Глава 30: Амбиции, невидимость и соблазн запретного
Несмотря на ранний час дня, комната отдыха Гриффиндора уже была заполнена студентами. Ограниченное количество диванов было занято, в комнате царила шумная и хаотичная атмосфера, наполненная возбужденным говором и периодическими взрывами смеха. Альберт не собирался оставаться; шум мешал ему ясно мыслить.
Он быстро вывесил расписание занятий для первокурсников на доске объявлений, положил свою магловскую камеру и фотографии обратно в сундук, а затем покинул общий зал и направился прямо в библиотеку на пятом этаже.
Библиотека представляла собой резкий, благодатный контраст с общим залом. Здесь было тихо и просторно. Очень немногие студенты, даже склонные к учебе Когтевраны, добровольно заходили в библиотеку до официального начала занятий.
Единственным присутствующим человеком была грозная библиотекарь мадам Ирма Пинс. Она сидела, выпрямившись, за высокой стойкой. Суровая, мрачная женщина с лицом, похожим на угрюмую птицу, она тихо читала под мягким светом настольной лампы.
Когда Альберт подошел к стойке, мадам Пинс подняла голову. На ее лице отразилось слабое удивление тем, что кто-то осмелился нарушить священную тишину ее владений в такой час.
— Простите, мадам, — начал Альберт, стараясь говорить уважительно тихим голосом. — Я бы хотел найти книги по заклинаниям, в частности, по более сложным заклинаниям невидимости. Вы не знаете, на какой полке они находятся?
Он знал, что мог бы сам поискать на высоких полках, но это было бы долго, утомительно и неприятно. Самый быстрый и прямой способ — обратиться к единственному авторитету в комнате.
Мадам Пинс посмотрела на него поверх очков, ее взгляд был острым и оценивающим. Казалось, она одним взглядом оценила его статус первокурсника и амбициозный запрос. Она указала длинным костлявым пальцем на далекий ряд деревянных книжных полок.
— Секция C, пятая полка. И ни звука, мистер...?
— Андерсон, мэм. Спасибо.
Альберт кивнул и пошел к указанным полкам. Его взгляд инстинктивно остановился на толстой веревочной перегородке, охранявшей закрытый раздел — бесшумном магнитном барьере, обещавшем темные, могущественные знания. Он мысленно отметил местоположение и продолжил продвигаться вглубь основного раздела. Пятая книжная полка в зоне C действительно была забита книгами о заклинаниях, проклятиях и противозаклинаниях.
Когда он протянул руку и провел пальцами по пыльным корешкам, на его панели появились два четких сообщения, сопровождаемые беззвучным звонком возможности.
ТРЕВОГА О НОВОМ ЗАДАНИИ!
Читающий маньяк
Как истинный любитель знаний, вы не можете пропустить самую большую магическую библиотеку в Великобритании. Погружение в ее обширный каталог навсегда изменит ваше отношение к магии.
Цель: прочитать и усвоить содержание 100 книг, каждая из которых имеет толщину примерно 1 дюйм.
Награда: освойте три случайных заклинания и мгновенно поднимите их до третьего уровня.
Текущий прогресс: 0/100
Тревога!
Зона с ограниченным доступом
Ограниченный доступ к библиотеке Хогвартса содержит много ценных и опасных магических секретов. Как энтузиаст магии, вы не можете позволить себе игнорировать этот бесценный ресурс. Изучение запрещенного значительно ускорит развитие ваших магических навыков.
Цель: успешно получить подписанные записки о заимствовании от пяти разных профессоров Хогвартса, чтобы вы могли взять пять книг из зоны ограниченного доступа.
Награда: бонусный уровень навыка увеличен на 1 (постоянное увеличение одного выбранного уровня навыка).
Текущий прогресс: 0/5
Внутренний монолог Альберта был заполнен одной единственной, раздраженной мыслью: обе эти задачи — безумие!
Чтение «Маньяка» было грандиозным предприятием. Он подсчитал, что сто книг толщиной в один дюйм будут эквивалентны примерно пятнадцати-двадцати тысячам страниц плотного магического текста. Он не мог быстро прочитать эту информацию — ему нужно было ее усвоить.
Даже с его превосходной памятью эта задача потребовала бы сотен часов сосредоточенных, неустанных усилий. Завершить ее за три года казалось оптимистичным, но награда была невероятной: три навыка мгновенно освоены до уровня 3. Это было мощное обещание силы, заработанной благодаря неустанному изучению.
Вторая задача, «Зона ограниченного доступа к магии», была сложной с социальной и политической точки зрения, но награда за ее выполнением была гораздо больше. Постоянное повышение уровня навыка на +1 было гораздо ценнее, чем просто накопление очков навыка. Это подняло бы один из его основных магических навыков, таких как трансфигурация или заклинания, до уровня, достижение которого обычно требует месяцев, а то и лет практики. Проблема заключалась в цели: пять разных профессоров.
Он быстро пробежал в уме все возможные варианты. Снейп был явно невозможен (если только Альберт не сможет сформулировать просьбу как ловушку). Макгонагалл и Флитвик согласились бы только в случае крайней необходимости. Стебль была слишком добра, но и слишком осторожна. Альберт пришел к выводу, что самой легкой мишенью будет будущий учитель защиты от темных искусств: тщеславный и легко поддающийся лести Златопуст Локонc. Однако он прибудет только в следующем году. На данный момент ему нужен был надежный долгосрочный план, чтобы завоевать доверие пяти разных преподавателей или воспользоваться их тщеславием.
— Я должен разделить все на части, — решил Альберт, прояснив свои мысли. Задачи были долгосрочными целями. Необходимость, требующая немедленного решения, — это заклинание разочарования.
Он начал свои поиски. Сначала он достал книгу под названием «Избранные заклинания XVIII века». Он быстро пробежал глазами оглавление. Заклинания разочарования не было. Он положил книгу обратно на полку. Хотя перечисленные заклинания были полезны, они не имели отношения к его немедленным потребностям в защите и уклонении. Было бы неэффективно тратить на них время и очки опыта сейчас.
Затем он достал «Достижения в области заклинаний», обширный обзор магических инноваций. Здесь он нашел раздел, посвященный заклинанию разочарования, хотя в нем не было точного заклинания. Однако, что было очень важно, в тексте была ссылка на книгу, посвященную более современным инновациям, где описывалась фактическая методология.
Его поиски сузились. Он нашел «Избранные заклинания девятнадцатого века». Это было то, что ему нужно.
Альберт взял толстый том и подошел к пустому деревянному столу в глубине библиотеки. Он сел и открыл книгу. Новость была, без сомнения, хорошей.
В ней подробно описывалось, как заклинание разочарования было вдохновлено естественной маскировкой маглов-хамелеонов. Основной принцип заключался в создании сфокусированной ментальной волны, которая заставляла кожу и одежду объекта имитировать текстуру, цвет и преломление света окружающей среды, что приводило к почти идеальному оптическому эффекту маскировки.
Текст был ясен: «Опытному волшебнику, использующему заклинание «Разочарование», трудно быть обнаруженным. Однако неумелое применение заклинания приведет к тому, что форма объекта будет слегка искажена или неровна на фоне, создавая атмосферу необъяснимой инаковости, которую легко заметить внимательному глазу».
Пока Альберт был поглощен чтением о точных движениях палочки и уровне концентрации, необходимом для заклинания, стул напротив его стола был тихо отодвинут.
Альберт поднял глаза. На нем сидела рыжеволосая девушка из Когтеврана, которую он встретил утром в Большом зале — Ария. Рядом с ней лежала стопка толстых книг, похожих на учебники. Она встретила его взгляд, коротко кивнула в знак приветствия и сразу же переключила свое внимание на свою книгу, продемонстрировав чистую, сосредоточенную преданность делу, которой славятся Когтевраны.
— Как и положено Когтеврану, — подумал Альберт, и на его губах появилась небольшая невольная улыбка. Он вернулся к своей задаче, тщательно запоминая меры предосторожности и выполнение заклинания «Разочарование».
Он понял, что в книге не было четко указано противозаклинание. Было очень важно знать, как мгновенно снять заклинание. Хотя действие заклинания было временным, он определенно не хотел оставаться невидимым дольше, чем необходимо, ожидая, пока магия рассеется естественным образом.
Он быстро перелистал раздел «Достижения в заклинаниях» и сопоставил его с разделом об общей магии рассеивания, определив Finite Incantatem и другие, более нишевые контрзаклинания.
Уверенный, что он освоил теорию, Альберт решил взять книгу напрокат. Он отнес «Избранные заклинания XIX века» мадам Пинс, прошел формальную процедуру выдачи и покинул библиотеку. Его первая цель была достигнута.
Он также решил найти гладкий камень размером с кулак за пределами замка, чтобы использовать его в качестве первой цели для практики — он, конечно, не был настолько глуп, чтобы испытывать на себе сложное заклинание, которое могло бы исказить его.
Как раз когда он размышлял о лучшем укромном месте для практики — возможно, неиспользуемом дворе на третьем этаже или заброшенном классе — воздух разорвал звук бешеного топота ног.
Появились близнецы Уизли и Ли Джордан, прислонившись к стене коридора пятого этажа. Они были совершенно запыхавшиеся и мокрые от пота, а их лица были ярко-красными.
— Куда... куда вы пошли в полдень? — спросил Альберт, развеселенный их состоянием абсолютного изнеможения.
— Пятый этаж, зеркало, — задыхаясь, прохрипел Джордж, схватившись за бок.
— Этот проход, — с трудом выдохнул Фред, маниакальная улыбка боролась с его изнеможением. — Он ведет на улицу. В деревню Хогсмид!
Альберт поднял бровь. Осознание масштабов их подвига было ошеломляющим. Они обнаружили проход, ведущий из Хогвартса, всего лишь в первый же уик-энд.
— И сколько часов вы провели в Хогсмиде, прежде чем вернулись? — настаивал Альберт, глядя на них скептически.
— Нет, этот секретный проход... он невероятно длинный, — задыхаясь, пробормотал Ли Джордан, сползая по стене. — Мы шли по крайней мере час в каждую сторону.
— Вы, ребята, просто потрясающие, — с трудом выжал из себя Альберт.
Час ходьбы по тесному темному туннелю был бы для Альберта настоящей пыткой. Как практичный и малоподвижный человек, зачем ему подвергать себя двухчасовой поездке туда и обратно, чтобы посетить маленькую деревушку, когда он мог бы сидеть в комфорте и читать или осваивать сложные заклинания? Его калькулятор риска и выгоды сразу же выдал отрицательное значение.
— Это мое достижение за сегодняшний день, — сказал Альберт, поднимая в руке только что взятую в библиотеке книгу.
Фред сразу понял ее значение.
— Ты нашел ее! Заклинание разочарования?
— Ну, я нашел теорию и заклинание, — подтвердил Альберт, впечатленный быстрой дедукцией Фреда. — Но освоить его будет сложно. Если ты хочешь его выучить, ты должен быть готов потратить много времени на отработку движений палочки и визуализацию.
Близнецы и Ли посмотрели на книгу, а затем на свои потные, уставшие руки. Привлекательность скрытого пути в Хогсмид была сильна, но обещание мгновенной невидимости было сильнее. Они знали, как и Альберт, что настоящим сокровищем дня была не долгая, утомительная прогулка, а знания, которыми он теперь обладал.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 02.02.2026