«А теперь, каково твое мнение о Драко Малфое и церемонии наказания сегодня вечером? Если бы не его вмешательство, ты бы получил пять из пяти в этом раунде дуэлей. Говорят, ты сразу же вызвал его на дуэль на смерть».
Я делаю паузу. Рита действительно хочет из этого что-то выжать. «Вызов был законным по архаичным правилам этого турнира. В основном, это было сделано, чтобы заткнуть его хвастовство. Он ничтожество и более чем заслуживает любое наказание, которое Кубок вынесет ему сегодня вечером, но на самом деле это не его вина».
«А чья это вина?»
«По-моему, его родителей. Они явно были слишком заняты карьерой, чтобы заниматься воспитанием сына. Пока они постоянно появлялись в светской хронике, кто воспитывал их ребенка? Судя по всему, никто. Это классический случай избалованного ребенка, который выделывается, чтобы привлечь к себе внимание, которого он явно не получает дома. Он, похоже, заблуждается, думая, что мы заклятые враги. На самом деле он просто надоедливый ребенок. Честно говоря, если бы мне пришлось выбирать между воспитанием у моих маглов или у Малфоев, я бы выбрал маглов».
«О, это будет больно. Ты уверен, что хочешь, чтобы я это напечатала?»
«Каждое слово, Рита. Я не скрываю своей неприязни к так называемым раскаявшимся Пожирателям смерти. Эта неприязнь распространяется и на моего бывшего учителя зельеварения, который, судя по всему, держит под рукой отвратительные зелья, такие как то, которое признанный вор украл из кладовой. Честно говоря, я начинаю задаваться вопросом, зачем он вообще закрывает кладовую на замок, раз явно не заботится о сохранности ее содержимого. Может, пора Совету управляющих разобраться в этом деле и в том, как ведет себя этот якобы профессиональный педагог?»
Рита долго хихикает, как хищница: «Ты сегодня какой-то взрывной, есть еще ножи, которые хочешь бросить? Дамблдор? Остальные твои соседи по общежитию, которые тебя осудили?»
Я пожимаю плечами: «Нет, на сегодня хватит, но день ещё молод. Может, позже заглянешь».
«Подведи итог, Гарри. Два случая, когда ты стал жертвой либо сомнительных тактических ходов, либо откровенного нечестного поведения. Есть ли поводы для беспокойства на будущее?»
«Я бы солгал, если бы сказал, что нет».
------
Мадам Росмерта дарит мне бесплатный обед из рыбы, а моему столу — круглый стол с маслопивом. Похоже, теперь я официально «злоупотребляю своей славой». Я узнаю, что Эйми не очень любит маслопиво, предпочитая к еде настоящее вино, но Габби Делакур с удовольствием забирает лишний бокал. Эйми — «другая сестра» Габриэль, и, поскольку Флер все-таки пошла на свидание с Биллом, мы получили восьмилетнюю девочку в качестве утешительного приза. Остальная часть моей компании состоит из пары друзей Эйми, Седрика, Чо Чанг, подруги Чо Мариетты, пары других пуфов, Роджера Дэвиса, Гермионы, Невилла и сестер Терпин.
Мы до тошноты обсуждали дуэли, и, честно говоря, я уже устал от этого. Переведя внимание на Гермиону и двух руководителей, я спрашиваю: «Ну, готовы ли вы прославить Хогвартс на следующей неделе на первом турнире по знаниям?».
Роджер выглядит взволнованным. «Думаю, мы хорошо подходим друг другу. Возможно, после дуэлей и всего прочего зрители будут разочарованы, но мы постараемся выступить как можно лучше».
«Ну, я буду за вас болеть».
«Спасибо, Гарри. Я очень ценю это, конечно, с такими передовиками, как Минди и Гермиона, у нас все будет хорошо».
Гермиона краснеет, а Мелинда шлепает Роджера и говорит ей перестать называть ее Минди — наверное, за этим стоит какая-то история. Через минуту или две Роджер и Мелинда извиняются и уходят гулять по городу в качестве старост, а Мелинда напоминает мне о занятиях по аппариции в следующие выходные. Их места сразу занимают Сьюзан Бонс и Ханна Эббот.
«Поздравляю с победой, Гарри! Тебя тоже, Седрик!»
— говорит Ханна, практически выплевывая слова. Седрик бросает на меня один из тех взглядов, которые означают: «Я же тебя предупреждал, а?» — на четвертокурсниц из его факультета, которые обожают меня.
«Спасибо. Скажи, что это у тебя на груди, Сьюзан?» Бонс смотрит вниз и понимает, что на ней один из маленьких значков Драко «Поддержите Диггори/Поттер — отстой». До этого я не обращал на них внимания.
Сьюзан покраснела как помидор и растерялась. «Я, э-э...»
«Можно посмотреть?»
Растерявшись, она практически сорвала значок с мантии. Я оценил его и пропустил через диагностическое заклинание. Гэбби увидела это и рассмеялась, когда надпись изменилась на «Поттер воняет». Я вижу, как руны внизу составляют сообщение. Мах палочкой — руны переставляются, и надпись меняется на «Поттер — тролль». Это вызывает бурный смех за столом.
«Что ты хочешь, чтобы там было написано?» — спрашивает Эйми. Это подтверждает мою теорию из «Тайного сада» Флер, что Бокур — начинающая волшебница.
Я наклоняюсь и шепчу ей. Она выглядит сбитой с толку и просит меня произнести это для нее. Палочка Эйми быстро движется над ним. Крошечные руны переставляются, и надпись меняется на «Кто такая Сара Андерхилл?».
Игнорируя первые вопросы, я напряженно ищу в голове подходящее заклинание. Оно у меня на языке. Ага, это оно! «У кого-нибудь ещё есть такие?» Мариетта, одна из подруг Седрика, и вдруг застенчивая Ханна достают свои. Я вкладываю много энергии в значок Сьюзан, тихо произнося заклинание «Репликация». Эйми и Гермиона, стоящие рядом со мной, слегка сдвигаются, чувствуя силу, которую я вкладываю в значок.
Через несколько секунд на трех других значках тоже появляется надпись: «Кто такая Сара Андерхилл?»
Улыбаясь, я возвращаю значок Сьюзан. «Сделай мне одолжение, надень его. В ближайшие несколько дней, когда ты будешь находиться в нескольких метрах от другого значка, он тоже изменится. Только мое имя не упоминай».
Обновлено: 19.01.2026