- Дамблдор немного рассказал мне о том, чем занимается Орден, но у него не было времени вдаваться в подробности. Блондинка фыркает: “Учитывая, что я застряла здесь на обозримое будущее, может кто-нибудь просветить меня, что происходит с этим Волдемортом, хорошо?”
Сириус кашляет в свой стакан с водой, миссис Уизли роняет вилку, а все остальные застывают, услышав, как кто-то за обеденным столом небрежно произносит имя Того-Кого-нельзя-называть.
- Дейдара, дорогой. - миссис Уизли одаривает его натянутой улыбкой. - Я понимаю, что тебе любопытно, но это вряд ли подходящая тема для разговора за обеденным столом.
На секунду Гарри показалось, что Дейдара собирается возразить, но тут вмешалась Гермиона. “Я могу одолжить тебе свои материалы о Первой войне волшебников!” Она быстро добавила: “Теперь, когда ты умеешь читать по-английски, я могу дать тебе и свою книгу по истории магии”.
Это, кажется, смягчило блондина. Он кивает Гермионе и возвращается к своей еде.
“Что ты имела в виду?” Спрашивает Рон, “Когда сказала, что застрянешь здесь на обозримое будущее?”
- Это значит, что мне действительно больше некуда идти. - Говорит он беззаботно, но Гарри видит, как он немного напрягается. Понимая, что это опасная территория, он пинает Рона по ноге, прежде чем тот успевает продолжить. К счастью, этого в сочетании со свирепым взглядом его мамы оказалось достаточно, чтобы заставить его лучшего друга понять намек и замолчать.
Дейдара жестом показывает: “Послушайте, вы все равно все узнаете, так что я, пожалуй, лучше уберу это с дороги, да. Дамблдор считает, что для меня было бы хорошей идеей поехать с тобой в Хогвартс.”
“Правда?” Гарри спрашивает: “Почему?”
Блондинка пожимает плечами: “Чтобы он мог лучше следить за всеми нами сразу, да”.
Гарри смотрит на нее, ошеломленный таким прямым ответом. “Присматривать за нами? Зачем?”
Дейдара уставился на него в ответ, как на идиота. “Чтобы уберечь тебя от Темного лорда, который пытается тебя убить”. Гарри начинает жалеть, что не промолчал еще немного. Он не помнит, чтобы блондинка была такой грубой раньше.
И снова вмешалась миссис Уизли, на этот раз выглядевшая гораздо более раздраженной, чем раньше: “И что ты сказал, дорогой Дейдара?”
- Я сказал ему ”да". Он небрежно говорит: “Или так, или я застряну здесь на столько времени, сколько потребуется Дамблдору, чтобы разобраться со своей ситуацией”. Он протыкает свой пирог: “Это было несложно, парень”. Он делает паузу и смотрит на Сириуса: “Без обид, да”.
Мужчина усмехается: “Ничего страшного, на твоем месте я бы тоже согласился”. От Гарри не ускользнула легкая горечь в его голосе.
”Ну ладно". Фред хихикает, придвигаясь к блондину чуть ближе с заговорщическим видом, “Но ты немного староват для Хогвартса, не так ли, приятель? Как Дамблдор собирается это провернуть?”
“Я выгляжу достаточно молодо, чтобы сойти за семнадцатилетнего или даже шестнадцатилетнего”. Дейдара отвечает, слегка ухмыляясь: “Он также планирует использовать недостаток моих магических знаний как предлог, чтобы перевести меня на пятый курс с вами троими”. Он указывает подбородком на Гарри, Рона и Гермиону.
Девушка с густыми волосами хмурится: “Но вы пропустите пять лет магического образования. Пятый год также считается самым сложным. Тогда мы должны были уничтожить О.В.Л.С.”.
- Что, черт возьми, такое “О.В.Л.ы"? Неважно, дружище. Ты забываешь, что на самом деле я в Хогвартсе не для того, чтобы учиться. Я просто учусь в вашем классе, чтобы директор мог эффективно контролировать меня, да”. Кажется, его совершенно не беспокоит тот факт, что он согласился учиться в школе с группой детей на четыре года младше его, чтобы преподаватели могли лучше за ним присматривать.
Гермиона выглядит очень обеспокоенной его небрежным признанием, что он в школе не для того, чтобы учиться, но прежде чем она успевает выразить свое недовольство, вмешивается Джордж. “Как же ты собираешься притворяться пятикурсником? Я думал, ты даже не умеешь колдовать?”
Даже миссис Уизли и Сириус выглядят удивленными, оба наклоняются и вопросительно смотрят на Дейдару. Блондин, похоже, не слишком обеспокоен всеобщим вниманием. - Ты прав, я не могу, - небрежно признает он, - но думаю, что смогу изобразить это достаточно убедительно, особенно с помощью профессоров Ордена, да. -
Гарри чувствует себя так, словно его ударили под дых. - Ты маггл? - Недоверчиво переспрашивает он.
- Не-а. - фыркает блондинка, окидывая их всех взглядом. - Это сложно, друг. Я расскажу тебе в другой раз, но все, что тебе нужно знать сейчас, это то, что я могу делать вещи, которые достаточно хорошо имитируют твою магию, и если есть что-то, чего я не могу, что ж, для этого и нужны сообщники, да?”
- Давай же, - говорит Фред, выглядя совершенно безумным. - Не держи нас в таком напряжении, приятель“
“ Да! - Добавляет Джордж, совершенно забыв о еде, - Что ты умеешь делать, чтобы имитировать магию, а?
Гарри еще раз оглядывает стол. Все перестали есть и сосредоточили внимание на своей светловолосой гостье. Сириус выглядит таким же любопытным, как и близнецы, в то время как миссис Уизли, кажется, немного встревожена, но все еще слишком любопытна, чтобы остановить это.
Дейдара моргает, глядя на них, затем бросает взгляд голубых глаз на миссис Уизли. Когда никто не останавливает его, он ухмыляется, слегка отодвигает свой стул и подносит руку к груди. Затем он начинает быстро подавать им знаки.
Все подпрыгивают, когда еда на тарелке блондинки загорается.
Обновлено: 21.01.2026