Хагрид выглядел удивлённым.
— Полный гардероб? Но в списке только…
— У меня нет другой одежды, которая бы мне подходила, мистер Хагрид, — просто заявила Ариана. Это была правда. — Было бы непрактично приезжать в школу только с одним комплектом неформенной одежды.
Мадам Малкин просияла, её глаза загорелись при мысли о более крупной продаже. В течение следующего часа Ариана с отстранённой эффективностью опытного покупателя выбрала капсульный гардероб. Она выбрала практичные, высококачественные вещи в приглушённых тонах — тёмные брюки, простые блузки из кремового и серого шёлка, шерстяные джемперы, прочный дорожный плащ и удобные, хорошо сшитые ботинки. Это был гардероб, говоривший о тихой элегантности и самодостаточности, а не о детских прихотях. Она строила новую жизнь и намеревалась быть к ней должным образом подготовленной.
Их последней, самой ожидаемой остановкой был узкий, потрёпанный магазин с облупившимися золотыми буквами, гласившими: «Олливандер: Изготовление волшебных палочек с 382 г. до н.э.».
Воздух внутри был густым от магии, такой древней, что казалось, будто вдыхаешь пыль и тайны. Тысячи узких коробок были сложены до потолка. Мягкий, звенящий колокольчик возвестил об их приходе, и из тёмных глубин магазина появился человек.
Широкие, серебристые глаза Гаррика Олливандера были тревожными, создавая впечатление, что он видит не только их, но и саму ткань их существа. Сначала он посмотрел на Гарри, в его взгляде промелькнуло узнавание.
— Гарри Поттер, — выдохнул он. — Я знал, что однажды увижу вас. — Затем его взгляд переместился на Ариану, и он замер. Его серебристые глаза расширились, и он, казалось, побледнел.
— Боже мой, — прошептал он, его голос был полон неверия. — Ариана… Дамблдор. Не может быть. Имя… и лицо. Призрак из печальной старой истории.
— История окончена, — сказала Ариана, её голос был мягким, но твёрдым. — Я пришла за палочкой.
Олливандер долго смотрел на неё, его разум явно был в смятении. Наконец, он встряхнул головой, словно очнувшись ото сна, и обратил своё профессиональное внимание на Гарри.
— Сначала вы, мистер Поттер.
То, что последовало, было хаотичным танцем, который Ариана помнила по книгам. Палочки пробовались и отвергались, заставляя ящики вылетать, а вазы с цветами разбиваться. Наконец, Олливандер вернулся с определённой коробкой.
— Остролист и перо феникса, одиннадцать дюймов, гибкая и упругая.
В тот момент, когда Гарри взял палочку, из её кончика посыпались красные и золотые искры, и по магазину распространилось тёплое чувство. Идеальное совпадение. Затем Олливандер сделал леденящее душу открытие: феникс, чьё перо находилось в палочке Гарри, дал ещё одно перо. Всего одно. Оно было в палочке Лорда Волан-де-Морта.
После глубокой серьёзности этого откровения настала очередь Арианы.
Олливандер подошёл к ней с новым, напряжённым любопытством.
— Теперь, мисс Дамблдор. Ваша очередь. Признаюсь, я заинтригован так, как не был уже много-много лет.
Он начал со стандартных палочек. Десятидюймовая ива с волосом единорога ощущалась в её руке как мёртвая палка. Двенадцати-с-четвертью-дюймовый клён с сердечной жилой дракона казался откровенно враждебным, вибрируя с обиженной энергией. Он доставал палочку за палочкой. Некоторые не делали ничего. Другие испускали искры, которые угасали в печальных клубах дыма. Одна, мощная из чёрного дерева и сердечной жилы дракона, вылетела из её руки и вонзилась в потолок.
Хагрид и Гарри смотрели, заворожённые, как на прилавке росла гора отвергнутых палочек. Олливандер, далеко не унывая, становился всё более и более возбуждённым, его серебристые глаза блестели.
— Поразительно! — прощебетал он, вытаскивая измерительную ленту, которая сама по себе начала метаться вокруг Арианы. — Ваша магия… это не то, что вы просто имеете, мисс Дамблдор. Это то, чем вы являетесь. Она вплетена в вас, глубокая и сильная и… безмятежная. Она отказывается быть направленной сосудом, который не настроен точно на её природу. Она требует идеального проводника, или никакого.
Он поспешил обратно в глубины своего магазина, бормоча себе под нос.
— Нет, нет, не то… слишком хрупкая… слишком непостоянная… — Он вернулся с пустыми руками, глядя на неё с выражением глубокого созерцания.
— В этом магазине нет для вас палочки, мисс Дамблдор, — объявил он с ноткой триумфа в голосе. — Ни одна готовая палочка никогда не будет вас достойна. Мы должны её создать.
Хагрид выглядел ошеломлённым.
— Создать? Никогда о таком не слышал.
— Это редкость, но для самых исключительных ведьм и волшебников это единственный путь, — сказал Олливандер, его глаза были прикованы к Ариане. — Сначала нужно выбрать древесину. Нужна древесина огромной силы, истории, судьбы. Древесина, которая повелевает, а не служит. — Он сделал паузу, с драматическим жестом. — Это должна быть бузина.
Имя повисло в воздухе. Хагрид и Гарри выглядели растерянными, но сердце Арианы дрогнуло. Бузина. Древесина Смертоносной Палочки, Палочки Судьбы. Она не будет владеть Бузинной Палочкой, но палочкой, сделанной из того же материала. Символизм был ошеломляющим.
— И сердцевина, — продолжал Олливандер, теперь расхаживая. — Это не может быть единорог, ибо ваша магия не чисто невинна. Это не может быть дракон, ибо она не рождена из огня и ярости. И не феникс, ибо это не цикл смерти и возрождения. Нет… ваша магия подобна небу перед великой бурей. Спокойная, необъятная, хранящая в запасе несказанную силу. — Его глаза загорелись. — Это должно быть хвостовое перо Птицы-грома.
— Птицы-грома? — прошептал Гарри.
— Великая, волшебная американская птица, — объяснил Олливандер, его голос был полон благоговения. — Она создаёт бури, когда летит. С её перьями notoriously трудно работать, они чрезвычайно мощные, и говорят, что они чувствительны к опасности. Палочка с сердцевиной из пера Птицы-грома мощна, но она выбирает своего хозяина с крайней предвзятостью. Это палочка для повелительницы стихий, хозяйки собственной воли.
Он посмотрел на Ариану с широкой, торжествующей улыбкой на лице.
— Бузинная древесина с сердцевиной из хвостового пера Птицы-грома. Палочка огромной силы для ведьмы огромного потенциала. Это будет мой шедевр.
Он сообщил ей, что создание такой палочки займёт время. Это был тонкий, опасный процесс. Он отправит её совой в Хогвартс, когда она будет готова и примет её как свою хозяйку.
Они покинули магазин, вернувшись на шумную Аллею. Гарри смотрел на неё с новым уровнем благоговения. Хагрид просто качал своей массивной головой в недоумении. Сама Ариана молчала, её разум лихорадочно работал. Палочка из бузины с сердцем бури. Это было больше, чем инструмент. Это было заявление.
Мир магии только что встретил её, и он уже решил, что она — сила, с которой придётся считаться. Её тихое, тщательно спланированное путешествие уже становилось чем-то гораздо более грандиозным и гораздо более заметным, чем она когда-либо намеревалась.
Обновлено: 21.01.2026