«Больше никаких школьных заданий», — сказал Альфред. «И знаешь что?»
Тонкс отвлекла взгляд от Чарли, которого только что обняла его младшая сестра Джинни, и рассмеялась. «Что?»
«Я даже буду скучать по ним», — сказал Альфред, гримасничая.
«А я нет, — сказал Кит. — Я собираюсь вступить в местную команду по квиддичу и учить младших детей играть».
Глаза Альфреда засияли. «Ты думаешь, я смогу помочь?» Тонкс знала, что Альфред хотел работать в Департаменте управления и контроля магических детей.
«Конечно, — сказал Кит, пожимая плечами.
«Здорово... О, это Бек». Он помахал рукой высокой девушке с короткими светлыми волосами — там была и младшая сестра Альфреда, Луиза — обнял Тонкс, пожал руку Киту и потащил свой чемодан к ним.
Тонкс помахала Ребекке, которая улыбнулась и помахала в ответ; она была старостой класса в пятом году обучения Тонкс. «Мило с ее стороны, что она приехала за ними», — сказала она.
Кит пожал плечами. «У нее не было особого выбора, так как Альфред провалил экзамен по трансгрессии».
«Она могла бы заставить их сесть на Ночной автобус», — заметила Тонкс.
«Наверное». Он заерзал, выглядя довольно нервным. «Так, есть планы на лето?»
«Я проведу некоторое время с мамой и папой», — сказала Тонкс, улыбаясь при этой мысли. «Мама предлагает мне несколько галеонов, если я помогу ей в банке, так что я, возможно, займусь этим на некоторое время, а папа говорит, что я всегда желанный гость на станции, так что, вероятно, я тоже буду там довольно часто. «А у тебя?» — спросил он.
«Квиддич, как я уже сказал», — пробормотал Кит. Он потеребил кроссовком землю, а затем с надеждой поднял глаза. «Но я подумал, может, ты захочешь как-нибудь встретиться?»
«Конечно!» — ответила она. «Мы же не собираемся терять связь, Кит».
«Отлично», — сказал Кит, улыбаясь.
«Просто пошли мне сову или что-нибудь, чтобы сказать, что ты не занята». Она посмотрела на часы и сделала гримасу. «Мне нужно идти — я обещала папе, что буду там к пяти...»
«Да, все в порядке. Я сказал маме, что помогу ей с ужином». Они обнялись, а затем он исчез в толпе студентов, а Тонкс направилась обратно к поезду.
Она использовала окно как зеркало и удлинила волосы до плеч, сделала их каштановыми и изменила цвет глаз на красивый голубой — такой же, как цвет ее волос. Лицо она оставила прежним — бледным и в форме сердца, — вернула носу его обычную форму — маленький и пуговичный, — а затем по воле создала несколько веснушек. Она критически осмотрела себя, пожала плечами и схватила свой чемодан.
Она знала, что было бы проще исчезнуть с платформы, но ностальгия заставила ее в последний раз выйти в мир маглов, и она направилась сквозь толпу.
Вот и все, — с грустью подумала она, стоя лицом к стене. Она в последний раз оглянулась на алый паровоз, а затем выпрямила плечи. Она подняла свой чемодан и корзину Каниса и прошла через платформу. Магл странно посмотрел на нее, затем покачал головой и ушел. «Забавно, как маглы стараются игнорировать магию», — подумала она, слегка улыбаясь, проходя через вокзал.
«Ты еще здесь?» — спросила она Каниса, который снова зашипел. «Тебе просто повезло, что я не оставила тебя в школе», — сказала она ему. Он снова зашипел. «Да, ну, я тебя тоже не очень люблю».
«Мама, мы опаздываем!» — визгнула маленькая девочка, таща мать к барьеру, из которого только что вышла Тонкс.
«Бертрам и Кларис, наверное, последние!»
Мать, высокая, стройная женщина с темными волосами — девочка была очень похожа на нее, но меньше — вздохнула и сказала: «Иди, Астория, и скажи им, что мы уже идем».
«Почему она может идти?» — спросила блондинка, когда маленькая девочка убежала с радостным криком.
«Ты тоже можешь пойти», — спокойно ответил женщина. Блондинка подозрительно посмотрела на женщину и побежала за маленькой темноволосой девочкой. «Ты тоже идешь, Вивьен?»
«Нет», — сказала третья девочка, тоже темноволосая. «Если Кларис проведет больше времени с Эдмондом, она будет счастливее все каникулы».
Женщина рассмеялась. «Неужели?»
«Да», — ответила девочка деловым тоном. Она заметила взгляд Тонкс и улыбнулась. Тонкс улыбнулась в ответ, а затем наткнулась на что-то мягкое и уронила корзину Каниса. Корзина разорвалась, кот высунул голову, огляделся по вокзалу и умчался прочь.
«Осторожно!» — сказал полный мужчина с густыми усами.
«Извините!» — сказала она, поднимая сундук.
«Как и положено», — сказала столь же крупная женщина. «Молодежь в наши дни! Никакого уважения к людям. Она такая же плохая, как твой мальчик...»
Тонкс приготовилась к выговору, но при упоминании этого загадочного мальчика выражение лица мужчины резко изменилось. Он, казалось, совсем забыл о Тонкс.
«Он ушел!» — радостно сказал мужчина, когда они уходили.
«Похоже, ты не читаешь газеты, Мардж...»
Тонкс подняла корзину Каниса с пола вокзала и поставила ее на свой багаж. «Вот», — сказала девочка, протягивая Каниса.
«Спасибо», — сказала Тонкс. Канис зашипел на нее и впился когтями в свитер девочки. «Извини», — сказала она, отрывая маленького кота. «Он не очень хорошо себя ведет».
«Как его зовут?»
«Канис».
«Забавное имя».
«Вивьен!» — сказала женщина, выглядя смущенной. «Мне очень жаль...»
«Все в порядке», — весело сказала Тонкс, засунув кота обратно в корзину. Она подмигнула девушке. «Я специально дала ему смешное имя». Она улыбнулась, и мать, казалось, немного расслабилась. «Еще раз спасибо», — сказала Тонкс, собирая свои вещи.
Пара продолжила путь к платформе, а Тонкс вышла из вокзала и направилась в магловский Лондон. Она потянула свой чемодан и корзину с Канисом по переулку, проверила, нет ли маглов, а затем Трансгрессия в кладовую студии. Канис завыл, заставив ее вздрогнуть.
Она выругалась и удержала коробку с кассетами, которую чуть не опрокинула. Тонкс провела несколько секунд в темноте, прижав ухо к двери, и, убедившись, что там никого нет, вышла в светлый коридор.
***
Обновлено: 16.02.2026