Глава 23 — Глава 24 «Разговор»

Глава 24: «Разговор» Черный Mercedes плавно скользил по улицам Дортмунда. За тонированными стеклами пассажиры были надежно укрыты от любопытных взглядов прохожих. Лука сидел на заднем сиденье в компании Жорже Мендеша и еще одного сотрудника его агентства. — Волнуешься, Лука? — Спросил Жорже с понимающей улыбкой. Лука энергично кивнул: — Да, до сих пор не верится. Спонсорский контракт со Sprite… такие деньжищи… Жорже усмехнулся: — И нам удалось договориться на сто семьдесят тысяч евро за четыре месяца. Неплохо для первой сделки, а? Глаза Луки округлились: — Это… это невероятно. И вы берете всего десять процентов? — Такова моя ставка, — подтвердил Жорже. — Но помни, Лука, это только начало. Сумма скромная, потому что от тебя почти ничего не требуется. Твои будущие контракты будут исчисляться миллионами. Лука откинулся назад, ошеломленный перспективой. — Жду не дождусь, — выдохнул он. Взгляд Жорже стал серьезным: — Послушай, Лука. Я кое-что в тебе заметил. Ты кажешься взрослее, когда речь не заходит о деньгах. Не позволяй этой внезапной прибыли вскружить тебе голову. Будет лучше, если ты отложишь большую часть суммы на будущее. Лука кивнул, хотя мысли его неслись вскачь. «Может, эти деньги я потрачу на шмотки, а следующие буду копить», – подумал он про себя. Вслух же ответил: — Я поговорю об этом с отцом. Он в таких делах соображает. Когда машина остановилась у штаб-квартиры Sprite, Лука глубоко вздохнул. Вот оно – его первое рекламное соглашение. У входа их встретила команда сияющих представителей бренда – сплошные улыбки и рукопожатия. Луку проводили в просторный современный конференц-зал, стены которого были увешаны рекламой Sprite с участием различных атлетов и знаменитостей. — Добро пожаловать, Лука! — К ним шагнула женщина лет тридцати пяти в строгом костюме и с еще более строгой улыбкой. — Я Сара Томпсон, руководитель отдела спортивного партнерства в Sprite. Мы счастливы, что ты теперь с нами. Лука пожал ей руку, стараясь выглядеть не менее воодушевленным. — Благодарю за приглашение. Мне тоже не терпится начать работу со Sprite. Они расположились вокруг массивного стола, и Сара начала излагать детали партнерства. Лука внимательно слушал, время от времени ища поддержки во взгляде Жорже. — Итак, как мы и обсуждали с твоей командой, — продолжала Сара, — это четырехмесячный контракт. В твои основные обязанности будет входить участие в серии печатных рекламных объявлений, кампания в социальных сетях и одно публичное появление на мероприятии, спонсируемом Sprite. Лука кивнул, уже представляя, как это будет выглядеть. — Теперь давайте пройдемся по контракту, — Сара пододвинула к нему пухлую папку с документами. Следующий час они корпели над бумагами: Жорже разъяснял те или иные пункты и выторговывал мелкие поправки. Лука порой отвлекался – юридический жаргон казался ему китайской грамотой. Но когда настал момент подписания, он тут же встрепенулся. Слегка дрожащей рукой он взял ручку и вывел свою подпись на пунктирной линии. Вот так просто – он официально стал амбассадором Sprite. — Поздравляю, Лука! — Просияла Сара, вновь пожимая ему руку. — Ну а теперь, пойдем в студию для первых пробных снимков, ладно? Они перешли в огромную фотостудию, расположенную в том же здании. Лука оказался в кольце осветительных приборов и камер; целая орава стилистов хлопотала над его прической и одеждой. — Так, Лука, — крикнул Майк, расслабленный фотограф лет сорока. — Начнем с простых поз. Просто держи банку Sprite и подари нам свою лучшую улыбку. Лука выполнял указания, поначалу чувствуя себя скованно. Но по мере того как шла съемка, он расслабился и даже начал получать удовольствие. — Отлично, теперь давай немного динамики, — скомандовал Майк. — Представь, что ты на поле, готовишься к удару, но вместо мяча у тебя банка Sprite. Лука не сдержал смеха, осознав всю нелепость ситуации, но подыграл, приняв свою привычную стойку перед ударом и высоко подняв жестянку. После сотен кадров они перешли к записи короткого видео для соцсетей. Луке нужно было произнести простую фразу: «Сохраняй хладнокровие под прессингом со Sprite». Потребовалось несколько дублей, чтобы он смог выговорить это, не запинаясь и не прыская от нервного смеха. К концу дня он проникся искренним уважением к актерам, у которых это получается само собой. Когда день подошел к концу, Лука снова оказался в конференц-зале, прощаясь с командой Sprite. — Спасибо за уделенное время, Лука, — тепло произнесла Сара. — Мы рассчитываем на плодотворное сотрудничество. Лука ответил ей искренней улыбкой: — Спасибо вам за возможность. Я сделаю всё, чтобы достойно представлять Sprite. Выйдя из здания и забравшись в Mercedes, он тяжело опустился на сиденье и протяжно выдохнул. Жорже похлопал его по плечу: — Ты отлично держался, парень. Как ощущения? — Устал, но… всё круто, — осклабился Лука. — По-настоящему круто. Начинаю понимать, что всё это происходит наяву, знаешь? Жорже понимающе кивнул: — Это только начало, Лука. Помни, о чем мы говорили. Распоряжайся деньгами с умом. Сейчас это кажется горой золота, но поверь – это ничто по сравнению с тем, что ждет тебя, если правильно разыграешь карты. Лука кивнул, но в мыслях уже выбирал себе кроссовки и подарки родным. «Только в этот раз, – подумал он. – …Со следующей сделкой буду серьезнее». Вернувшись домой, Лука первым же делом перевел солидную часть заработка семье. Не успел он отложить телефон, как тот зазвонил – на экране высветилось имя матери. — Мама? — Лука ответил, уже невольно улыбаясь. — Лука, дорогой мой! — Голос матери дрожал от волнения. — Что ты наделал? Эти деньги… их слишком много! Лука слышал, что она плачет, и у него самого в горле встал ком. — Мам, пожалуйста. Вы столько для меня сделали. Позволь мне сделать это для тебя и папы. — Но, Лука… — мать сорвалась на счастливые рыдания. — Спасибо тебе, сынок. Спасибо. Это нам так поможет. На заднем плане послышался голос отца: «Лука… вау». Через секунду в динамике зазвучал его глубокий, размеренный голос. — Лука, — произнес он серьезно, но тепло. — Спасибо тебе за это, правда. Мы гордимся тобой, сын. Луку захлестнуло чувство гордости и любви. — Я рад, что могу помочь. Когда разговор закончился, он еще долго сидел на диване с широкой улыбкой. Ощущение того, что он может поддержать семью, отплатить им за все жертвы, было непередаваемым. Это чувство оказалось круче, чем забитый гол или победа в матче. На следующее утро Лука отправился на базу в приподнятом настроении. Заходя на поле, он прикидывал график. Доктор Браун недавно ограничил его занятия в зале, так что сегодня упор был на работу с мячом. Закончив общекомандные упражнения на владение мячом, Лука решил уделить время индивидуальной отработке ударов слета. Он целый час тренировал разные виды ударов: боковые, «ножницы», полувылеты. Каждое попадание сопровождалось сочным хлопком – бутса идеально ложилась на мяч. Когда он закончил, пот лил с него ручьями, но на душе было удовлетворение. Он прогрессировал и уже воображал, как применит эти навыки в следующей игре. Вечером в своей квартире Лука занялся поиском способов улучшить восстановление. Он слышал, как товарищи по команде обсуждали всякие гаджеты и добавки, и любопытство взяло верх. Он наткнулся на сайт с компрессионными сапогами – рукавами, которые якобы улучшают кровоток и восстановление мышц. — Пятьсот евро? — Прошептал он, но тут же вспомнил о своем новом финансовом положении. — Ах да, теперь я вполне могу это себе позволить. Следом нашлась специальная лампа с синим светом для регуляции сна. — Двести евро… неплохо, — кивнул он и добавил в корзину. Листая дальше, он находил всё новые интересные вещи: высокотехнологичный пенный валик, перкуссионный массажер, кольцо для отслеживания сна. Не успел он оглянуться, как корзина была забита восстановительной электроникой. — Погоди, — он замер, когда палец уже завис над кнопкой заказа. — Может, стоит сначала спросить доктора Брауна об этом. Затем, словно спохватившись, Лука вбил в поисковик: «возраст для покупки и вождения машины в Германии». Изучив результаты, он удивленно вскинул брови. — С семнадцати можно начать учиться… в восемнадцать – полноценные права, — пробормотал он. На лице расплылась улыбка: он понял, что может запустить процесс уже сейчас. Ощущая прилив азарта, Лука открыл новую вкладку и принялся изучать автошколы Дортмунда. Просматривая варианты, он начал гадать, какую машину захочет купить, когда получит заветную карточку. — Наверное, что-нибудь спортивное… но не слишком кричащее, — размышлял он. — Может, BMW? Ночь тянулась, а Лука всё глубже погружался в обзоры автомобилей и советы по вождению. Перевалило далеко за полночь, когда он наконец захлопнул ноутбук; в голове кружились цифры лошадиных сил, показатели расхода топлива и рейтинги безопасности. Лежа в постели, он не переставал удивляться тому, как круто изменилась его жизнь. Еще недавно он переживал, попадет ли в состав, а теперь прикидывает, какую люксовую машину купить. Это было слишком непривычно. — Не отрывайся от земли, — напомнил он себе слова Жорже. — Настоящая работа всё еще там, на поле. Наутро Лука встал рано и первым делом проверил приложение для сна. Данные его порадовали – полноценные восемь часов глубокого сна. До матча с «Унион Берлин» оставалось три дня, и он понимал: есть время и для отдыха, и для дополнительной пахоты. Наскоро позавтракав овсянкой с фруктами – строго по плану диетолога, – Лука отправился в домашний спортзал на легкую разминку. Он сосредоточился на растяжке и упражнениях на кор, стараясь не переутомиться перед основной тренировкой. В это же время за тысячи миль, в Англии, Дэвид Зорич сидел в своей гостиной, не отрывая глаз от телевизора. Шел сюжет Football Focus, и к его изумлению, обсуждали его сына. — А теперь давайте обратим внимание на феноменального Луку Зорича, — донесся из динамиков голос Гари Линекера. — Рио, что ты скажешь об этой статистике? Рио Фердинанд подался вперед, в его голосе сквозил восторг: — Гари, эти цифры просто за гранью. Всего за девять матчей во всех турнирах у него десять голов и двенадцать ассистов. Для семнадцатилетнего пацана это показатели мирового уровня. Дэвид недоверчиво покачал головой. — Мой сын, — пробормотал он, всё еще пытаясь осознать масштаб успеха Луки. Он вспомнил, сколько раз советовал сыну бросить мечты о футболе и заняться чем-то более «практичным». На него накатила волна вины. Пока эксперты продолжали препарировать игру сына, Дэвид задумался о переменах в жизни семьи. Огромная сумма, которую прислал Лука, меняла всё. Они наконец смогут закрыть кредит за машину, который годами висел над ними тяжким грузом. Его жене Марии больше не придется вкалывать на двух работах. Затем его мысли переключились на Эмили, сводную сестру Луки. Плоть от плоти случайной интрижки, Эмили всегда была источником напряжения в семье. Но Лука никогда не относился к ней иначе, чем к родной: он всегда обожал сестренку, несмотря на все сложности их семейной истории. Дэвид вздохнул, проведя рукой по седеющим волосам. Он понимал: с Лукой нужен серьезный разговор. Как «старик», видевший сотни талантливых ребят, он слишком хорошо знал, как слава и большие деньги могут исковеркать человека. Джордж Бест, Пол Гаскойн – гении на поле, которых в итоге сгубили излишества, пришедшие вместе с успехом. Он не хотел такой судьбы для Луки. Дэвид потянулся к телефону, помедлил секунду и набрал номер сына. Гудки шли долго, пока наконец не раздался голос Луки. — Папа? — Лука звучал удивленно. Дэвид редко звонил ему первым. — Лука, — начал Дэвид хрипловато, но не грубо. — Смотрю на тебя по телику. Тут о тебе говорят очень серьезные вещи. Последовала пауза, прежде чем Лука ответил: — О, эм, спасибо, пап. Дэвид уловил в голосе сына смесь гордости и неуверенности. Он продолжил: — Послушай, сын. Я знаю, что не всегда… поддерживал твое увлечение футболом. Прости за это. Но мне нужно, чтобы ты знал одну важную вещь. — Что такое, пап? — Спросил Лука с явным любопытством. Дэвид глубоко вздохнул: — Лука, ты делаешь успехи. Большие успехи. Но я видел, как это бывает. Слава, деньги… это меняет людей. Я не хочу, чтобы так случилось с тобой. — Пап, я… — начал было Лука, но Дэвид его перебил. — Дай договорить, сын. Тебе нужно твердо стоять на ногах, оставаться скромным. Критику нужно пропускать мимо ушей точно так же, как и похвалу. Не позволяй ей вскружить тебе голову. Просто верь в себя и продолжай пахать. На другом конце линии повисло долгое молчание. Когда Лука наконец заговорил, голос его дрогнул от нахлынувших чувств: — Спасибо, пап. Для меня… для меня очень много значит слышать это именно от тебя. Дэвид почувствовал, как к горлу подкатил ком. Он откашлялся, чтобы прочистить голос. — Ну, просто помни об этом. Мы с твоей мамой гордимся тобой. И Эмили тоже. Только… не забывай, откуда ты родом, ладно? — Не забуду, пап. Обещаю, — ответил Лука. Попрощавшись, Дэвид почувствовал, как гора свалилась с плеч. Он сказал то, что должен был сказать. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод