Острый желудочно-кишечный заболевание обрушился как шторм, и всего за одну ночь сбил с ног старого человека, который много лет управлял страной для короля Роберта.
Ке Менг, холостяк из города Орлиное Гнездо, был первым врачом, который поставил диагноз старому премьер-министру. Он заподозрил, что премьер-министр был отравлен. Ке Менг использовал предлог, что у старого премьер-министра были проблемы с желудком и он часто добавлял кубики льда в вино, что повлияло на его кишечник и желудок. Целью было заставить лорда Эйлина выпить зелье для очищения кишечника и перекись водорода, чтобы он избавился от токсинов.
Но состояние лорда Джона продолжало ухудшаться. У него была сильная лихорадка и он не мог ясно говорить.
Люди из башни премьер-министра отправились ночью к Великому Мейстеру Пай Хиллу, но после осмотра Великий Мейстер принес только печальные новости. Он сказал, что ничего не может сделать, и что у премьер-министра нет надежды на выздоровление, и что ему следует дать опиумное молоко перед смертью, чтобы он больше не страдал.
Леди Лиса не поверила этому и долго стояла на пути. Она отчаянно умоляла Великого Мейстера спасти ее мужа, а позже даже строго спросила их, почему они не спасали его.
Старик-премьер-министр много раз кричал имя "Роберт" в последние минуты своей жизни. Люди хотели, чтобы Роберт Аррэн был рядом с отцом, но леди Лиса не позволила ребенку войти в палату, боясь, что он заразится болезнью.
Человеком, который остался с премьер-министром в последний момент, был Его Величество Король Роберт. Король Роберт пришел после получения новости и долго сидел рядом с кроватью в больнице, разговаривая с лордом Джоном о старых добрых временах, надеясь подбодрить старого премьер-министра. Но внезапная болезнь была как бушующий огонь, и король мог только смотреть, как лорд Джон уходит из жизни.
Когда Великий Мейстер Пайхир во второй раз предложил накормить старого премьер-министра опиумным молоком, чтобы он больше не страдал, никто не возразил.
Перед тем, как закрыть глаза, старый премьер-министр изо всех сил произнес что-то. Он сказал: "Род силен", но его слова были настолько неразборчивы, что было трудно понять, что он имел в виду.
Старому премьер-министру не удалось пережить следующее утро.
Единственным утешением было то, что премьер-министр успокоился после выпитого молока мака. Архимейстер Пайхир убедил короля, что он умер в мире.
Похороны старого премьер-министра были торжественно проведены в Великом Септе Бейлора. От короля и ниже все чувствовали печаль по поводу внезапной смерти старого премьер-министра.
Похороны провел король — на следующий день после смерти старого премьер-министра леди Лиса и ее сын Роберт Аррэн покинули Королевскую Гавань и вернулись в Долину, не уведомив никого.
Все королевские министры и дворяне пришли на эту торжественную похоронную церемонию — за исключением морского лорда короля, лорда Станиса Баратеона, который исчез в ту ночь, когда упал старый премьер-министр. Он даже не присутствовал на королевском собрании, которое сам и организовал. Король не смог найти его и не хотел искать.
Никто не заботится об этих двух незначительных вещах.
Но когда все ждали, кто новый премьер-министр, назначенный королем, король удивил всех. Он объявил о своем путешествии. Он отправится на север, в Винтерфелл.
Когда новость достигла Иллирио на другой стороне узкого моря, толстый губернатор был настолько поражен, что чуть не уронил свой кубок. Он был застигнут врасплох. Ситуация в Семи Королевствах менялась, и внезапно умер старый премьер-министр. Он не был готов.
Письмо Уоллиса говорило, что есть еще одна причина всех этих интриг. Даже он не выяснил, кто тайно стремился к старому премьер-министру. Он только узнал об этом и попытался остановить, но не смог. У него было несколько подозреваемых, но это не имеет отношения к тому, что Иллирио написал в своем письме.
Все уже произошло, они должны просто плыть по течению. Варис считал, что это произошло внезапно, и Король-Бедному и силы за ним также должны быть застигнуты врасплох. Иллирио должен был воспользоваться этим шансом и найти подробности о Короле-Бедняке — он знал только односторонний способ связи с Королем-Бедняком. Этого было далеко недостаточно.
Внезапная смерть старого премьер-министра была неожиданной, и решение короля Роберта отправиться на север также было чем-то, что никто не мог предсказать. Чем сложнее ситуация становится, тем важнее оставаться спокойным, делать свое дело и ждать, когда ветер подует.
Иллирио сжег письмо, не читая его во второй раз.
Иллирио нахмурился и думал. Переваривая информацию, он думал о том, как отреагировали бы грифоны, если бы информация была передана им. Если это передано "Королю-Бедняку", как он отреагирует?
Новости из Пентаса в Вестерос обычно отстают, как сейчас, источники Иллирио находятся на несколько дней, а то и неделю впереди слухов, которые на самом деле достигают Пентаса.
В этот момент обсуждение в Порте Пентаса все еще сосредоточено на Лорасе Тирелле, "Рыцаре Цветов" семьи Тиреллов, победившем Джейми Ланнистера, "Королеубийцу", на турнире в честь именины принца Джоффри. Нестор выиграл чемпионат.
Лорас — восходящая звезда в Вестеросе среди моряков, которые недавно путешествовали на торговых судах Семи Королевств. Его юная храбрость и привлекательная внешность распространились через этих моряков, и он хорошо известен в портах Пентаса.
Это совпадение.
Висерис узнал о смерти старого премьер-министра Джона Аррина в тот же день, что и герцог Старк на Севере, и даже герцог Старк опередил его.
"Сегодня я получил шокирующую новость. Ваше Величество, я не хотел беспокоить вас поздно ночью." Иллирио сообщил Висерису новость за день до прибытия первой группы моряков, которые, как ожидалось, узнали о изменениях в Семи Королевствах. Толстый губернатор пришел к двери лично и, выгнав Висериса личную горничную Ани из комнаты, сказал: "Джон Аррин умер."
"Кто?" Висерис изобразил чрезвычайное удивление на лице, как будто он не услышал ясно.
Иллирио выглядел серьезно: "Джон Аррин. Рука Короля Узурпатора, Джон Аррин, премьер-министр Семи Королевств."
Возбужденная и чрезмерная улыбка расцвела на лице Висериса: "Джон Аррин? Он мертв?!" Он казался не в состоянии поверить в внезапное счастье и подтвердил Иллирио: "Это правда?"
"Мои подчиненные лично сообщили мне, что после того, как они узнали новость в Королевской Гавани, они немедленно отправили пустой корабль только с балластными камнями обратно в порт Пентаса," Иллирио был готов и представил свиток бумаги. На нем было написано на общем языке Семи Королевств: "Это некролог, который они извлекли, Ваше Величество."
Рука Висериса дрожала, когда он взял письмо. Он читал его снова и снова, его пальцы промокли поту. "Где они, твои подчиненные, Иллирио?"
Иллирио ответил: "Я устроил их отдыхать в порту и не позволил им приходить сюда."
Висерис дышал быстро: "Вознагради их!"
"Ваше Величество, я дал им золото. Это была оговоренная награда. Что еще вы думаете, что можете дать им?"
Висерис огляделся вокруг: "У меня сейчас ничего нет, Иллирио, ты дай каждому из них двойную награду, и счет будет на моем, вместе с костями дракона, и я верну тебе в будущем."
"Да, Ваше Величество." Иллирио согласился, "Есть еще что-нибудь, что вы хотите попросить меня сделать?"
"Иллирио, я сказал тебе, что я дремлю и жду возможности, и теперь возможность пришла." Висерис говорил с воодушевлением, "Я не ожидал, что это будет так быстро. Это действительно открытие для богов!"
Иллирио спросил с нетерпением: "Что я могу сделать для вас, Ваше Величество?"
"Что делать?" Этот вопрос заставил Висериса притормозить. Он успокоил свой самодовольный вид и спросил серьезно и срочно: "Есть ли какие-либо слухи в Семи Королевствах, Иллирио?"
"Какие слухи?" Иллирио спросил.
"Хм? Вот и все, я сказал тебе." Висерис выглядел серьезно.
"Ну, боюсь, что таких слухов нет." Иллирио ответил, "Возможно, новости из Семи Королевств еще не достигли нас. В конце концов, они разделены узким морем, Ваше Величество."
"Пусть твои люди в Семи Королевствах уделяют больше внимания этому вопросу, Иллирио." Висерис сказал серьезно, "Это очень важно."
"Да, Ваше Величество."
Визериус задумался на мгновение, словно обдумывая что-то, и спросил: "Я просил тебя выставить на продажу драконью кость прежде, есть ли кто-то, кто о ней заботится?"
— Да, есть, — смущенно ответил Иллирио.
— Ох? — Визериус выглядел озабоченно.
— Есть коллекционер, который решил, что черненая серебряная цепочка на подвеске — это какой-то новый материал. После уточнений он назвал нас спекулянтами, Ваше Величество. — спокойно ответил Иллирио.
— . — Визериус молчал некоторое время, — Что еще?
— Больше ничего, Ваше Величество.
— Хорошо. — Визериус выглядел немного неуютно, — Если кто-то спросит, пожалуйста, сообщи мне как можно скорее.
— Конечно. — Иллирио выглядел готовым отказаться от любой команды Визериуса.
Визериус вдруг замолчал и уставился на Иллирио, словно размышляя о чем-то.
Иллирио ждал молча.
Наконец, Визериус заговорил: — Кроме того, приготовь мне корабль.
Иллирио спросил с озабоченностью: — Каковы Ваши планы, Ваше Величество?
Визериус не ответил на вопрос толстого наместника. Он посмотрел на толстого наместника с серьезным и необычайно серьезным выражением лица: — Боги выше, позволь мне спросить тебя, Иллирио, я сейчас просто король без средств, если я попрошу тебя выполнить свои обязанности как канцлера казначейства сейчас, ты согласишься?
Иллирио выглядел воодушевленно: — Это моя честь, что Ваше Величество готовы довериться мне и побудить меня.
— Хорошо. Я не ошибся в тебе. — в глазах Визериуса появились слезы. Он дал Иллирио новое звание и сказал: — Мой канцлер.
Иллирио с радостью принял титул и спросил с энтузиазмом: — Ваше Величество, что Вы хотите, чтобы я сделал для Вас?
Визериус всхлипнул, словно контролируя свои эмоции. Он успокоился на мгновение и затем сказал: — Прежде чем это, я хочу сказать тебе кое-что, мой Канцлер. Ты спрашивал меня прежде. Откуда придет моя армия, когда придет время? Теперь позволь мне сказать тебе, у меня есть другой план с принцем определенного владения в Семи Королевствах. Он отправит войска, чтобы помочь мне восстановить страну. Извини, я не могу сказать тебе без их согласия, кто это. Но не волнуйся, у нас все запланировано.
— Тсс~ — шок Иллирио был неописуем, — Ваше Величество, я действительно поражен, что Вы рассказали мне такую важную вещь.
— Мой Канцлер. — Визериус положил руку на плечо своего Канцлера, говоря ему успокоиться. — Я говорю тебе это, чтобы успокоить твое сердце и дать тебе больше уверенности, когда ты будешь делать дела для меня.
Иллирио был очарован: — Что Вы хотите, чтобы я сделал, Ваше Величество?
— Мой Лорд Канцлер. — Визериус спросил, — Я хочу, чтобы ты отправился на север в Браавос, тайно одолжить деньги у Железного Банка от моего имени и короля Визериуса III, отправиться в Нора Фосс, в Кохор, одолжить деньги у банкира или бизнесмена, которому ты доверяешь.
Услышав такое задание, Иллирио торопливо сказал: — Если дело касается денег, Ваше Величество, у меня есть некоторые средства.
Визериус уже подготовил свое заявление: — Нет, даже если ты мой министр финансов, король не должен расточать богатство своих подданных без разбора. Кроме того, это не только о деньгах. Они готовы одолжить лучшее, и это не имеет значения, если они не готовы.
Иллирио выразил недоумение: — Это?
— Твоя настоящая цель — тихо распространить эту заявку, когда ты откроешь рот, чтобы одолжить деньги, помнишь? 'Три Королевских Принца'.
Иллирио был окончательно потрясен: — Ваше Величество, не слишком ли это радикально?
— Мой министр финансов, этот ход называется, 'Новые баллады Семи Королевств, звучащие как внутри, так и за пределами страны'. Ты понимаешь?
[Но что, если внутри страны не будет звука? Что, если не будет хаоса? Не стали бы мы клоунами и целями за пределами страны? ]
Иллирио сомневался, нет, он был уверен. Король-нищий рядом с ним не осознавал, как внезапно и неожиданно умер старый премьер-министр. Король-нищий ошибочно полагал, что это нормальное время, и даже не хотел уведомить Дорн, и начал действовать по плану, который они разработали в какой-то неизвестный момент.
Исполнение достаточно, но мозг, кажется, немного
— Ваше Величество. Не стоит ли нам сначала уведомить феодала, о котором Вы упомянули?
Визериус нахмурился: — Ты не хочешь?
— Конечно, хочу. — Иллирио улыбнулся, — Кстати, Ваше Величество, Вы упомянули ранее, что я организую корабль для Вас.
— Да. Да, приготовь корабль для меня. — сказал Визериус, — Когда ты отправишься на север, я пойду на юг в Мир, Тирош и Лис, чтобы одолжить деньги у тех губернаторов, принцев и бизнес-магнатов. Конечно, заем фальшивый, я собираюсь тихо распространять слух.
Иллирио не знал, что сказать, он тайно спросил с небольшим юмором: — А как насчет Пентаса, Ваше Величество?
Визериус сказал: — Это твой родной город. Если пришельцы придут расследовать, будет плохо, если раскроются. Это принесет угрозы тебе.
[Ты очень хороший человек. ] Иллирио почти хотел засмеяться. [Как я могу "тайно" выполнить этот прекрасно звучащий план в других городах, тайно добиться этого, не раскрывая себя? ]
Пока Иллирио был безмолвен, Король-нищий все еще с нетерпением ждал сцены успеха: — .Мы встретимся в Волантисе, мой министр финансов. 'Мы'.
Он намекнул, что когда они прибудут в Волантис, феодал, поддерживающий его, также появится.
Толстый наместник открыл рот, но почувствовал, что не должен оскорблять Короля-нищего, когда он был в восторге после только что полученного доверия, и сказал:
— Да, Ваше Величество.
Обновлено: 16.01.2026