В романе Дейенерис добра и преданна, но после прихода к власти она постепенно становится одержимой властью и желанием разорвать цикл мировой истории, в конечном итоге становясь настоящим завоевателем.
Дрого покинул Великое Травяное Море в первую очередь из-за своего стремления не быть вторым после кого-либо, но на самом деле он хотел помочь любимой женщине исполнить ее желание.
Из-за этого Дрого вдруг чувствует, что им руководит Дейенерис?
Хотя, за исключением сегодняшнего вечера, он всегда контролировал ситуацию.
«Я завоеватель? Я король, который умеет править?»
Он никогда раньше не задавал себе этот вопрос, но в этот момент Дрого, чувствуя себя немного потерянным, не мог не подумать об этом.
Он буйствовал по всему Дотраку, часто путешествуя на большие расстояния, чтобы грабить и наслаждаться волнением битвы. Теперь он был немного сбит с толку тем, делал ли его такой образ жизни завоевателем.
Поскольку они были племенем верховой езды, они использовали священный город Ваес Дотрак только как временное место сбора и проводили остаток времени в миграции. Даже если они вторгались в рай, они не могли привыкнуть к жизни там. Разграбив все, они уходили.
В плане правления Дрого имел 100 000 подданных, и мало кто осмеливался выразить ему свое недовольство лицом к лицу. Он прекрасно знал, что это потому, что он был могущественен и безжалостен, правил железным кулаком и побеждал всех, кто не подчинялся ему.
Однако после перерождения он почувствовал, что стал несколько нерешительным, и что управление с помощью насилия не сильно отличается от методов, используемых Добрыми Хозяевами.
Дрого верил, что сможет победить всех человеческих королей в мире в битве один на один, но хотя они не были так сильны, как он, они были способны править своими территориями в течение длительного времени и не полагались исключительно на военную силу, чтобы покорить своих подданных.
Основываясь на своей предыдущей жизни в обществе, которым правили речные крабы, у него было много новых идей, и у него с женой были схожие намерения, но он чувствовал, что больше, чем Дейенерис, подходит для изменения Астапора.
Но к сожалению, основная боевая сила, Безупречные, не приняли его контроль. В этот момент ему очень хотелось вернуть Палец Гарпии, который был вызван неуловимой улыбкой Дейенерис.
Однако, как принципиальный король, Дрого посчитал, что было бы постыдно нарушить свое слово, особенно перед Дейенерис, хотя никто другой не осмеливался сказать ему что-либо в лицо.
Более того, драконы, которые уже научились летать низко, не послушались его наставлений и стали выходить из-под контроля.
Дрого был уверен, что когда драконы только что грызли трупы, они обращались с ним как с вором еды и рычали на него.
Было ясно, что если он не будет строго дисциплинировать драконов, которые постепенно вырастали из своих молодых тел, и если он будет провоцировать их или злить, они могут наброситься на него и выдыхать в него огонь!
Как раз в тот момент, когда Дрого погрузился в свои мысли, его поразил могучий рев, словно тысяча веревок, сплетенных в одну, заставив его душу содрогнуться.
«Дрого! Дрого! Дрого!»
Этот рев, разносившийся по всему Астапору, явно выражал направленность на него, призывал его.
Дрого был глубоко тронут все более восторженными криками и невольно пошел обратно тем же путем, которым пришел.
В тот момент, когда его фигура появилась в свете костра, около 100 000 человек повернули головы и продолжили кричать.
Дрого уже достигал такого рода сплоченности раньше. Когда он взглянул на высокую платформу и обнаружил, что единственный человек, стоящий там, смотрел на него и кричал, он понял, что источником была Дейенерис.
Теперь, когда он показал себя, если он повернется назад, ему лучше найти трещину в земле, чтобы заползти в нее.
Дрого успокоился, обрел гордость и медленно направился к Дейенерис.
Когда он ступил на платформу, действия Матери Драконов заставили его почувствовать, что это разумно, но он также был немного растерян.
Более того, толпа затихла, и все выглядели смущенными, особенно Безупречные. Их серьезные лица внезапно проявили выражение недоверия.
Дейенерис опустилась на оба колена, склонила голову и взяла Палец Гарпии обеими руками, почтительно подняв его.
Этот жест означал, что она хотела вернуть его законному владельцу. Дрого задумался на мгновение, затем схватил середину скипетра и принял ее возвращение.
Глядя на жену, которая, казалось, не хотела говорить, он вдруг почувствовал себя немного виноватым. Не слишком ли он мелочен?
Он сам дал ей власть и позволил ей делать то, что она хочет. Любой, кто видел, как король, который должен был быть сдержанным, теряет самообладание и дерется, как дикий зверь, следуя своим инстинктам, хотел бы рассмеяться.
Даже если они не осмелятся этого показать, они обязательно посмеются про себя.
Более того, она была Кхалиси, и она лишь слегка улыбнулась, а не рассмеялась громко, что было бы еще более оскорбительно!
В любом случае Дрого чувствовал, что ей действительно необходимо положиться на него, и что ее зависимость сильнее ее желания.
Было ли это признаком ее рациональности?
Дрого не хотел сейчас об этом думать. Он протянул руку и помог ей подняться, затем поднял Палец Гарпии и снова крикнул Серому Червю: «Серый Червь, шагни вперед!»
«Да, господин, нет, король!»
Серый Червь не мог изменить своей привычной манере обращения к Дрого, но он сделал так, как ему было сказано.
Дрого на мгновение проигнорировал его и уставился на золотой кнут, чувствуя легкую грусть за Безупречных.
Оказалось, что любой, кто завладеет Палцем Гарпии, сможет управлять армией сражающихся внизу, и дело было не в том, что Дейенерис была обаятельнее его.
*
Такое слепое подчинение не было тем, чего хотел Дрого. Он хотел изменить положение вещей. Он хотел помочь тем, кому промыли мозги, снова обрести себя, без сдерживающего фактора кнута, но через добровольное подчинение!
«Теперь, когда Астапор находится под моим контролем, вы — мои люди, а не рабы под тенью Гарпий. Моя правящая философия заключается в том, что все равны. Рабство больше не будет практиковаться. Я разорву ваши цепи и освобожу вас. Теперь вы свободны, и те, кто когда-то хлестали вас, теперь дрожат из-за вас. Поэтому нет нужды цепляться за старые обычаи и смотреть на тех, кто, возможно, лишь временно сильнее вас, со старым мышлением!»
«Зачем описывать их как временно более сильных, чем вы? Потому что теперь у вас есть свобода выбора, заниматься тем, что вы любите, искать расположения тех, кого вы желаете. Богатство, которое вы накопите, и сердца, которые вы завоюете, будут полностью зависеть от ваших усилий, способностей и талантов. Конечно, если вы будете действовать безрассудно, занимаясь насилием и преступлениями, вы столкнетесь с суровым наказанием!»
«Теперь, когда рабство было свергнуто, законы и правила, установленные Добрыми Хозяевами, больше не действуют. Завтра я созову заседание кабинета министров, чтобы сформулировать новые законы и правила, которые вы должны неукоснительно соблюдать и действовать в соответствии с ними. Все должны понимать, что без правил не может быть порядка, а хаос приведет только к разрушению и возврату к жизни без достоинства, где у вас есть намерения, но нет власти!»
«Новая концепция пока находится в зачаточном состоянии и будет постепенно совершенствоваться. Астапор превратится в рай, превосходящий ваши самые смелые мечты. Что я могу вам сейчас обещать, так это то, что солдаты получат привилегированное отношение и королевское жалованье, вольноотпущенникам будет выделена земля, которую они смогут использовать по своему усмотрению, а торговцы и дворяне, нанимающие рабочих, должны будут платить им соответствующую заработную плату. Им больше не разрешается обращаться с рабочими как с рабами. К рабочим нужно относиться как к партнерам и оказывать им достаточное уважение!»
«Люди мои, вы согласны с моими идеями?»
«Ура-ху. Да, мы согласны!»
Помимо некоторых торговцев и дворян, которые не хотели идти против своих сердец, были еще и Безупречные. Дрого ясно видел, что остальные плакали и кричали в ответ.
«Кхаласар, иди и разбей все статуи Гарпий в городе!»
Дрого крикнул воинам на конях, затем сосредоточил свой взгляд на Безупречных и торжественно взревел.
«Незапятнанные, с этого дня никто не заставит вас проходить нечеловеческие тренировки, и вино мужества больше не будет подаваться к вашему столу. Вы насладитесь лучшим обращением, которое может предложить королевская семья, что позволит вам вернуть ваши желания. Гарпии, которым поклоняются гискарцы, вот-вот рухнут, а Добрые Мастера мертвы, так что вам больше не нужно жить в тени злого бога. Освободитесь и создайте славу для меня!»
Прокричав, он бросил Палец Гарпии в сторону места сбора знатных торговцев. Это был, несомненно, риск, но он не боялся, потому что его люди устранили бы опасность в одно мгновение!
Плотная толпа внезапно поредела, и все опустились на колени и стали кричать, призывая человека, который дал им второй шанс на жизнь.
«Отец! Отец! Отец!»
(Конец главы)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026