Они пересекают озеро в мгновение ока, и Хари наблюдает, в равной степени обеспокоенный и очарованный, как они не оставляют за собой абсолютно никаких следов. Озеро остается гладким, как стекло, пока они плывут по нему, совершенно не нарушая его поверхности.
«Странно, правда? Кажется, все слишком идеально».
«Можешь повторить, Рон». Гермиона выглядит так же обеспокоенной, как и Хари, но быстро приходит в себя.
«Но все равно! Мы уже почти на месте. Долго осталось».
«Склоните головы!» — кричит Хагрид, когда передняя часть их группы лодок приближается к нише на берегу, проплывая через густую завесу плюща, прикрепленного к толстым ветвям, свисающим над ними. Хагрид — единственный, кто достаточно высокий, чтобы беспокоиться о том, что его может ударить одна из этих ветвей, хотя Хари уверен, что через пару лет Рон тоже станет таким же высоким.
Как только все снова встают на ноги, Хагрид ведет их по другому проходу, который выводит их на вершину утеса, где наконец-то начинается ровная, гладкая трава перед замком. Все поднимаются по каменной лестнице, которая кажется блаженно ровной по сравнению с предыдущими путями, а Хагрид поднимается на вершину всего за несколько больших шагов. Как только все догоняют его, он быстро пересчитывает всех и одобряюще кивает. Его огромный кулак стучит в дверь один, два, три раза, прежде чем она распахивается.
Высокая, суровая на вид ведьма стоит по ту сторону двери, пристально разглядывая собравшихся первокурсников.
«Первокурсники, профессор Макгонагалл».
«Спасибо, Хагрид. Я сама с ними разберусь». Она отошла в сторону, открыв входной зал, который был настолько большим, что в него могли бы поместиться два дома на Привет-драйв, и еще осталось бы место. Каменные стены освещались мягким светом факелов, и освещение было более тусклым, чем в Гринготтсе, потому что свет отражался от темного камня, а не от блестящего белого мрамора.
Они следуют за Макгонагалл через зал, их ботинки тихо стучат, и звук слабо отражается от стен. Хари слышит отчетливый шум сотен людей по другую сторону двери справа от него, но Макгонагалл ведет их не туда. Вместо этого она ведет первокурсников в небольшую пустую комнату, которая является ответвлением главного зала, и собирает их там, пока все не окажутся в комнате. «Добро пожаловать в Хогвартс. Банкет в честь начала учебного года начнется в ближайшее время, но прежде чем вы сможете занять свои места в Большом зале, вы должны быть распределены по факультетам.
Сортировка — очень важная церемония, потому что, пока вы здесь, ваш дом становится вашей семьей в Хогвартсе. Вы будете ходить на уроки с остальными членами вашего дома, спать в общежитии вашего дома и проводить свободное время в общей комнате вашего дома, завязывая там дружбу на всю жизнь».
Когда Хари слышит это, нетрудно понять, как британское магическое сообщество стало таким раздробленным и расколотым изнутри. Почти кажется, что Хогвартс поощряет своих учеников проводить время только с теми, кто в их доме, укрепляя веру в то, что все в этом доме и их образ мышления правильны, а все остальные — нет. Это очень опасное мышление, которое приводит к противопоставлению «мы — они», а это, в свою очередь, приводит к войнам.
«Четыре дома называются Гриффиндор, Пуффендуй, Когтевран и Слизерин. У каждого дома своя благородная история, и каждый из них воспитал выдающихся волшебников и ведьм. Пока вы будете учиться в Хогвартсе, ваши победы будут приносить очки вашему дому, но имейте в виду, что эти очки могут быть потеряны из-за ваших неудач и проступков. В конце года дом, набравший больше всего очков, получает Кубок домов, что является большой честью. Я надеюсь, что каждый из вас станет гордостью того дома, в который вы попадете». Макгонагалл оглядывает всех, и Хари клянется, что ее взгляд задерживается на нем чуть дольше, чем на остальных. «Церемония распределения состоится через несколько минут.
Она пройдет на глазах всей школы, чтобы ваши новые соседи по дому могли сразу же принять вас в свои ряды. Я предлагаю вам всем привести себя в порядок, пока ждете. Я вернусь, когда мы будем готовы. Пожалуйста, ждите тихо». Макгонагалл выходит из комнаты, и проходит несколько долгих минут, прежде чем начинаются шепотки.
«Ты знаешь, как нас будут сортировать?» — запинается Невилл.
«Думаю, каким-то тестом. Фред сказал, что нам придется бороться с троллем, но я почти уверен, что он шутил».
«Церемония распределения — одна из самых строго хранимых тайн Хогвартса! Никто из поступающих в школу не знает, как именно это происходит».
«Тебе просто нужно надеть зачарованную шляпу, — успокаивает Хари все более нервничающего Невилла. — Она сама определит, куда тебе пойти».
«Это звучит почти так же смешно, как борьба с троллем, — фыркает Гермиона. — К тому же, я только что сказала, что никто не знает; так написано в книге «Хогвартс: история», и...»
Ее тирада резко прерывается несколькими криками.
Небольшая процессия призраков вплывает в комнату, переругиваясь между собой.
«Прости и забудь, говорю я. Мы должны дать ему второй шанс...»
«Дорогой брат, разве мы не дали Пивсу более чем достаточно шансов? Он порочит нас всех, знаете ли. Он даже не настоящий призрак, а постоянно терроризирует... Скажите, что вы все здесь делаете?»
Никто не отвечает.
«Новые ученики!» — радостно восклицает монах. «Наверное, вас скоро распределят по факультетам?» Хари — один из немногих, кто отвечает, тихо кивая головой. «Надеюсь увидеть вас в Пуффендуе! Это был мой старый факультет, знаете ли».
«А теперь прочь отсюда», — строго говорит духам острая голос Макгонагалл. «Церемония распределения по факультетам вот-вот начнется». Один за другим, их неожиданные гости проплывают сквозь стену в какую-то другую комнату замка, не произнося ни слова протеста. Хари предполагает, что даже призраки могут немного нервничать, сталкиваясь с суровым нравом Макгонагалл. «А теперь выстройтесь в линию и следуйте за мной».
Обновлено: 21.01.2026