«Награда и подарок.»
— Редимейн, что это за оранжевые буквы над ними?
Над головой одного игрока светилась буква «A», у другого – «B», у некоторых – «C». Похоже на систему рангов. Мою догадку подтвердил призрак:
— Теперь видишь их ранги?
— Да, оранжевые литеры.
— Поздравляю с переходом на Оранжевый уровень.
— Вместо поздравлений лучше бы объяснили подробнее.
— Неужели сам не догадаешься?
— «A», — высший класс, «B», — пониже, а «C», — совсем посредственность?
— Строго говоря, есть ещё «D», «E» и «F». И «A», — далеко не предел. Просто среди твоих подопечных нет никого круче. Ах да, эти пометки видны только на стадионе или на тренировочной базе, запомни это.
— С графиками было так же. Но что выше «A»? Вы же договорите, раз начали.
— Это редкие звери. Короче, есть ранг S-класс.
Я мысленно повторил: «S-класс». Любой тренер мечтает поработать с игроком такого уровня, так что в моём голосе проскользнуло разочарование:
— Значит, у нас таких нет.
— Нет. S-класс – это мировой уровень. Даже A-класс встречается не на каждом шагу, а ты захотел целую россыпь «эсок».
— И то правда.
В моей команде A-класс был всего у одного человека. Джо Мёрфи – вот он, наш герой. Остальные игроки основы тянули на «B». Запасные представляли собой смесь «B» и «C».
— Когда я только принял клуб в низшем дивизионе, тут полно было «дэшников» и ниже. Тех, кого ты видишь сейчас, я собирал буквально по крупицам, — добавил Редимейн.
Слушая его, я почувствовал прилив благодарности. По сути, я пришёл на всё готовое, в команду, которую он кропотливо выстраивал годами. Но тут меня осенило, и я спросил:
— Значит, я могу видеть ранги игроков и в других командах?
— Разумеется.
— Отлично.
— Если ты уже размечтался о том, как будешь пачками подписывать таланты, то остынь. Это не так просто, как кажется.
— Почему?
— Всё банально. У нас нет денег.
— …
Против этого железного аргумента было не поспорить. Я помрачнел.
— То есть я буду видеть игроков S и A ранга, но не смогу их купить из-за пустого кошелька? Сердце же кровью обливаться будет…
— Вот-вот.
— У меня уже депрессия начинается.
— Но есть и хорошая новость.
— Какая?
— В нашей молодежке подрастает несколько парней A-класса.
— …!
— Купить готового топ-игрока мне было не на что, поэтому я вложил все силы в поиск юных дарований.
— Старейшина, я готов вас расцеловать!
— Обойдусь. Им ещё нужно время, чтобы опериться, так что пока работай с теми, кто есть.
— Есть, сэр!
От радости я едва не отдал ему честь. В этот момент я заметил, что он пристально смотрит на меня. Может, мне показалось из-за этих букв над игроками, но взгляд тренера-призрака застыл где-то у меня над макушкой.
По пути домой я чувствовал, как ликование распирает грудь. Масла в огонь подлили соседи, собравшиеся у моего крыльца.
— Эй, Чон! Ты мой герой!
— Игроки тебе верят, оставайся главным!
— Давно пора. Джеймс Конор никогда не внушал мне доверия.
— Он и на посту старшего тренера был ни рыба ни мясо. До сих пор не пойму, почему Редимейн его держал.
Это были мои соседи. После прошлого матча мы начали перекидываться парой фраз, а сегодня они, кажется, решили устроить мне торжественную встречу. Приятно, чёрт возьми. Такое чувство, будто я стал на шаг ближе к заветной цели. Однако я постарался сохранить скромность:
— Мне просто повезло.
— Может и так, — неожиданно ответил Редимейн. — Но сделать так, чтобы Фил Эдвардс забил пять мячей в первом же матче на позиции форварда, — одной удачей это не объяснишь.
Я лишь неловко улыбнулся на его похвалу.
— Эх, если бы руководство думало так же, как фанаты…
Неужели мои мысли материальны? Стоило войти в дом, как на связь вышла Элизабет:
— Завтра вам нужно выкроить время и зайти в клуб.
— Завтра?
— Сегодня ночью будет экстренное совещание. По поводу назначения нового исполняющего обязанности главного тренера.
— …!
Я так этого ждал, но когда услышал, у меня буквально отнялся язык. Элизабет продолжала:
— Председатель Роберт хочет закрыть этот вопрос до утра.
— А если… если выберут не меня?
— Я знаю председателя. Он никогда не собирает совещание, не подготовив почву. Уверена на сто процентов: завтра вы станете новым и. О. Главного тренера.
— Значит, завтра я иду на официальное назначение?
— Именно. И для подписания нового контракта.
— Понятно.
Новый контракт. Значит, переход из простых тренеров в главные, повышение зарплаты и расширение полномочий. В голове тут же всплыли слова Редимейна о талантах из молодежки. «Не знаю, как остальное, но молодежку я возьму под личный контроль». Раз там столько перспективных ребят, нужно срочно налаживать связи. Кстати, а чем занято моё агентство? Похоже, они просто получают комиссионные, не ударив палец о палец. Не пойдёт. Надо им позвонить.
Закончив разговор с Бесс, я набрал номер главы агентства.
— О, Хёнджин, — ответили на том конце.
Моими делами занималось агентство Storm Interactive, а его главой был мой старый знакомый Чо Джонхван. Я спросил в лоб:
— Ну что, приятно получать деньги ни за что?
— Ты о чём вообще? Чего вдруг звонишь?
— А то вы не знаете. Я тут сам справляюсь, даже переводчик не нужен. Никаких расходов, а проценты с моей зарплаты исправно капают вам на счёт.
— Эй, Хёнджин, ну ты чего? Что тебе нужно? Только скажи, а?
Его тон менялся с каждым звонком. Сейчас он был готов на любые уступки. Я прекрасно понимал причину. Корейские СМИ начали активно меня пиарить, а после сегодняшней победы в роли «и. О. И. О.» мой статус взлетел до небес.
— Ладно, слушайте внимательно. Завтра я иду на встречу с председателем клуба.
— С председателем? С Робертом? Зачем?
— Мы уже виделись несколько раз. Он обещал мне шанс, и я доказал свою профпригодность. Похоже, в клубе всерьёз заговорили о моём назначении на пост исполняющего обязанности главного тренера.
— Что?! Главным тренером?
Голос Чо Джонхвана задрожал от волнения. Я выставил ультиматум:
— Если мне придётся идти туда одному, я сменю агентство.
Это был прозрачный намёк: либо он приедет сам, либо пришлёт толкового представителя. К моему удивлению, он не растерялся:
— Фух, ну и напугал. Как раз по твоему поводу я отправил человека в Манчестер. Наверное, он уже на месте.
Надо же, какая оперативность. Похоже, наши деловые отношения продлятся ещё на какое-то время. Пытаясь выслужиться, он добавил:
— Он едет не с пустыми руками. Везёт тебе шикарный подарок.
— Это какой же?
— Скоро сам увидишь. И если оценишь, давай продлим контракт, договорились?
— Там посмотрим.
Чо Джонхван был мастером упаковывать мелочи в красивую обёртку, поэтому я не питал особых иллюзий. Но через два часа, когда прибыл его посланник, выяснилось, что подарок был вовсе не маленьким.
— Реклама? Неужели на меня уже есть спрос?
— Мы начали прощупывать почву сразу после прошлого матча. Вы ведь взяли бронзу на турнире U-20, имя у вас уже есть. А теперь, когда вы фактически руководите командой, претендующей на выход в Премьер-лигу, интерес к вам вспыхнул с новой силой.
Приехавшего звали Ли Джонгын. Он сообщил, что теперь будет моим личным менеджером и останется здесь, чтобы курировать все вопросы. И первым делом он выложил на стол рекламные контракты. Честно говоря, я не ожидал, что всё закрутится так быстро. Ли Джонгын, не давая мне опомниться, перешёл к делу:
— Я изучил ситуацию в Мидпорте. Тренерский штаб не менялся со времён низших лиг, и репутация у них, прямо скажем, так себе. Только Джим Рейнер, пришедший в прошлом году, да вы, тренер Чон, считаетесь толковыми спецами…
— И к чему вы клоните?
— О Джеймсе Коноре отзывы просто ужасные. Его назначили только из-за смерти предыдущего тренера, так как он был следующим в иерархии, но долго он не протянет. При этом денег на приглашение именитого тренера со стороны у клуба нет.
— Это верно.
— Руководство решило строить новый стадион и уже внесло задаток подрядчикам. Значит, искать будут внутри. В агентстве решили, что у вас, как у человека, наведшего порядок в этот кризисный период, отличные шансы. Единственная проблема – рискнуть и назначить азиата.
— Так и что же?
— Поэтому мы подготовились.
— К чему?
— Спонсорство.
— Простите?
— Если вас назначат главным тренером Мидпорта, одна известная корейская корпорация подаст заявку на титульное спонсорство. И предложенная ими цена за логотип на футболках очень понравится руководству клуба.
— …!
«Награда и подарок», – Конец.
© Филос.
=======================================
Обновлено: 19.02.2026