Глава 5 — Глава 5

Тихое чувство беспокойства всегда было спутником Яда, постоянный, низкий гул под поверхностью его повседневной жизни. Эта глубоко укоренившаяся тревога проистекала из его детства как сквиба. Он вырос в мире магии, видя ее чудеса вблизи, но всегда отделенный невидимым барьером, неспособный по-настоястоящему прикоснуться к ней или принадлежать ей. Это стремление оставило в нем отчетливую пустоту. Женитьба на Марте, его непоколебимой поддержке, и позже рождение их сына, Шона, должны были облегчить это чувство. Вместо этого его чувство бессилия обострилось, превратившись в постоянный, навязчивый страх за свою семью. Он на собственном опыте знал, какой захватывающей и ужасающей может быть магия — ее красота, ее опасность, ее абсолютная непредсказуемость. Без какой-либо собственной магии его неустанно мучил вопрос: как он сможет защитить их, если этот мир станет враждебным? И поэтому Яд посвятил себя другому виду силы. Его путь заключался не в том, чтобы бороться с самой магией, а в том, чтобы преодолеть свои собственные ограничения. Каждая свободная минута, каждая капля его решимости вкладывались в суровые тренировки. Он подталкивал себя с яростным, почти тихим отчаянием, его тело изучало и осваивало каждую боевую технику, которую он мог найти. Он был полон решимости стать сильнее и способнее. Все эти усилия, каждая изнурительная тренировка, каждое раннее утро, были ради одной цели: быть надежным щитом, который однажды может понадобиться его семье, если что-то пойдет не так. Удар, который он только что нанес, был рожден из всего этого. Он нес в себе груз лет невысказанного разочарования, подпитываемый яростной, защитной любовью к Шону, и он точно пришелся по ухмыляющемуся лицу Борелла. Удар отбросил его брата назад, высокомерие исчезло с его лица, когда он тяжело рухнул на землю. Мгла в глазах Борелла наконец начала рассеиваться, но физический шок был мгновенно поглощен жгучей волной унижения. Она пронеслась по нему, горячая и постыдная, а затем быстро превратилась в чистую ярость. Его челюсть мучительно болела, а вздохи зевак были далекими, незначительными звуками. Все, что имело значение, это отомстить. Его пальцы, неуклюжие от ярости, нащупали палочку. Но Яд был быстр. Прежде чем пальцы Борелла смогли как следует сжать знакомое полированное дерево, Яд двинулся. Не было ни одного лишнего движения, только сосредоточенное намерение. ХРУСТЬ! Звук был резким, когда нога Яда точно попала по открытому запястью Борелла. Палочка, выбитая из его хватки, закрутилась в воздухе, бесполезно звякнув о брусчатку в нескольких футах от него. Яд не остановился. Его следующий удар пришелся в незащищенный живот Борелла. — УФ—! Весь воздух, вся борьба, вырвались из Борелла в рваном, отчаянном вздохе. Он согнулся пополам, рухнув на твердые камни, инстинктивно свернувшись в болезненный клубок. Его разум, мгновение назад пылавший гневом, теперь был в тумане от шока и боли. Произнести заклинание? Он едва мог дышать, не говоря уже о том, чтобы сосредоточиться. Его попытки безпалочковой или невербальной магии были слабыми даже в его лучшие дни; сейчас они были невозможны. Марцеллус, который всегда видел своего отца как чрезвычайно могущественную фигуру чистокровной силы, мог только смотреть. Его глаза были широко раскрыты, не мигая, отражая невероятную сцену перед ним: Борелл Булстроуд, его отец, был решительно избит. Сквибом. Само это слово жгло. Зрелище было настолько неправильным, настолько глубоко подрывающим его мировоззрение, что на драгоценную, застывшую секунду он был просто парализован. Затем его врожденное высокомерие быстро взяло верх. Шок превратился в рычание. Он мгновенно оправился, его собственная рука метнулась к палочке на бедре. С яростным рыком он нацелил ее на Яда, заклинание для острого заклинания уже формировалось на его губах, его голос сочился злобой. — Шипованные путы—! Но последний, решающий слог так и не вырвался. Шон отреагировал мгновенно. Одна рука выстрелила вперед, крепко зажав рот Марцеллуса, слово умерло в сдавленном бульканье. Одновременно, с быстрой координацией, его другой кулак сильно ударил Марцеллуса в живот. — Урк—! Сдавленный, влажный звук вырвался из Марцеллуса. Его глаза вылезли из орбит. Заклинание забыто, борьба окончена, он согнулся пополам со сдавленным стоном, дыхание перехватило, и рухнул на землю рядом со своим столь же недееспособным, стонущим отцом. Два Булстроуда, повержены. С быстрой эффективностью Шон схватил упавшую палочку Марцеллуса с брусчатки — ни за что он не оставит ее валяться. Затем он схватил отца за руку, его голос был низким и настойчивым. — Папа. Пойдем. Вместе они отступили, двигаясь с решительной целью, создавая безопасное, все расширяющееся расстояние между собой и двумя стонущими, униженными фигурами, распростертыми на брусчатке Косого Переулка. Шепот толпы следовал за ними, но Шон не оглядывался. Борелл, чье лицо уже начало пульсировать и опухать от синяков, смотрел, как они отступают, сквозь пелену боли и сильного гнева. Он неуверенно поднялся на ноги, схватил свою упавшую палочку и поднял ее, готовый обрушить заклинание на Яда. Как раз когда он собирался произнести заклинание, две внушительные фигуры в мантиях Министерства внезапно появились рядом с ним и Марцеллусом. Их властное присутствие быстро успокоило зевак и заблокировало ему обзор. Авроры. — Мистер Булстроуд, — заявил один из авроров, его голос был холодным и лишенным почтения, — применение заклинаний к немагическим лицам в общественном месте, таком как Косой Переулок, является серьезным правонарушением, наказуемым заключением в Азкабан. Таков закон Министерства. — Аврор затем добавил, его глаза метнулись туда, где был Яд, его тон был сухим: — Кроме того, я очень сомневаюсь, что ваш отец был бы рад узнать, что вы использовали магию на сквибе — родственнике или нет — таким публичным образом. Не так ли? Тщательно подобранные слова аврора прорвались сквозь ярость Борелла. Упоминание Азкабана было достаточно леденящим, но мысль о недовольстве отца… Он знал, что даже если имя Булстроуд каким-то образом убережет его от волшебной тюрьмы, наказание, ожидающее его дома, будет суровым. Его отец ненавидел публичные скандалы. Его гнев боролся с холодным, прагматичным страхом. Понимая тщетность своего положения, Бореллу пришлось проглотить свое разочарование. Как бы сильно он ни хотел наброситься на Яда и Шона, он медленно, заметно, опустил свою палочку и засунул ее обратно в мантию. Без единого слова он помог все еще стонущему Марцеллусу подняться на ноги. Младший Булстроуд выглядел так, будто хотел возразить, но резкий взгляд отца заставил его замолчать. Вместе они повернулись и поспешно, недостойно отступили из района возле кафе-мороженого Флориана Фортескью, осознавая бдительные взгляды авроров и приглушенный шепот толпы. Шон смотрел, как Борелл и Марцеллус исчезают в толпе. Он чувствовал себя довольно хорошо. Хотя он знал, что это еще не конец. Борелл был очень горд, и такая обида просто так не проходит. Но пока что, Шон полагал, Борелл будет держаться на расстоянии. Борелл боялся своего отца и Азкабана, особенно когда Шон собирался в Хогвартс. Если Борелл захочет отомстить, ему придется подождать, пока Шон закончит школу. А к тому времени, Шон был почти уверен, он будет достаточно силен, чтобы с ним справиться. После того как Булстроуды ушли, два аврора подошли к семье Яда. — Просто напоминание о необходимости соблюдать магические законы, пока вы находитесь в Косом Переулке, — сказал главный аврор. Его голос был вежливым, но было ясно, что он серьезен. — Мы больше не будем вас беспокоить. — Он быстро кивнул, а затем они оба повернулись и растворились в толпе. Когда они уходили, Шон услышал, как младший аврор разговаривал со своим напарником. — Эй, Кори, — сказал младший, звуча немного смущенно, — почему мы, ну, не были немного любезнее с парнем из Булстроудов только что? Разве не плохо его злить? Кори просто покачал головой. — Рук, тебе еще многому предстоит научиться. Все это? Это была семейная драма Булстроудов. Если хочешь кому-то понравиться, то обращайся к Патриарху семьи, а не к парню, который думает, что он следующий в очереди. Прямо сейчас старик все еще всем заправляет. Глаза младшего аврора немного расширились, словно он начал понимать. Он кивнул, наконец осознав, как гладко его напарник все уладил. Шон смотрел им вслед. Он был весьма впечатлен. Они были спокойны, знали, что делают, и не валяли дурака. Гораздо лучше, чем копы в фильмах из его старой жизни. Он действительно уважал этих парней. Шон вернулся на свое место и откусил кусочек своего мороженого, которое к тому времени уже почти растаяло. Затем он мысленно вызвал свою панель и посмотрел на сообщение, которое получил во время драки. [Дуэль выиграна!] [Условия выполнены: Победа над магическим противником.] [Система начинает извлечение случайной способности у побежденной цели: Марцеллус Булстроуд.] [Извлечение...] Шон почувствовал крошечный, быстрый гул энергии, пока система делала свое дело. [Извлечение завершено!] [Получена новая способность: Проклятие шипов] Брови Шона поползли вверх. Проклятие шипов — это то, чем Марцеллус пытался его ударить. Это было серьезно. Раньше его панель, казалось, просто улучшала то, что он уже знал из своей старой жизни. Теперь, похоже, она могла давать ему новые магические заклинания от людей, которых он побеждал в этих «дуэлях». Это многое меняло. Из любопытства он проверил свою панель персонажа: Имя: Шон Булстроуд Профессия: Ученик волшебника Принадлежность: Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс Навыки: Люмос (Базовый), Проклятие шипов (Базовый) Снаряжение: Эбеновая палочка с пером феникса (Связана) Он увидел Люмос (Базовый). Он так старался выполнить это заклинание раньше, но получал лишь слабое мерцание. Но он знал, как оно должно работать, из записей Гэвина. Теперь, с его палочкой, панель говорила, что он действительно знает заклинание, пусть и на базовом уровне. Круто. То же самое с Проклятием шипов — у него была базовая версия. Шон закрыл панель и глубоко выдохнул. Он почувствовал, как немного расслабился. Эта система была действительно большой помощью. Парни вроде Борелла, со всей их семейной властью и презрением ко всем, казались сейчас довольно страшными. Но поскольку панель могла помочь ему изучать новые вещи, он чувствовал себя увереннее. Он чувствовал себя более готовым к Хогвартсу, ко всему волшебному миру и к защите себя и своих родителей, что бы ни случилось. ***