. Он поднялся с пола, порылся в столе в поисках нескольких рулонов пергамента, схватил две перья и чернильницу, сунул все это в карманы мантии, а затем мысленно пробормотал заклинание, которое позволило бы ему увидеть магию. Он подождал, а затем прыгнул через колеблющуюся брешь в защитном заклинании, надеясь вернуться в библиотеку. «Уф!» Второй раз за несколько минут Бродяга оказался на полу, хотя на этот раз Гарри был рядом с ним. «Финита», — подумал Гарри, и магия исчезла из его глаз. «Прости», — сказал он, смеясь, когда Бродяга поднял его. «Не проблема...» Бродяга издал забавный звук, как будто подавился, а затем согнулся пополам, смеясь. «Что?» — спросил Гарри, высыпая содержимое карманов на стол. «Ты оставил здесь свои брови и ресницы», — хохотал Бродяга. Гарри поднял руку и потрогал лоб. Кожа была совершенно гладкой, по крайней мере в нижней части — шрам все еще был на месте. Веки тоже были гладкими. Он потрогал уши, чтобы убедиться, что они все еще на месте — он делал это позавчера — и хотя Бродяга без проблем прикрепил их обратно, они все еще ужасно чесались. «Ты можешь это исправить?» «Нет», — ответил Бродяга, даже не поднимая глаз. Если бы у Гарри были брови, он бы их приподнял. «Что ты имеешь в виду?» «Ну, малыш, «нет» — это синоним «нет», что, по сути, означает, что я не могу или не хочу что-то делать. В данном контексте...» «Я имел в виду, почему нет?» «Ах, но ты этого не сказал». Бродяга улыбнулся ему, и вид Гарри заставил его снова засмеяться. Гарри прищурился. «И я не могу это исправить, потому что не знаю никаких заклинаний для роста волос». «Ни одного?» — спросил Гарри. «На самом деле, это неправда: я знаю одно заклинание для волос, если тебе интересно...» Гарри смотрел на него в ожидании. Бродяга наклонил голову и задумчиво посмотрел на Гарри. «Знаешь, борода, на самом деле, могла бы тебе подойти...» Гарри прижал ладони к подбородку и отвернулся, прежде чем Бродяга успел это сделать. Бродяга только рассмеялся. Гарри отступил на другой конец комнаты, все время держа руку перед лицом, и начал просматривать книжные полки, ища книгу, которая могла бы помочь. «Красота, финиш и украшения, чтобы ваш волшебник мечтал» казалась книгой с неудачным названием, но в ней действительно была целая глава, посвященная области глаз и бровей на лице. Гарри передал книгу Бродяге, который пролистал страницу, прежде чем достать палочку и пробормотать заклинание. Лицо Гарри ужасно чесалось, а глаза слезились — отращивание ресниц было не самым приятным занятием — но потом все прекратилось. Его лоб начал покалывать, когда Бродяга произнес еще одно заклинание, а потом ощущение исчезло. Он поднял руку, чтобы пощупать результат. — Все нормально, — сказал он неуверенно. Бродяга взглянул на него и слегка нахмурился. «Думаю, твоя левая бровь может быть немного кривой», — сказал он критически, слегка улыбаясь. Гарри нахмурился и снова потянулся, чтобы потрогать ее. Улыбка Бродяги стала шире, а затем он взглянул на свой живот, который только что громко заурчал. «У нас остался какой-нибудь праздничный торт? «Не знаю», — сказал Гарри, пожимая плечами, но все мысли о кривой брови исчезли, и на его лице появилась небольшая улыбка; три дня назад Гарри исполнилось девять лет. Гарри не знал, чего ожидать — Дадли всегда был ужасно избалован и в прошлом году получил тридцать подарков только от родителей (и в этом году их количество, несомненно, увеличилось), а Гарри был счастлив, если получал хотя бы пару носков. Он думал, что Бродяга, как и Дурслеи (хотя Бродяга, конечно, был в этом плане более любезен), уже сделал для него более чем достаточно, предоставив ему место для жилья, одежду — новую, чтобы заменить большинство ужасных вещей Дадли, — еду, а также давая ему уроки магии. В результате Гарри был ошеломлен, когда Бродяга подарил ему большую партию сладостей, несколько книг с заклинаниями, манекен-мишень качества Мракоборец и новую пару кроссовок. Одни только сладости стоили больше, чем все подарки, которые Гарри когда-либо получал от Дурслей, и в довершение ко всему Бродяга попросил Кикимер помочь ему испечь и украсить торт, которым они удивили Гарри после ужина. — Кикимер! — позвал Бродяга. Эльф Трансгрессировал, и Бродяга попросил его приготовить торт для них обоих. Кикимер поклонился и даже сделал странное выражение лица, которое могло быть улыбкой, прежде чем исчезнуть так легко, что Гарри мог только смотреть на него с завистью. Кикимер не оставил своих ушей и — хотя у него их не было — бровей. Бродяга, казалось, знал, о чем он думает; он явно сдерживал улыбку. Гарри сделал гримасу и плюхнулся на диван, на котором сидел утром. Сегодня утром он читал «Простые, но эффективные заклинания для сложных ситуаций» — один из его подарков на день рождения, — но Гарри мог проводить с книгой только определенное количество времени в день, поэтому вместо этого он играл с золотым пазлом, который они нашли в кабинете Ориона Блэка. Бродяга сказал, что она принадлежала Регулусу, когда тот был на несколько лет младше Гарри, и что, когда все детали складываются вместе, получается маленькая змея, которая ползет, когда к ней прикасаются. Гарри, однако, уже довольно долго пытался это сделать, но пока не смог создать ничего, что хотя бы отдаленно напоминало змею, и это раздражало его не меньше, чем его попытки трансгрессии. — Как дела? — спросил Бродяга, когда Гарри пытался соединить две неровные круглые детали. Гарри сердито посмотрел на него. — О, так хорошо? — Заткнись. — Всегда можно почитать, — сказал Бродяга. — Никогда не бывает лишней подготовки, ты же знаешь. Гарри бросил в него кусочек пазла, но даже когда Бродяга бросил его обратно, и Гарри поднял руку, чтобы поймать его, эти слова зазвучали в его ушах, и у Гарри неприятно сжался желудок при мысли о том, что его ждет.