Нюрнберг, стадион «Франкенштадион».
Нури Шахин и Чэнь Тао, одетые в толстые тренировочные куртки, сидели на скамейке запасных и дрожали от холода.
В Германии наступала поздняя осень, погода становилась всё более суровой.
Но ещё холоднее, чем на улице, было на душе у Нури Шахина.
— Почему тренер опять не поставил меня в старт? — без конца ворчал он.
Шахин уже доказал, что может быть мозговым центром полузащиты «Боруссии», но главный тренер упорно отдавал предпочтение капитану Себастьяну Келю и бразильцу Тинге.
Томас Долль обожал схему 4-4-2 с двумя опорными полузащитниками и двумя вингерами. В этой расстановке для креативного плеймейкера вроде Шахина просто не находилось места.
Та же история и с Чэнь Тао. Его хрупкое телосложение пока не позволяло играть в опорной зоне, хотя техника была на голову выше всех. Долль предпочитал ставить его затыкать дыры на правом фланге, чтобы тот прорывался и навешивал.
Шахин возмущался не только за себя, но и за приятеля:
— Ты в прошлых матчах так круто сыграл, а всё равно в запасе. Да еще на фланг пихают, где тебе не развернуться. О чем вообще думает этот тренер?
— Если даже ты это видишь, тренер наверняка тоже знает. Просто он боится рисковать, — спокойно ответил Чэнь Тао, скрестив руки на груди и внимательно наблюдая за игрой.
«Боруссия», играя против «Нюрнберга», команды из зоны вылета, не имела никакого преимущества. Более того, аутсайдер прижал их к воротам.
Счет был 0:0. Дортмундцы с трудом отбивались, не создавая ничего в атаке.
Тинга и Кель — разрушители, креатива от них ноль.
Вингеры Делрон Бакли и Якуб Блащиковски — бегунки, берут скоростью.
В полузащите не было ни одного созидателя. Из-за этого нападающие Александр Фрай и Диего Климович оказались отрезаны от команды, как на необитаемом острове. Фраю даже приходилось опускаться в центральный круг, чтобы хоть как-то потрогать мяч.
Знал ли Томас Долль о проблемах тактики?
Конечно, знал.
Но он не знал, как это исправить, или боялся что-то менять.
В прошлом сезоне он спас команду от вылета именно так. А когда человек попадает в зону комфорта, ему очень трудно из нее выйти. Особенно главному тренеру, на которого давит груз ответственности. Сломать собственную схему — это огромный риск.
Слушая анализ Чэнь Тао, Нури Шахин округлил глаза.
— Откуда ты всё это знаешь?
Шахин сам был футбольным вундеркиндом и классным диспетчером, но его понимание игры ограничивалось «вторым уровнем».
А Чэнь Тао, похоже, мыслил уже где-то в стратосфере!
Монстр!
В 15 лет другие ещё в носу ковыряют в молодежке, а этот рассуждает как тренер с лицензией Pro?
— Надо больше смотреть и думать. Чтобы финтить, нужен талант. А чтобы выигрывать — нужны мозги.
На самом деле «божественное чувство мяча» было лишь бонусным даром. Чэнь Тао считал своим главным преимуществом умение читать игру.
Сидя у бровки, он уже изучил привычки игроков «Нюрнберга» и нашел дыры в их построениях.
Осталось только дождаться, когда тренер вспомнит о нем.
— Они размялись?
— Конечно, уже несколько раз за второй тайм. Готовы выйти в любой момент.
— Скажи им переодеваться.
Томас Долль тяжело вздохнул. Докатившись до такого, он уже осознал свою посредственность. Если бы не эти два пацана, спасавшие его шкуру раз за разом, «Боруссия» давно бы летела прямиком во вторую лигу.
Сегодня опять придется полагаться на «детский сад».
— Чэнь, Нури, когда выйдете, старайтесь взаимодействовать друг с другом. Наведите шороху на правом фланге.
— Если получится пробить — отлично. Если стянете на себя слишком много защитников — переводите на свободный фланг.
— Поняли! — хором ответили Шахин и Чэнь Тао.
Ничего нового. Опять «играй через фланг».
Когда Чэнь Тао и Нури Шахин, словно два неразлучных стража, встали у бровки, трибуны «Нюрнберга» взорвались свистом и издевательскими песнями:
— Какие вы «Шершни»? Вы мелкие мухи!
— Победу доверили двум сосункам!
— Идите домой, наденьте подгузники!
— А то проиграете и будете плакать! Плак-плак!
Фанатский фольклор — неотъемлемая часть футбольной культуры.
Но Нури Шахин, услышав этот глум, покраснел от злости еще до выхода на поле. Он сжал кулаки, но сделать с трибунами ничего не мог.
— Хочешь влепить им пощечину?
— Нельзя, дисквалифицируют.
— Я не в прямом смысле. Моральную пощечину.
— Это как?
— Забей гол! Они свистят, потому что боятся. Забей — и заткни этот стадион!
— Точно!
Чэнь прав. Гол — лучший ответ!
Видя боевой настрой друга, Чэнь Тао лишь улыбнулся.
Он надеялся, что Нури будет почаще подключаться вторым темпом. Оба нападающих плотно закрыты, но перед штрафной есть свободные зоны. Дальние удары — лучший способ взломать такую оборону.
А у Шахина удар что надо. Пусть лупит.
***
— Эй, ты давал установку Нури подключаться к атакам?
— Нет, он должен больше отвечать за организацию и подстраховку.
— Тогда почему он бежит вперед... Смотри, опять!
Ассистент Дик Ворн заметил активность Шахина.
Чэнь Тао после выхода на поле действительно начал терроризировать фланг своей техникой.
На 77-й минуте он изящным ложным замахом убрал защитника, прорвался по бровке и отдал пас назад под удар (cut-back).
Нури Шахин приложился от души, но вратарь в красивом прыжке вытащил мяч!
Связка «близнецов» всего за три минуты чуть не вскрыла ворота!
Спустя две минуты «Боруссия» повторила набег!
Снова Чэнь Тао!
Казалось, пас Шахина был слишком сильным, и мяч уходит в аут. Но Чэнь Тао в невероятном прыжке достал его на самой ленточке, легким касанием пробросил между ног сопернику, а сам обежал его за пределами поля!
Этот трюк вызвал овацию гостевого сектора, которая заглушила шум десяти тысяч местных фанатов!
Ворвавшись в штрафную, Чэнь Тао финтом убрал центрального защитника и снова покатил назад под удар!
И снова Шахин!
Мощный выстрел, рикошет от защитника — угловой!
— Я понял. Это их собственная идея. Оставлять Нури свободным под удар.
— Остановить их?
— Не нужно. Пусть играют, это работает, — решил Томас Долль.
Он тоже видел дыры в обороне соперника. Честно говоря, он думал об этом раньше, но боялся доверять такую ответственность неопытному Шахину.
Разница была в том, что Чэнь Тао верил в партнера!
Шахин дважды не забил, но Чэнь был готов пасовать ему снова и снова!
Кель подал угловой, защитники выбили мяч на другой фланг.
Чэнь Тао на правом краю принял мяч на грудь, качнул плечом влево, показывая, что идет в обыгрыш.
Защитник «Нюрнберга», уже доведенный до нервного тика, купился и бросился в подкат!
Чэнь Тао легко перебросил мяч через лежащего игрока и устремился вглубь!
Опорник, центральный защитник и вратарь — все смотрели только на него.
Перед штрафной снова образовалась пустота!
Когда кольцо вокруг Чэнь Тао почти сомкнулось, мяч по немыслимой траектории вылетел из толпы прямо на дугу штрафной!
— Отлично!!!
Глаза Шахина загорелись. Пас был идеальным, даже подстраиваться не нужно.
«Брат, спасибо за доверие! На этот раз я не промахнусь!»
*БАХ!*
Закрученный мяч обогнул отчаявшегося вратаря и, чиркнув о перекладину, влетел в девятку!
Стадион «Нюрнберга» погрузился в мертвую тишину.
Ирония судьбы: именно те двое мальчишек, над которыми они смеялись, принесли им смерть на последних минутах!
Обезумевший от счастья Шахин схватил Чэнь Тао за руку и потащил к бровке.
Они встали спиной к трибунам и большими пальцами указали на свои номера и фамилии на футболках!
Вот цена ваших насмешек!
Этот кадр, пойманный фотографами, на следующий день украсил первую полосу Bild.
«Близнецы-звезды "Боруссии" восходят! Третий матч без поражений!»
Обновлено: 23.01.2026