Невилл протянул дрожащую руку Ханне, которая взяла ее, бросив на него сбивающий с толку взгляд.
Гарри подумал, что, может быть, Невилл нравится Ханна, но он не был в этом уверен и решил, что лучше не спрашивать, по крайней мере, не сейчас. Он помог Сьюзан сесть в вагон, а Невилл помог Ханне. Меган и Лилс сели в следующую карету с парой мальчиков из Пуффендуй.
Сьюзан прижалась к нему, устраиваясь поудобнее. Невилл и Ханна сидели рядом, немного скованно. Гарри все это забавляло; он также впервые заметил кое-что.
«Ханна, я не знал, что ты префект», — сказал Гарри, указывая на значок, прикрепленный к ее мантии.
Девушка пожала плечами. «Кто-то же должен быть». Никто больше ничего не говорил во время поездки.
У главных ворот замка Гарри не удивился, увидев там директора, смотрящего прямо на него. Он чуть не вздохнул, понимая, что разговор со стариком будет самым трудным за весь день.
«Гарри», — позвал Дамблдор.
Понимая, что у него нет особого выбора, он направил Сьюзан в ту сторону, пропустив своих друзей мимо себя. «Да, профессор».
«Надеюсь, у тебя была хорошая поездка?»
«Да, спасибо, что спросили. Надеюсь, у вас тоже был хороший день». Он быстро потянул Сьюзан к Большому залу, закончив говорить и не дав Дамблдору сказать что-либо еще.
«Что это было?» — тихо спросила Сьюзан.
«Я, наверное, был немного груб, но я действительно не хотел с ним разговаривать в тот момент». Он вздохнул и покачал головой. Он не сомневался, что произойдет позже. «Мне придется поговорить со стариком после праздника».
В зале Гарри поцеловал Сьюзан в щеку. «Веселись».
Она улыбнулась ему в ответ и сказала: «Ты тоже».
Гарри занял место рядом со своими друзьями.
«Профессор Дамблдор не выглядел очень довольным тобой», — сказала ему Гермиона. «Что ты ему сказал?»
«Я пожелал ему хорошего дня», — ответил Гарри, вызвав смех у других друзей и недоуменный взгляд Гермионы.
— — —
Когда праздник подходил к концу, Гарри не удивился, увидев, что к нему идет глава его факультета. Он собирался начать «Операцию Независимый Гарри» и надеялся, что она присоединится к нему. Если она не присоединится, он все равно сможет добиться успеха, но это будет сложнее.
«Мистер Поттер, директор хочет поговорить с вами, прежде чем вы вернетесь в нашу башню».
«Понимаю», — сказал он, вставая. «Я полагаю, вы тоже пойдете? Думаю, нам нужно обсудить школьные дела».
Она кивнула. «Мне нужно знать, какие предметы вы выбрали на этот год».
Увидев, что Сьюзан направляется к нему, он сказал: «Подождите минутку, прежде чем мы уйдем, профессор».
Он не стал ждать ответа, обнял свою девушку и прошептал: «Я был прав, мне нужно пойти поговорить, так что увидимся только за завтраком. Спокойной ночи».
«Будь осторожен, Гарри», — сказала она и поцеловала его в щеку; он ответил ей тем же.
Когда она ушла, он увидел, что Макгонагалл смотрит на него с легким удивлением. «Я не знала, что вы так хорошо дружите с мисс Бонс».
«Это, э-э, совсем недавно». Он не знал почему, но ему было неловко.
Когда они повернули за угол, остальные остались позади, и остались только они двое. Пришло время приступить к плану. «Профессор, у нас не так много времени на прогулку, поэтому надеюсь, вы простите мою прямоту, но я должен задать вам несколько неуместный вопрос, прежде чем мы дойдем до места».
Она остановилась и пронзительно посмотрела на него. «Что может быть настолько важным, мистер Поттер, что вы не можете обсудить это в присутствии директора?»
«Профессор, я заметил в своей жизни закономерность: профессор Дамблдор подталкивает меня к различным решениям по вопросам, не связанным со школой, начиная с того, что он поместил меня к родственникам после убийства моих родителей, и заканчивая тем, что произошло в июне прошлого года. Я уверен, вы понимаете, почему я не могу говорить об этом открыто здесь?»
Она подняла брови в явном удивлении. «Вы правы, это не подходящее место для такого разговора».
«Позже я смогу рассказать вам о многих вещах, о которых вы, вероятно, не знаете, но сейчас мне нужно кое-что узнать. Если профессор Дамблдор продолжит подталкивать меня к решениям, не связанным со школой, и я решу, что не хочу так жить, вы будете помогать ему или мне?»
Макгонагалл долго смотрела на него. «Ты просишь меня выбрать между ним и тобой».
Она сделала паузу, как будто передумывая, что сказать дальше. «Почему ты считаешь, что знаешь лучше человека, у которого за плечами более ста лет опыта?» «Потому что это моя жизнь», — просто ответил он. «Я уважаю его опыт, но это моя жизнь, а не его. Кроме того, он несколько раз допускал серьезные ошибки в суждениях, начиная с того, что пятнадцать лет назад оставил меня с родственниками».
Ее согласительный взгляд ободрил его.
«Я уважаю вас, профессор. Оглядываясь на наш опыт с более взрослым взглядом», — он заметил, что она смотрит на него вопросительно, — «я считаю, что вы совершили только две настоящие ошибки по отношению ко мне. Были и другие моменты, которые могли бы пройти лучше, но в те времена я не облегчал вам задачу».
«Какие ошибки?» — спросила она, немного защищаясь.
Он был рад, что она не отвергла его сразу. «В четвертом году вы должны были конфисковать значки Малфоя после того, как меня выбрали для участия в Турнире. Во втором и четвертом годах вы должны были защитить меня перед школой, когда узнали правду о ложных слухах, которые распространяли обо мне».
Она на мгновение опустила глаза и ничего не сказала, что заставило его поверить, что она согласна с ним насчет значков, его способности быть змееустом, и того, что он не участвовал в Турнире трех волшебников.
«Профессор Дамблдор не разрешил», — наконец сказала она так тихо, что он едва ее услышал.
Тогда это был бы замечательный пример вмешательства профессора Дамблдора в мою школьную жизнь, что он также делал и в нешкольных вопросах. Я снова спрашиваю, профессор, когда директор и я не согласны, вы будете продолжать помогать ему или поможете мне взять контроль над своей жизнью?
Она резко подняла на него глаза.
«Да, профессор, я собираюсь взять контроль над своей жизнью с вашей помощью или без нее, но я хотел бы, чтобы вы мне помогли», — сказал он ей, почти умоляя.
Он также понимал, что она может остаться нейтральной и не выбирать ни одну из сторон, но надеялся, что сможет заручиться ее поддержкой. Его план было бы гораздо проще реализовать, если бы его поддержали хотя бы некоторые профессора.
Макгонагалл повернулась и снова начала медленно идти, но гораздо медленнее и в тишине. Через минуту она остановилась, когда они повернули за последний угол и увидели горгулью, охранявшую кабинет директора. «Я склонна помочь тебе, но окончательный ответ дам после твоего разговора с директором. Хочу услышать, что он тебе скажет».
Гарри слегка улыбнулся. «Спасибо, профессор, что хотя бы серьезно рассмотрели это предложение».
Кивнув, Макгонагалл продолжила идти к месту назначения в своем обычном быстром темпе. Она вошла в кабинет, не стуча, потому что их ждали.
«Ах, Гарри, пожалуйста, присаживайся», — сказал Дамблдор, указывая на стул перед своим столом. «Нам есть о чем поговорить».
«Спасибо, сэр, но я останусь стоять», — уважительно ответил Гарри, решив сохранять уважительный тон в этой беседе. «Я не собираюсь задерживаться здесь надолго. У меня с профессором Макгонагалл есть школьные дела, которые нужно обсудить. Какие школьные дела у нас могут быть, с которыми профессор Макгонагалл не сможет справиться?»
«Гарри», — вздохнул старик.
«Я полагаю, ты должен называть меня „мистер Поттер“».
Гарри повернулся к своему главе факультета. «Профессор, разве в школе не принято, что профессора должны обращаться к своим ученикам «мистер» или «мисс» и затем называть их фамилию?»
«Да, мистер Поттер», — сказала она с любопытством, явно гадая, к чему он клонит.
Он вернулся к директору. «Я подозреваю, что есть множество школьных правил, которые не соблюдаются, когда я вовлечен, но я буду настаивать на этом».
«Почему же, мистер Поттер?» — спокойно спросил Дамблдор.
«Потому что я не хочу, чтобы другие ученики думали, что вы ко мне относитесь по-особому. На самом деле, я бы хотел, чтобы наши отношения остались такими же, как в прошлом году: мы игнорируем друг друга, а вы случайно защищаете школу от Министерства», — сказал Гарри.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 22.01.2026