Глава 6 — Глава 6 «Тренировка»

Глава 6 «Тренировка» Когда команда потянулась в раздевалку после матча, в воздухе буквально искрило от избытка энергии. Луку закрутило в вихре поздравлений сокомандники то и дело давали ему пять и одобрительно хлопали по спине. — Красавец, Лука! — Бросил Джуд, проходя мимо с широченной улыбкой. Лука не мог сдержать ответной сияющей улыбки – адреналин после игры все еще бурлил в венах. Он направился к своему шкафчику, у которого уже переодевался Юссуфа. — Друг, это было нечто, — сказал Юссуфа, качая головой и улыбаясь. — Казалось, ты там на поле по-настоящему кайфовал. Лука усмехнулся, запустив руку в мокрые от пота волосы. — Да, было… мощно. Но в хорошем смысле, понимаешь Пока они болтали, к ним подошел Марко Ройс с перекинутым через плечо полотенцем. Опершись на соседний шкафчик, он произнес — Привет, молодежь. Отличное выступление. Лука, как ощущения после первого полноценного выхода — Честно Я выжат как лимон, — со смехом признался Лука. — Но мне понравилась каждая минута. Ройс одобрительно кивнул — Вот это правильный настрой. Продолжай в том же духе. Когда капитан отошел, к их группке присоединился Джо Рейна, уже успевший переодеться в цивильное. — Ну, какие планы Кто-нибудь хочет зарубиться в FIFA в отеле — Я в деле, — отозвался Джуд, выходя из душевой. — Но предупреждаю я тренировался. Шутки и подколы не прекращались, пока они собирали вещи. Но стоило им направиться к выходу, как тренер Розе окликнул Луку. — Лука, можно тебя на пару слов Лука кивнул и махнул остальным рукой — Идите, я вас догоню. Он подошел к Розе, который что-то просматривал в своих записях. Тренер поднял взгляд — Хорошая работа сегодня, Лука. Как сам чувствовал себя на поле — Все было отлично, тренер, — искренне ответил Лука. — Будто все детали пазла… сложились. Розе едва заметно улыбнулся и кивнул. — Хорошо. Продолжай работать, и, возможно, будешь получать больше игрового времени. Скоро у нас матч против «Болоньи» в Австрии. Будь готов. Глаза Луки слегка округлились, но он сумел сохранить хладнокровие. — Я буду готов, тренер. Спасибо. Когда он припустил бегом, чтобы догнать парней, мысли в его голове неслись вскачь. Больше игрового времени Против «Болоньи» Радостное волнение буквально захлестывало его. Он нашел ребят у выхода со стадиона. — О чем это он — Спросил Юссуфа, когда Лука поравнялся с ними. — Да так, небольшой разбор полетов, — ответил Лука, стараясь не подавать виду. — И, э-э, упомянул, что я могу выйти против «Болоньи». — Круто! — Воскликнул Джуд, хлопнув его по плечу. — Ты их разорвешь, приятель. Пока они шли к отелю, разговор тек непринужденно обсуждали всё – от прошедшего матча до планов на вечер. — Значит так, турнир по FIFA у меня в номере — Предложил Джо, когда они вошли в лобби. — Я в деле, — тут же отозвался Юссуфа. — Плюсую, — добавил Джуд. Лука на секунду замешкался, а затем усмехнулся. — Почему бы и нет Только полегче со мной, ладно Я все еще под кайфом от настоящего футбола. Стоило им ввалиться в номер к Джо, как за спинами выросли Эрлинг Холанд и Мануэль Аканджи. — Для двоих место найдется — Спросил Эрлинг с сияющей ухмылкой на лице. — Всегда, — ответил Джо, бросая им дополнительные контроллеры. Они развалились на кроватях и на полу, составляя турнирную сетку в телефоне Джо. — Так, — объявил Джуд, — первый раунд я против Луки, Джо против Юссуфы, Эрлинг против Мануэля. Победители проходят дальше. — Тебе конец, Беллингем, — шутливо подначил Лука. — Громкие слова для новичка, — парировал Джуд. — Ну, покажи, на что способен. Листая список команд, Лука на мгновение задержал курсор на «Манчестер Юнайтед», но тут же прокрутил дальше. — Да ладно тебе, бери своих парней, — подтолкнул его Джуд локтем. Лука мотнул головой — Не, я в порядке. — И выбрал «Реал Мадрид». — Ого, так мы фанаты «Мадрида» — Поддразнил Джуд, выбирая «Ливерпуль». — Возможно, — с ухмылкой признал Лука. — Все же лучше, чем быть скаус-болельщиком. Комната взорвалась смехом и притворным возмущением со стороны Джуда. Матч начался, а словесная перепалка продолжалась. — Слушай, Лука, — сказал Джуд, не отрывая глаз от экрана, — а кто был твоим любимым игроком в детстве — Роналду, очевидно, — ответил Лука, ловко обходя защитника Джуда. — А твоим — Джеррард, конечно. Настоящий бирмингемский парень, не то что некоторые. Лука тихо рассмеялся. — Ну, я манчестерский до мозга костей… типа того. — Типа того — С любопытством влез в разговор Эрлинг. — Все сложно, — вздохнул Лука, когда Салах в исполнении Джуда забил гол. — Вообще-то я родился в Португалии. Родители были в отпуске. — Да ладно! — Воскликнул Юссуфа. — С ума сойти. — И не говори, — согласился Лука. — Это делает выбор сборной интересным квестом. — Кстати об этом, — вмешался Мануэль, — а за кого ты болеешь на турнирах Лука запнулся, а потом признался — Обычно за Испанию. Но к Англии у меня тоже нежные чувства, — добавил он, покосившись на Джуда. — Предатель, — засмеялся Джуд, но тут же выругался, когда Бензема в руках Луки сравнял счет. Матч продолжался, и Лука с Джудом обменивались голами и колкостями в равных пропорциях. — Ну так что, сэндвичи с картошкой фри или пироги балти — Спросил Джуд, пытаясь отвлечь Луку на подступах к воротам. — Я же говорил, сэндвичи, без вариантов, — ответил Лука, забивая вопреки всем уловкам. — Хотя ничто не сравнится с чевапи. — Никогда не пробовал, — признался Джуд. — Многое теряешь, приятель. Их партия закончилась трудной победой Луки со счетом 32, а вот поединок Эрлинга и Мануэля только накалялся. — Да ладно, как это не пенальти! — Протестовал Эрлинг. — Чистый подкат, — настаивал Мануэль. — Я не виноват, что ты на ногах не держишься. — Сказал парень, который выбрал «Баварию», — проворчал Эрлинг. — Что, испугался небольшого соревнования — Поддразнил его Мануэль. Тем временем Джо и Юссуфа тоже сошлись в нешуточной схватке. — Знаешь, — сказал Юссуфа, — если Лука продолжит играть так же, как сегодня, скоро мы увидим его в FIFA. — Говори за себя, — рассмеялся Джо. — Некоторые из нас уже там. — Ага, ага, давай, похвастайся еще, — добродушно отозвался Юссуфа. Турнир шел своим чередом, и разговоры лились рекой ребята обсуждали всё – от любимых мест в Дортмунде до самых позорных моментов на поле. — Помнишь, как ты на тренировке об мяч споткнулся — Спросил Джуд Эрлинга. — Не смей об этом вспоминать! — Заартачился Эрлинг, но и сам не смог сдержать хохота. — Ну, по крайней мере, ты не забил автогол в дебютном матче, — добавил Мануэль, качая головой от воспоминаний. — Да ладно — Лука вытаращил глаза. — А как это вышло Когда Мануэль начал пересказывать ту историю в лицах, комната наполнилась гоготом. В финале сошлись Лука и Эрлинг. Остальные сгрудились вокруг, вовсю раздавая советы и комментируя каждый пас. — Давай, Лука, сделай его ради всех «маленьких» парней, — подбодрил Джуд. — Кого это ты назвал маленьким — Возмутился Лука, хотя поддержка была ему приятна. — Ты сможешь, Эрлинг, — возразил Мануэль. — Покажи ему класс. Матч выдался напряженным оба игрока демонстрировали недюжинные навыки владения контроллером. К последним минутам счет был равным – 22. — Ну что, Лука, — сказал Эрлинг, не отрываясь от экрана, — думаешь, выйдешь в старте против «Болоньи» — Может быть, — ответил Лука, стараясь не терять концентрацию. — Розе намекал. — Славно, — кивнул Эрлинг. — Поможешь мне забить парочку голов, а И в этот самый момент Роналду Луки вырвался в контратаку. Все затаили дыхание. Идеально выверенным обводящим ударом мяч был отправлен в «девятку». 32. Комната взорвалась криками восторга и стонами разочарования. — Да! — Воскликнул Лука, победно вскинув кулак. — Черт, — засмеялся Эрлинг, качая головой. — Хорошая игра. Когда с турниром было покончено, разговор зашел о предстоящем товарищеском матче. — Слышал, у них есть парочка хитрых ребят, — задумчиво протянул Джо. — Справимся, — уверенно заявил Джуд. — Особенно с нашим секретным оружием, — добавил Юссуфа, толкнув Луку в бок. Лука почувствовал, как в груди разливается тепло. И дело было не только в радости от возможного выхода против «Болоньи» или в победе в турнире по FIFA. Он осознал, что стал частью всего этого частью команды, частью этих подколов, частью этой семьи. Когда они пожелали друг другу спокойной ночи и разошлись по комнатам, Джуд пошел в ногу с Лукой. — Знаешь, — сказал Джуд, — как для фаната «Юнайтед», ты вполне нормальный парень. Лука рассмеялся — А ты неплох для бирмингемца. Теплый летний вечер опустился на Дортмунд. Лука сидел в своем гостиничном номере, и мягкое сияние ноутбука освещало его лицо. На коленях у него стояла тарелка с запеченной куриной грудкой, киноа и овощами на пару. Пальцы Луки порхали над телефоном – он набирал сообщения родным. Матери он написал «Мама, я сделал это! Сегодня дебютировал. Жаль, что тебя не было рядом. Люблю тебя». Он почти видел ее гордую улыбку и то, как ее глаза наполняются слезами радости. Сестре «Эй, сестренка, угадай, кто больше не просто греет скамейку 😉 Посмотри хайлайты матча „Дортмунда“, как будет время!» Он усмехнулся, представив, как она закатит глаза на его дерзость, но тут же бросится искать видео в сети. Палец замер над именем отца. В последнее время их отношения были натянутыми, но этот момент точно мог сократить дистанцию. Помедлив, он напечатал «Пап, я сегодня играл. Надеюсь, ты видел». Просто, но за этими словами крылось так много невысказанного. Глубоко вздохнув, он отложил телефон и вернулся к ноутбуку. Видеоплеер замер на стоп-кадре вот он на краю поля, готовится выйти на замену. Лука нажал «плей», и сцена ожила. Наблюдая за тем, как он трусцой выбегает на газон, Лука ощутил странную отстраненность. Неужели это действительно он Нервное напряжение было заметно даже через экран. Он смотрел на свои первые касания, замечая легкую нерешительность и ту долю секунды заминки, которая выдавала его волнение. Но затем настал тот самый момент – эластико, после которого защитник «Бильбао» остался не у дел. Лука невольно улыбнулся. — Неплохо, Лукман, — прошептал он себе под нос, используя прозвище, которое мама дала ему еще в детстве. Однако по мере просмотра улыбка сменилась задумчивостью. Он начал замечать то, чего не видел в пылу борьбы. Вот на 83-й минуте он стал смещаться в центр, хотя бровка была открыта. Он придвинулся ближе к экрану, перематывая и пересматривая эпизод. — Надо было уходить шире, — пробормотал он, делая мысленную пометку. Он видел, как Холанд рванул к ближней штанге – пас с фланга идеально нашел бы его. Вместо этого Лука полез в центр, и момент был упущен. Он снова отмотал назад, на этот раз сосредоточившись исключительно на движениях Холанда. Норвежский нападающий был словно акула вечно в движении, вечно в поиске свободного пространства. Лука заметил закономерность как только мяч оказывался у него на фланге, Холанд неизменно уходил в свободные зоны в штрафной. «Надо чаще это высматривать», – подумал Лука, и его мозг уже начал прокручивать возможные варианты. Продолжая анализ, Лука начал видеть поле иначе. Он заметил, что Ройс часто совершает рывки в штрафную вторым темпом, когда мяч у Луки на фланге, в то время как Беллингем предпочитает дежурить на подступах к штрафной, ожидая паса назад под удар. Это походило на шахматную партию, разыгрываемую на молниеносных скоростях, где каждое движение создавало новые возможности и вызовы. Но не все было так радужно. Лука поморщился, глядя, как Альварес оттесняет его плечом. Защитник «Бильбао» просто задавил его массой, используя превосходство в силе. — Определенно нужно поработать над «физикой», — произнес он вслух. Его решения тоже подверглись жесткой критике. В паре моментов он пытался обыграть нескольких защитников, хотя напрашивался простой пас. «Футбол – простая игра, которую усложняют дураки». Когда видео дошло до финальных минут, Лука придвинулся так близко, что едва не коснулся носом экрана. Он видел, как получает мяч перед штрафной, имея отличную позицию для удара. Вместо этого он выбрал пас. — Там надо было бить, — осознал он с уколом сожаления. Его удар в этом матче почти не проверяли, и Лука понимал это то, над чем нужно пахать. Запись закончилась, и Лука откинулся на спинку стула. В голове бушевал настоящий торнадо из мыслей и наблюдений. Гордость за дебют смешивалась с пониманием того, как многому еще предстоит научиться. Техника на высоте, но не хватает мощи. Видение поля хорошее, но решения должны быть острее. А удары, особенно завершение и воллеи… что ж, это требует особого внимания. Он снова потянулся за телефоном и открыл приложение «Заметки». Быстрыми, решительными нажатиями он начал составлять список Работа над силой – занятия в зале с тренером по физподготовке. Отработка ударов после тренировок. Больше видеоанализа – изучить движения Холанда. Упражнения на принятие решений – поговорить об этом с тренером Розе. Дебют был захватывающим, да, но это лишь начало. Ему предстояло еще столькому научиться и столькое улучшить. Путь впереди был долгим и тернистым, но Лука чувствовал, что готов встретить его во всеоружии. Он глянул на едва тронутую тарелку и понял, что так увлекся анализом, что напрочь забыл о еде. С тихим смешком он отправил в рот кусок курицы. Но даже когда он ел, его разум продолжал лихорадочно строить планы на будущее. Когда солнце поднялось над Сигнал Идуна Парк, отбрасывая длинные тени на идеально подстриженный газон, Лука замер в знакомой стойке тело напряжено как пружина, взгляд прикован к летящему мячу. Глухой звук удара кожи о траву разнесся по полю – Себастьян Кель, спортивный директор «Дортмунда», часто участвовавший в занятиях, нанес очередной удар слету в его сторону. Правая нога Луки встретилась с мячом, но тайминг подвел. Снаряд взмыл над перекладиной и скрылся где-то за воротами. — Держи голову над мячом, Лука! — Подбодрил его Кель. — Ты слишком отклоняешься назад. Еще раз! Лука кивнул, тыльной стороной ладони вытирая пот со лба. Июльская жара была беспощадной, а воздух – тяжелым от влажности. Следующий мяч полетел к нему, и Лука скорректировал положение корпуса, встретив его подъемом бутсы. На этот раз удар получился чище, но все равно не идеальным. Мяч полетел прямо в руки молодому вратарю академии, который спокойно его зафиксировал. — Уже лучше! — Одобрительно кивнул Кель. — Прогресс есть. Давай заново. И так продолжалось, казалось, целую вечность. Удар за ударом одни ложились точно в цель, другие уходили в молоко. С каждой попыткой Лука чувствовал, как техника понемногу оттачивается. Он и так был уверен, что его природный талант близок к пределу, но тело быстро училось тончайшим нюансам, необходимым для контроля силы и направления удара. Под конец тренировки Лука ощутил странную смесь удовлетворения и досады. Он пахал, выкладывался на полную, но результат не приходил так быстро, как хотелось бы. Прогресс оказался делом медленным и зачастую мучительным. Но когда он начал собирать разбросанные по полю мячи, в памяти всплыли образы из прошлого. Он вспомнил, как смотрел хайлайты легенд Роналду, Месси. Он вспомнил истории о трудоголизме Роналду – о том, как тот первым приходил на тренировку и уходил последним. Даже в тридцать с хвостиком, когда большинство уже вешают бутсы на гвоздь, Роналду продолжал выжимать из себя максимум и забивать на высочайшем уровне. И Месси, чья преданность делу была ничуть не меньше. Лука читал о его строжайшей диете и режиме тренировок, о том, как он превратил себя из хрупкого юного таланта в мощную, неостановимую машину на поле. Эти люди не проснулись великими в одночасье. Они делали невозможное, раздвигая границы возможного изо дня в день, из года в год. С внезапным приливом сил Лука подбежал к Петеру Херрманну, опытному помощнику тренера, известному своим вниманием к техническим деталям. — Тренер Херрманн, — сказал он, немного запыхавшись, — вы не против, если я задержусь Хочу еще поработать над ударами слету. Херрманн посмотрел на него со смесью удивления и одобрения. — Конечно, Лука. Но помни работа над собой – это марафон, а не спринт. Не жди чудес за один день. Лука благодарно кивнул и вернулся на позицию у края штрафной. Пока остальная команда уходила с поля, Херрманн остался, поставив перед собой сумку с мячами. — Я готов, когда будешь готов ты, Лука, — крикнул Херрманн. И вот, пока солнце медленно клонилось к горизонту, окрашивая небо в оранжевые и розовые тона, Лука продолжал свою яростную погоню за совершенством. Одни удары становились все точнее, другие улетали не туда, но с каждой попыткой Лука чувствовал, как становится капельку сильнее и увереннее. Тени на поле удлинялись, вспыхнули прожектора, а Лука все не сдавался. Мышцы ног горели от усталости, футболка прилипла к телу от пота, но он отказывался отступать. Перед глазами стоял Роналду, истязающий себя тренировками, когда все его товарищи уже давно были дома. Когда Херрманн послал, должно быть, сотый мяч за этот вечер, Лука собрал в кулак остатки сил. Движения стали более плавными, мышцы работали все слаженнее. Нога встретилась с мячом, и пусть удар не был идеальным, он был заметно лучше того, с чего все начиналось. Мяч взмыл в воздух, слегка закручиваясь, и юркнул в самый угол ворот. Херрманн одобрительно кивнул — Уже лучше, Лука. Но помни мастерство требует времени. Это только начало. Лука позволил себе мимолетную улыбку, но в мыслях он уже был на следующей ступени, в поисках нового вызова. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод