Астапор, которым когда-то правили Добрые Хозяева, сосредоточился только на экспорте Безупречных и других рабов и мало интересовался сельским хозяйством и развитием промышленности, которые они считали чрезвычайно дешевыми. В результате, после прихода Дрого к власти, еда, которой кормили сотни тысяч людей, в основном была из запасов Добрых Хозяев.
Добрые хозяева могли жить в мире и растрачивать свое богатство, потому что три гиганта залива Работорговцев объединились и работали сообща, чтобы монополизировать экономику и торговлю залива Работорговцев, поэтому им не приходилось беспокоиться о своих повседневных нуждах.
Однако после смены власти в Астапоре Великие Магистры, чьи интересы были серьезно ущемлены, и Мудрые Магистры, естественно, не одобрили политику Дрого, сосредоточенную на «свободе». Перекрытие торговых путей Астапора было для него предупреждением о том, что восстановление рабства может быть предметом переговоров, иначе ему придется уехать или умереть с голоду.
Дрого, конечно, знал их мотивы и прекрасно понимал, что рабовладельцам Юнкая и Миэрина было все равно, кто был королем Красного кирпичного города. Пока они продолжали торговать рабами и сотрудничать ради взаимной выгоды, они могли поддерживать мирные отношения на поверхности.
Но он не хотел меняться. Под влиянием своей прошлой жизни он был по-прежнему бессердечен, но только по отношению к своим врагам.
Потребовалось много времени, чтобы вновь посаженное зерно превратилось в горячий хлеб и другую пищу, поэтому было крайне важно открыть торговый путь через перевал Хизай.
Агго, упрямый по своей природе, однажды прямо заявил: «Если мы будем грабить окрестные города, мы обязательно сможем преодолеть этот кризис».
Эта мысль никогда не приходила Дрого в голову, но его остановила добрая Дейенерис, которая сказала, что это будет лишь временным решением. Это наполнит их желудки, но оставит других голодными, и без еды, чтобы наполнить свои желудки, рабы будут страдать от судьбы, которую легко представить. Если они действительно это сделают, чем они будут отличаться от предыдущих Добрых Хозяев?
Конный король подумал и решил отложить этот план.
Однако он не мог отпустить самых мелких и надоедливых, поэтому у него был четкий стратегический план по расчистке торгового пути.
Поскольку им снова предстояло идти на войну, Дрого решил улучшить оснащение своих войск, чтобы сократить потери.
Он приказал своим людям передать все металлические инструменты, которые временно не использовались или были выброшены, военному ведомству для изготовления доспехов, аракха и железных копий, которые было трудно резать.
Дейенерис снова высказала свое мнение по этому поводу. Она ненавидела солдат, носящих доспехи, потому что солдаты узурпатора были все одеты в железные доспехи.
Должны же быть пределы баловству жены. Это была личная обида его жены, а Дрого отвечал за жизни своих солдат, поэтому он игнорировал ее необоснованные истерики.
Спустя десять дней доспехи и оружие с эмблемой Марона и чудовища были готовы, и Ракхаро распределил их среди войск в соответствии с их боевой мощью.
В прошлом Безупречные и воины с плетеными доспехами носили все, что было легким и удобным, но теперь, когда они надели дополнительный слой прочной железной брони, они почувствовали, что это влияет на их боевые качества из-за дополнительного веса.
Дрого, который изначально планировал выступить в бой, как только будет готово снаряжение, был вынужден отложить дату, чтобы дать своим людям время адаптироваться и сражаться в самых кровопролитных сражениях в наилучшей возможной форме.
Вольноотпущенники, только что вступившие в армию, и Безупречные, еще не заслужившие свои остроконечные шапки, завидовали новому снаряжению ветеранов-воинов, но Дрого ясно дал им понять, что если они хотят получить хорошее снаряжение, то должны сражаться за него, используя свою силу.
Пока воины осваивались с новым снаряжением, встревоженный Дрого лично наблюдал за процессом и даже отругал нескольких Безупречных до слез.
Он был очень удивлен этим, ведь раньше Безупречные были подобны бесчувственным машинам, а теперь они проливали слезы, что полностью противоречило его убеждениям!
«Может быть, после того, как они перестали пить вино храбрости, их онемевшие нервы начали восстанавливаться, и они стали чувствительными?»
Дрого задумался, но главный евнух Серый Червь считал, что была и другая причина: они так сильно любили своего величественного короля, что чувствовали, что подвели его, поэтому они позволили своим истинным чувствам проявиться и заплакали.
Когда Король Коней услышал это, он покрылся мурашками, не в силах выносить необычную любовь евнухов.
Несмотря на потерю Джораха Мормонта, который научил Серого Червя командовать, он все еще быстро прогрессировал. Дрого был очень доволен этим евнухом, который был моложе его, быстро реагировал и стремился всему научиться.
Однажды, наблюдая за воинами, обильно потеющими на площади Свободы, Дрого получил донесение от разведчика с косичкой о том, что делегация из Юнкая и Миэрина направляется в Астапор.
"Хм."
Дрого фыркнул и приказал нескольким командирам: «Вы, ребята, выпейте десять чашек перебродившего кобыльего молока, чтобы помочь пищеварению, а затем отправляйтесь со мной ко двору приветствовать прибытие этой тупой свиньи Гискарри».
Эта просьба была очень странной, и Агго и остальные не поняли. Джорах не мог не спросить: «Моя кровь и плоть, нам нужно пить кобылье молоко, чтобы встретиться с собачкой рабовладельца?»
«Чтобы потушить пожар».
Дрого произнес два загадочных слова, направился к своему огненному боевому коню и поскакал обратно в свою резиденцию.
С помощью Дейенерис пара притащила трех детенышей дракона во двор.
После того, как были созваны все вожди и долгое время ждали, группа посланников все еще не прибыла. Те, кто выпил слишком много кобыльего молока, не могли больше сдерживаться и просили Дрого: «Кхал, пожалуйста, позволь мне извиниться и сходить в туалет».
Дрого посмотрел на мужчин, которые обильно потели, и притворился суровым, крича: «Как лидеры, вы должны терпеть. Не сдавайтесь и не делайте ничего постыдного, что заставит ваш народ смеяться. Кроме того, слишком расточительно решать это сейчас. Через мгновение посланникам Гискарри понадобятся ваши сладкие слова, чтобы подпитать их».
Они подождали, пока солнце не скрылось за западными горами, прежде чем наконец прибыла делегация посланников из Юнкая и Миэрина на белых верблюдах.
Делегацию из более чем ста человек возглавляли два посланника в тогах с золотыми кисточками. Мудрого Мастера из Юнкая звали Граздан Мор Эраз, он был худым и мускулистым. Великий Мастер Миэрина, Граздан Морз, был толстым человеком с лицом, покрытым веснушками. Как и Добрые Мастера Астапора, они оба зачесывали волосы в дьявольские рога, что придавало им самодовольный вид.
Их свита носила высокие шлемы, чтобы их высокие, вьющиеся и сердитые прически не портились. Они были одеты в темно-желтые суконные юбки и верхнюю одежду, с плащами, сшитыми из плотных медных пластин, что было повседневной одеждой гискарских солдат.
Двор не был овощным рынком, поэтому Дрого приказал кхаласару не допустить всех зрителей за пределы зала совета и разрешить войти только лидерам.
Двое Гразданов посмотрели на Агго и остальных, которые были красными и вспотевшими, и почувствовали себя немного удивленными. Постояв во дворе, двое не поклонились, но презрительно посмотрели на Дрого на троне, причем Граздан Мо Эраз прямо показал ему силу.
«Юнкай, Миэрин и Астапор — древние города Гискарской империи, славные и благородные. Наши городские стены крепки, как горы, казна наших дворян переполнена, а наши солдаты храбры и бесстрашны. Вы хотите осквернить волю Гарпии и осуществить свою глупую политику, но это невозможно! Если вы знаете, что для вас хорошо, ведите свои варварские войска из Астапора обратно в ваше дикое Великое Травяное Море!»
Дрого положил правую руку на подбородок, прищурился и строго сказал: «У меня самая сильная кавалерия и самая искусная пехота, и все богатства Астапора мои. Нет, это неправильно. Я должен сказать, что все богатства залива Работорговцев мои. Пока я этого хочу, чего я не могу получить? Чего я не могу изменить? Вы, две глупые гискарские свиньи, разве вы не знаете меня, Дрого? Разве вы не знаете, что я, Дрого, ничего и никого не боюсь, и что только другие боятся меня?»
Посланник был ошеломлен. Его преимущество было сметено Королем Лошадей одним предложением, потому что то, что он сказал, было правдой. Солдаты, которых Юнкай и Миэрин могли отправить, были в основном рабами-солдатами и наемниками, нанятыми за деньги. Перед прославленными Безупречными и людьми с косами они были бесполезны.
Поэтому они могли только играть в мелкие трюки и не осмелились вести свои войска в атаку. Граздан Мо Эраз думал сначала похвалить свою сторону, но это не имело никакого сдерживающего эффекта. Вместо этого он был полностью подавлен Конным Королем.
Поскольку сила не сработала, они попробовали более мягкий подход. Тощий человек подмигнул красноречивому и проницательному Граздану Мо Эразу, который понял и не мог не издать долгий вздох: «Ху».
*！
Он думал, что ему не придется говорить, но после всего лишь одного раунда тощий человек был побежден реальностью. Толстяк убрал высокомерие с лица, но его тон все еще был немного презрительным: «Король лошадей, ты совершил жестокие и бесчеловечные поступки в Астапоре, но мы, гискарцы, великодушны и не держим на тебя зла. Чтобы установить дружбу между нами, мы принесли тебе дары».
С этими словами Граздан Морзич хлопнул в ладоши за пределами зала. Увидев, что несколько служителей, несущих два больших медных ящика, не могут войти, Дрого махнул рукой: «Пусть они занесут вещи, а потом выгонят их!»
Кхаласар сделал, как ему было сказано. После того, как служители с трудом расставили коробки, он поднял свои длинные ноги и пнул их со всей силы. Один сообразительный охранник попытался увернуться, но в итоге его преследовали и пинали.
Двое посланников, считавших себя цивилизованными, не могли не воскликнуть: «Какое варварство! Это не величественный двор, это больше похоже на пиратскую каюту!»
Дрого усмехнулся: «Варварство? Будет еще больше варварства. Скажи мне, что за хлам они мне прислали?»
Опасаясь увидеть еще более варварское поведение, толстяк подавил свой гнев и поспешно открыл коробки, обнаружив две коробки ослепительного золота. Он гордо сказал: «Всего 100 000 золотых марок, символизирующих щедрость Великих Мастеров и Мудрых Мастеров по отношению к вам. Король Лошадей, послушай меня, возьми эти две коробки и покинь Залив Работорговцев».
Дрого презрительно сказал: «Вы хотите, чтобы я ушел, как обезьяна с бананом, за 100 000 золотых марок? Ваши лорды слишком щедры. Сказать по правде, даже рабовладельцы в этих маленьких городках дают больше, чем вы».
Это был явный случай бросания хороших денег на плохие, и Граздан Мо Эраз больше не мог сдерживать свой гнев. Он громко крикнул: «Ты, варвар, не думай, что только потому, что у тебя есть армия евнухов и несколько одичалых в качестве пастухов, мы боимся тебя. У нас есть деньги, и мы можем нанять наемников, которые могут утопить тебя своим плевком!»
Дрого никогда не был слабым, и никто не мог быть сильнее его. Он отбросил свое игривое отношение и холодно сказал с убийственным намерением: «Не забывай, у меня все еще есть драконы! И у меня много денег! Завтра я поведу свои войска к перевалу Хизай. Я даю тебе время до тех пор, чтобы ты отозвал наемников и рабов-солдат, блокирующих торговый путь, или ты испытаешь гнев мой и Драконов!»
Вены Граздана Мо Эраза вздулись, он сжал кулаки и заревел: «Вы пожалеете о своей гордыне и тщеславии! Если ваши маленькие ящерицы посмеют приблизиться к Юнкаю и Миэрину, они почувствуют, каково это — быть осыпанными градом острых стрел! Я говорю вам, не так уж и сложно быть убийцей драконов!»
Дрого смеялся так сильно, что его трясло: «Ха-ха, это правда?»
«Дрогон, Рейегаль, Визерион, дайте ему попробовать Дракарис. Помните, держите огонь небольшим, не сожгите этого муравья заживо, я хочу, чтобы он вернулся и передал мое отношение».
Говоря с наслаждением, Дрого крикнул: «Дракарис!»
Три молодых дракона, не лишенные интеллекта, сразу все поняли и выдохнули дым с большой долей огня.
Столкнувшись с трехсторонней атакой, Граздан Мо Эраз негде было укрыться. Даже Граздан Морчи, который отвечал за разрядку атмосферы, попал под перекрестный огонь. Пламя коснулось их одежд тока и мгновенно вспыхнуло.
Дракарис было чрезвычайно трудно потушить, и его температура была намного выше, чем у обычного пламени. Почувствовав сильную боль на коже, посланники завыли: «Ах! Он такой горячий! Помогите! Кто-нибудь, помогите мне!»
Дрого с улыбкой ответил: «Подождите, посланники, кто-нибудь сейчас придет и потушит пожар».
Затем он приказал своим людям на ступенях: «Те из вас, кто хотел справить нужду, идите вперед и помогите посланникам потушить пожар».
Услышав это, те немногие, кто так сильно сдерживал себя, что им хотелось покончить с собой, естественно, выдавили из себя искаженные выражения внезапного осознания, поспешно сжали ноги и сделали небольшие шаги в сторону посланника, который катался по земле и кричал.
Как раз когда Дрого был доволен своими действиями, его осенило, и он вдруг что-то придумал. Он поспешно закрыл глаза жене, которая в замешательстве смотрела на него, и очень вежливо сказал: «Моя луна, не смотри».
(Конец главы)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026