Как и в Пич-Велви, мебель сдвинулась — гораздо более резко. Рэйчел задыхалась от возбуждения, а затем уставилась на него. «Что это было?» Ее глаза стали холодными, но Лайнус остался невозмутимым. «Не знаю, наверное, ветер».
Одно Линус знал точно: он не собирался рассказывать маме, что знает о Хогвартсе, он будет продолжать притворяться, что его память по-прежнему стерта. Она уставилась ему в глаза, но это не смутило Линуса — он вспомнил, как Челси ударила Тельму по носу, чтобы он не думал о Хогвартсе.
«Хорошо вымойся, Лайнус. Потом иди прямо в постель. Заведи будильник на десять утра, завтра в десять мы едем в Виндзор на экскурсию», — сказала она, хмурясь, и пошла на кухню.
Ну, Лайнус не получил ужина за то, что он натворил, или что-то в этом роде. Но ему было все равно, он отделался, он злорадно ухмыльнулся, когда шествовал наверх. Он спрятал испачканный конверт в выемке в конце своей стены, принял двухчасовую ванну и, прежде чем лечь спать, попытался придумать, как убраться отсюда, но в конце концов решил, что это придется отложить.
Воскресное утро не было лучше любого другого утра, когда Лайнус просыпался. Шел мелкий дождь, когда он проснулся за два часа до будильника, одел свою унылую форму и просто смотрел на свой фиолетовый конверт из Хогвартса, пока мама не позвала его.
Уиндзорский колледж был огромным, бордовым, широким, с зелеными стенами и темно-синими входными воротами, а внутри он был еще больше, с беседками у стен. Рейчел припарковалась на подъездной дорожке, и они вошли в здание. Они подошли к стойке администратора, за которой сидел парень лет двадцати с рыжими волосами.
«Привет! Добро пожаловать в Виндзорский колледж, я администратор, чем могу помочь в это прекрасное утро?» — весело сказал он.
«Желаю вам также прекрасного утра, мы пришли на экскурсию для Peregrines», — безэмоционально ответила Рэйчел.
Рецепционист нахмурился, посмотрел в бумагу, а потом громко рассмеялся. «О, я совсем забыл. Конечно, я должен провести экскурсию, не так ли?» Затем он встал и повел их по школе. «Кстати, директор немного нездоров, поэтому вы встретитесь с его заместителем. Я проведу вас в его кабинет, когда экскурсия закончится». «
«Записано», — сказала Рэйчел.
Ресепшн провёл её маму по коридорам, выложенным бордовой плиткой с тёмно-синей. «Итак, Виндзорский колледж — это средняя школа для мальчиков, основанная в 1904 году, то есть ровно сто лет назад, к концу этой недели, восьмой. Мы только что начали недельный лагерь с несколькими новыми ребятами, чтобы они познакомились с культурой Виндзора. Так что, если вы увидите мальчиков, гуляющих по коридорам в повседневной одежде, это нормально — нет, на самом деле они должны прийти только в пять вечера, но некоторые пришли раньше».
Рэйчел выглядела очень впечатленной его словами, а Лайнус ругал себя за то, что не снял ценник с затылка, который его беспокоил. Администратор провел их по классам, футбольным полям, комнате с трофеями, мессу, кафетерию, архивам, показал какое-то достижение студента, «модифицировавшего теорию струн», что бы это ни значило. Во время экскурсии Лайнус подумал, что видел Брайса Минтона, разговаривающего с несколькими другими парнями в конце другого коридора.
«...На этом экскурсия закончена, надеюсь, вам понравилось?» — улыбнулся администратор, завершая экскурсию в музыкальном зале.
«О, конечно!» — улыбнулась Рэйчел. «Я хотела бы записать Лайнуса в лагерь, хотела бы, чтобы он привык к Виндзору».
Лайнус замер в ужасе; Она опять за свое. Там точно нет мест. — Думаю, у нас осталось одно свободное место, так что да, вы можете записать его в лагерь! — весело сказал он.
«Здорово. Я принесу его вещи сегодня днем», — ответила Рэйчел.
Лайнус ничего не сказал. Он просто хотел пойти в Хогвартс. Потом он подумал, что, может быть, сможет сбежать, пока он здесь. Так что все было не так уж плохо.
Рецепционист провел их к коричневой двери с табличкой, на которой было написано:
ПРОФЕССОР (Б.А., ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) МАГНУС Б. ТВИЛЛ
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА, УЧИТЕЛЬ ЯЗЫКОВ
Табличка казалась угрозой. Рецепционист постучал костяшками пальцев по двери, и через четыре секунды Лайнус услышал: «Входите». Ресепшн открыл дверь дрожащей рукой и пожелал им удачи, когда они вошли в комнату с слишком сильным кондиционером.
Там сидел раздражительный мужчина, крупный, с обвисшими щеками, постоянной усмешкой на лице, большим красным носом, прядями седых волос и маленькими очками. Его большие руки листали какие-то бумаги, а линия волос отступала так сильно, что Микки Маус мог бы позавидовать.
«Доброе утро, сэр», — сказала Рэйчел, когда она и Лайнус сели напротив него. Наступила густая тишина, прежде чем мужчина наконец заговорил с сильным ливерпульским акцентом.
«Доброе утро. Меня зовут Магнус Бальтазар Твилл (Лайнус пытался не хихикать, когда его щеки дрожали, когда он произносил свое второе имя), учитель языковых искусств и заместитель директора Виндзорского колледжа. Из-за болезни директора я проведу для вас короткую ориентацию, расскажу о правилах и...»
«О, нет, все в порядке. Я записала его в лагерь», — перебила его Рэйчел. По его лицу Лайнус понял, что он не привык, когда его перебивают. «Все в порядке, но я все же должен кое-что прояснить».
«Нет проблем, Лайнус и я...»
«Лайнус и я».
«Лайнус и я очень быстро пришли к соглашению, что Виндзор — лучший выбор», — сказала она после вздоха.
«Что ж, тогда я начну с того, что раздам вам расписание, Лайнус Перегрин», — быстро сказал он, сняв пресс-папье и вручив ему листок. «На самом деле, Пере-грин, мистер Твилл», — сказала Рэйчел.
Но он не ответил.
«Правую руку, пожалуйста».
«О, извините...»
Обновлено: 21.01.2026