Гарри пришло в голову, что магическое общество такое же изменчивое, как и обычное, и что есть люди, которые пытаются сохранить свое превосходство любыми способами. У обычных людей есть деньги, политика и даже кровные связи в определенных кругах Англии. Маги, похоже, такие же, только с добавлением магии.
Гарри не считал справедливым судить кого-то за то, что он не может контролировать.
Он считал, что мог бы с таким же успехом родиться в Америке или Китае и не иметь магии. Все сводилось к случайности. Он предпочитал судить о человеке по его характеру и способностям.
«Твой отец, с другой стороны, был из старинной семьи чистокровных. Семья Поттеров может проследить свою магию на протяжении нескольких поколений», — сказала она. «Когда твой отец женился на твоей матери, это вызвало настоящий скандал, хотя твои дедушка и бабушка были в восторге. Они любили Лили и тебя».
«А что с ними стало?» — спросил он. Он думал, что их уже нет в живых, иначе он жил бы с ними, а не с Дурслями. Он не мог не задаться вопросом, как бы это было. Определенно лучше, чем то, что у него было сейчас. Жизнь иногда бывает несправедливой, размышлял он.
Миссис Фигг скрестила руки и нахмурилась. Похоже, она думала, что ему сказать. «К сожалению, они погибли во время последней волшебной войны, так же как и твои родители», — сказала она с вздохом. Гарри нахмурился. Его родители погибли на войне? Он фыркнул. Ему не следовало удивляться, что его тётя и дядя соврали, сказав, что они погибли в автокатастрофе.
«Тетя сказала, что они погибли в автокатастрофе. Она и дядя Вернон всегда говорили, что мои родители были ленивыми, невнимательными пьяницами без работы. Полагаю, что в этом вопросе они тоже не были честны?» — спросил он.
Миссис Фигг презрительно усмехнулась, услышав это признание. «Нет!» — воскликнула она. «Извини. Нет», — сказала она. Она встала со стула и начала заваривать чай. «Нет, твои родители были очень хорошими людьми. На самом деле, они были смелыми людьми. Твой отец был мракоборец; это человек, который ловит темных волшебников, как детектив. Опасная работа. Требует большого мастерства, ума и определенного уровня храбрости, которым в наши дни обладают не многие волшебники».
«А моя мама?» — спросил он. Он задался вопросом, была ли его мама из тех, кто остается дома и воспитывает детей, или у нее тоже была карьера. Он считал, что оба варианта вполне возможны и лучше того, что о них говорили его тетя и дядя. Он просто хотел лучше узнать своих родителей.
«Твоя мама была экспертом по заклинаниям и зельеварению и могла бы выбрать множество профессий, если бы родилась в семье чистокровных. Тот факт, что она была маглорождённым, немного сдерживал ее, но она была очень одаренной и умной. На самом деле, она работала со мной в организации, которой было все равно, откуда она родом».
Гарри улыбнулся. Он был так рад услышать, что его родители были хорошими людьми, а не такими, как ему рассказывали. Он снова зевнул. Миссис Фигг поставила перед ним дымящуюся чашку травяного чая. «Выпей, парень, это должно помочь тебе заснуть сегодня ночью».
Гарри и миссис Фигг молча пили чай, каждый думая о прошлом.
После того как они закончили пить чай, миссис Фигг настояла, чтобы Гарри попытался заснуть сегодня ночью, а завтра она продолжит отвечать на его вопросы. Гарри хотел протестовать, но зевота опровергала все, что он говорил. Миссис Фигг помогла ему собрать вещи Локи и отвела его наверх в одну из свободных комнат.
Через несколько минут он крепко заснул на большой кровати.
Гарри внезапно проснулся от громких голосов. Он потер глаза и покачал головой. Где он был? Определенно не в своем шкафу... лунный свет проникал в комнату через окно. Что-то шевельнулось у него на животе, и он посмотрел вниз. Локи вытягивал передние лапы и зевал. Гарри, наверное, разбудил его. Теперь он вспомнил, что находится в доме миссис Фигг, в свободной спальне наверху. Он задался вопросом, кого он слышал кричащим внизу.
Он снял одеяло и встал на край кровати. Обеспокоенный тем, что миссис Фигг, возможно, в беде, он подошел к двери и открыл ее. Он слышал голоса миссис Фигг и еще одного человека, которого он не знал, доносящиеся с лестницы. Он начал улавливать обрывки разговора и сразу понял, что они говорят о нем.
«Парень приехал, не имея ничего, кроме одежды на себе. Его родственники отправили его сюда на целый месяц без ничего. Я наблюдала за ним раньше, и всегда одно и то же, и я устала от этого. Здесь нужно что-то менять. Нам нужно что-то сделать, чтобы позаботиться о парне».
Другой голос, принадлежавший мужчине, сказал: «Я пообещал Дурслям, что магическое сообщество не будет вмешиваться, когда они взяли мальчика к себе. Наверняка все не так плохо, как ты говоришь. Мои подопечные бы мне сообщили, если бы были серьезные проблемы».
Миссис Фигг продолжила: «Ваши охранники ошибаются. Я вижу, что в том доме что-то не так. Они сказали ему, что его родители погибли в автокатастрофе и что они были бездельниками-алкоголиками. Он не знает, кто он такой. У него нет друзей. Дурслеи заставляют его работать до седьмого пота, и я начинаю подозревать, что они относятся к нему скорее как к домовому, чем к человеку!»
Гарри услышал громкий вздох, но не расслышал, что сказал мужчина.
Миссис Фигг ответила тише. Ему нужно было подойти поближе, чтобы услышать, о чем они говорят. Но он не хотел подслушивать миссис Фигг. Она была добра к нему, когда спасла его от Дурслей, и, очевидно, сейчас пыталась ему помочь. Гарри решил рискнуть. В конце концов, они говорили о нем. Он схватил Локи и тихонько спустился по лестнице. Казалось, голоса доносились из гостиной, так что он должен был услышать их из кухни. Он бесшумно спустился по лестнице и приложил ухо к двери гостиной.
Обновлено: 21.01.2026