«Я знаю, что вы хотите как лучше, профессор, но если бы вы были здесь, вы бы согласились со мной. Мальчику нужна помощь. Его пренебрегают. Наверняка ваши защитные заклинания не настолько важны, чтобы мальчик должен был за них расплачиваться своим здоровьем и благополучием».
«Мои защитные заклинания — единственное, что защищает его от ведьм и волшебников, которые хотят ему вреда.
Но, может, есть способ помочь Гарри, не нарушая моего обещания».
«Я сквиб, я точно не считаюсь магическим вмешательством. Позвольте мне забрать мальчика и хотя бы купить ему одежду. Это не обязательно будет навсегда. Вы сказали, что защитные заклинания нужно перезаряжать каждый год, но сколько времени на это уходит?»
Профессор ответил: «Я не уверен. Мне нужно будет зайти и проверить их, чтобы Дурсли не узнали. Можешь меня пропустить? Я лучше сделаю это сейчас».
Гарри не понял, что этот человек имел в виду под «пропустить». Наверняка миссис Фигг не преграждала ему путь. В любом случае, похоже, что они вот-вот войдут в кухню, и ему лучше убраться оттуда. Гарри поспешил к лестнице и поднялся по ней так тихо, как только мог. Он решил подождать наверху, где его не было видно. Он подумал, что сможет пробраться обратно в свою спальню, если они пойдут наверх.
Через несколько минут он услышал, как они прошли через кухню. Он слышал, как они тихо разговаривали, но не мог понять ни слова. Он услышал, как открылась и закрылась входная дверь, и решил, что они ушли из дома. Однако проверять это не стоило, поэтому он остался на месте. Что же, черт возьми, происходило? Похоже, миссис Фигг пыталась увезти его от Дурслей на более длительный срок, чем остаток лета. Он очень надеялся, что ей удастся убедить профессора. Он не мог не задаться вопросом, почему профессор вообще имеет право решать, что ему делать. Кто он такой, чтобы говорить миссис Фигг, что ей можно, а что нельзя делать? Он сел на верхней ступеньке лестницы и погладил Локи. Котенок все время довольно мурлыкал. Гарри обдумывал фрагменты разговора, которые он услышал. Что такое домовой эльф, интересно? А защитные заклинания? Наверное, это какой-то вид защитной или контролирующей магии, которую профессор наложил на дом Дурслей. Профессор упомянул, что они защищают его, но от чего? Может, у его родителей были враги. Это имело бы смысл, если его отец был... он пролистал в памяти события той ночи... мракоборец, подумал он.
Гарри вырвался из своих размышлений, когда входная дверь снова открылась и через минуту закрылась. Он снова слышал голоса, но не мог понять, о чем говорили. Стоит ли рискнуть и спуститься в кухню? Вряд ли они вернутся в гостиную, если профессор собирается уходить в ближайшее время. В конце концов он решил, что рискнуть стоит. Если его поймают, он извинится и скажет, что, кажется, услышал что-то, что разбудило его.
Он и Локи тихо спустились по лестнице в кухню. Из кухни разговор было слышно немного лучше.
Похоже, ни профессор, ни миссис Фигг больше не злились. Гарри решил, что это хорошо. Он приложил ухо к двери и прислушался. «Не могу поверить, насколько слабые здесь защитные заклинания. Если в этом доме что-то не так, то я сомневаюсь, что предупреждение дойдет до меня, если только это не что-то очень темное», — сказал профессор и тяжело вздохнул. « Ты сказала, что Гарри здесь только с сегодняшнего дня?» — уточнил он. «Да, с сегодняшнего дня. Даже не 12 часов. Это что-то значит?» Наступила пауза, а потом Гарри услышал, как профессор ответил: «Судя по уровню защиты, я бы сказал, что Гарри не чувствовал себя очень любимым, пока был там... Он, наверное, не считает это место своим домом.
Защитные чары сами по себе сложны и иногда прихотливы, а кровные чары — тем более. Я надеялся, что жертва Лили, перенесенная на семейную любовь ее единственного живого родственника, защитит мальчика... и они защитили, но только-только».
«Вы думаете, стоит держать его там? Это чудо, что парень не стал психопатом или чем-то хуже в таких условиях. Ему нужна любовь. Ему нужна забота, иначе ваш «спаситель» может в конце концов обратиться к темной стороне, как Том. Пожалуйста, профессор, позвольте ему остаться со мной... Я знала его родителей и могу быть рядом с ним».
«Ах, я думаю, вы правы, миссис Фигг», — медленно сказал голос. Гарри понял, что профессор был глубоко опечален. Он решил, что услышал достаточно разговоров о себе. Он не понимал всего, что они говорили, но понял суть. Похоже, миссис Фигг смогла убедить профессора, что его нужно забрать от Дурслей. Он ожидал, что Дурслеи будут в восторге, но ему было интересно, кто будет делать всю работу по дому. Мысль о том, что Дадли будет заниматься садоводством или готовить еду, заставила Гарри громко рассмеяться.
Он поднялся по лестнице и вошел в спальню. Он посмотрел на часы, и было всего четверть третьего ночи. Он мог бы поспать еще пару часов, если повезет. Он положил Локи на кровать рядом с собой, накрыл его одеялом и снова заснул.
Внизу миссис Фигг и профессор обсуждали, что сказать Дурслям, и прорабатывали некоторые другие детали. Только около 5 утра профессор ушел, а миссис Фигг легла поспать на пару часов.
Когда Гарри проснулся, было уже после восхода солнца. Его привычка спать недолго в доме Дурслей не позволяла ему долго спать, и он не особо против этого. Он встал и пошел в ванную, чтобы приготовиться к новому дню. После душа и чистки зубов он надел ту же одежду, что и вчера. Он надеялся, что сможет найти одежду, которая ему подойдет. Может, часть денег, которые он взял у миссис Кошковой, пригодится.
На кухне Гарри осмотрел содержимое холодильника. Там было все, что нужно, чтобы приготовить нормальный завтрак для них двоих. Он достал бекон, яйца и хлеб и приступил к приготовлению завтрака. Он заметил, что Гермес наблюдал за ним с верхушки холодильника. Он мог поклясться, что кошка в какой-то момент подмигнула ему.
Обновлено: 21.01.2026