— Проклятье... Начальник группы! Это я.
— Да. Ну что там?
— Ю Ха-гён тоже исчезла.
— Ты уверен?
— Да. На месте следы спешного отъезда, и телефон Ю Ха-гён тоже здесь.
— Неужели этот подонок Пак Ки-тхэ! Исчез вместе с объектом?
— Пока нет полной уверенности, но судя по обстоятельствам, это весьма вероятно.
— Мать твою! Немедленно выследи их.
Выбора не было.
Если агент Пятого бюро сбежал вместе с объектом, это станет крупнейшим инцидентом с момента основания ведомства, поэтому их необходимо найти любой ценой.
— Что делать, когда найдем?
— Как это что? Хватай их!
— А если будут сопротивляться?
— Ликвидируй.
— Мне действовать одному?
— Не справишься?
— Одно дело — незаметное приближение, но в текущей ситуации вероятность того, что я смогу подавить его в одиночку, меньше пятидесяти процентов.
— Действуй вместе с Тхэ-илем.
— Понял.
Взгляд Ко Джэ-мина, который занимал пост директора департамента с самого основания Пятого бюро, сурово заострился.
— Еще нет новостей?
— Простите.
— Молодцы, ничего не скажешь. Подчиненный сбегает вместе с целью.
— У меня нет оправданий.
— И что ты намерен делать?
— Я обязательно найду и ликвидирую их.
— Будь я на их месте, тоже бы сбежал куда глаза глядят. Может, они уже сели на контрабандное судно?
— Он с женщиной, так что это будет непросто. И не волнуйтесь, мы следим за всеми маршрутами контрабанды.
— Еще даже следа не нашли, а уже хвастаешься...
Агент, который знал Пятое бюро лучше кого-либо другого, сбежал вместе с целью, так что директору было что сказать, а подчиненным — нечем ответить.
— Это займет время, но мы их найдем.
— Свободен. Позову — вернешься.
— Есть, директор департамента!
Директор велел выйти, и в течение часа мы с командой проводили совещание по поиску, когда он снова вызвал меня.
— Вызывали?
— Пак Ки-тхэ. Говорят, он в Йосу.
— В Йосу?
— Да. Раз он направился в Йосу, значит, точно планирует бежать из страны. Схвати его, пока не поздно.
— Как вы об этом узнали?
— Знаешь начальника отдела Квона?
— Разумеется.
— Это выяснили его люди. Там у них есть настоящий монстр.
— Монстр?
— Придет время — узнаешь. А пока хватай эту парочку.
— Могу я воспользоваться вертолетом?
— Разрешаю.
— Выполняю.
Ким Гён-пхиль, взяв с собой Чин Тхэ-иля и Чан Иль-хуна, отправился в Йосу на вертолете и через два часа прибыл в аэропорт.
— А если они уже отплыли?
— Проверим — узнаем. Сначала проверьте маршруты контрабанды.
— Понял.
Чтобы выбраться из Йосу куда бы то ни было по морю, нужно пройти через Банду Порта.
Переправка людей — дело прибыльное и незаконное, поэтому местные группировки неизбежно в этом замешаны. Это означало, что расследование нужно начинать именно с них.
Так они вышли на посредника Банды Порта и подтвердили маршрут: судно до Фукуоки отправляется сегодня ночью.
— Начальник группы! Есть судно, уходящее в час ночи.
— Пункт назначения?
— В открытом море они должны встретиться с торговым судном, идущим в Фукуоку. Говорят, они уже на борту.
— Информация точная?
— Я отдал тридцать миллионов за эти сведения.
— Где это?
— Под мостом Тольсандэгё. Они обещали подождать нашего прибытия, так что не беспокойтесь.
— Хорошая работа. Пошевеливайтесь.
Пока они действовали, Банда Порта, почуяв неладное, тоже не сидела сложа руки.
— Говоришь, из Сеула приехали?
— Да. Повадки как у спецуры, но точно не скажешь.
— Не полиция?
— Нет, не полиция. Судя по тому, что они не глядя выложили тридцать миллионов за информацию, дело срочное.
— Кого ищут?
— Пару, мужчину и женщину. Похоже, натворили дел и ударились в бега.
— Значит, они на лодке Ки-су?
— Да, босс! Но говорят, девка — неописуемая красавица. Кажется, на ней можно подзаработать. Притащить их?
— Хи-хи! Звони Ки-су.
— Есть!
В отношениях, где верность ничего не стоила, приказ был отдан без малейших колебаний.
В нем проснулась похоть при упоминании красавицы, а готовность сеульских гостей без раздумий отдать тридцать миллионов лишь за наводку убедила его, что на этом деле можно сорвать большой куш.
Босс Банды Порта Ли Чхун-ман уже получил деньги за переправку, но его это совершенно не волновало.
Тем временем на небольшом причале под мостом Тольсандэгё возникло неожиданное противостояние.
— Кхе-кхе! Решил подраться?
— Кажется, время отплытия уже прошло. Что вы задумали?
— А чего нам думать? Босс велел вас привести.
— Что?
— Парни, стойте смирно. Будете сопротивляться — будет больно.
Даже для тренированного человека справиться с четверыми в прямом столкновении без травм — задача не из легких.
Особенно когда это четверо моряков с контрабандного судна.
В руках у них были сорокасантиметровые багры — одно неверное движение, и здесь можно оставить жизнь.
— Не нарывайтесь. Вы не того уровня, чтобы надеяться на победу.
— Хе-хе! Ничего об этом не знаю, просто идите по-хорошему.
— Ах вы, подонки...
Они были беспечны.
В такой ситуации внезапная атака дает хоть какое-то преимущество.
Фьюить!
Пол был скользким, но я решительно нанес удар ногой в голову.
Бам!
Пока остальные опешили, видя, как один из них рухнул, я тут же ударил кулаком стоящего рядом.
Ощущение тяжелого удара принесло удовлетворение, но противники тоже были не промах.
Пока двое пошатывались, двое других, что стояли сзади, бросились на меня, размахивая баграми.
Их атаки были грубыми, и после всех тех суровых тренировок, что я вынес, уклониться не составило труда. Я проскользнул мимо и нанес мощный удар в бок.
— Кха!
По кулаку передалось ощущение треснувших ребер.
Последний из них замахнулся багром, но, увидев, как мгновенно разделались с тремя его товарищами, струсил и попятился.
Я с силой наступил на лодыжки тех, кто корчился на земле, и послышался громкий хруст.
— А-а-а-а-а!
— Не... не надо!
Хрусть!
— У-а-а-а-а!
— Если не хотите сдохнуть, забирайте своих и катитесь в больницу.
Я надеялся уйти без шума, но эти придурки решили пожадничать.
Тем не менее, я подавил их, даже не получив царапины, хотя и переживал.
«Они видели лицо Ха-гён?»
Я старался ее скрыть, но, видимо, кто-то из моряков успел разглядеть лицо Ю Ха-гён.
Ю Ха-гён, прятавшаяся в трюме, почувствовала неладное и вышла наружу, глядя в мою сторону.
— Нужно уходить.
— Что-то случилось?
— Да. Эти типы решили поживиться. Лучше убраться отсюда, пока не нагрянули остальные. Скорее.
— К... куда мы пойдем?
— Для начала просто уйдем.
— Я возьму сумку.
— Нет. На борт.
— Что?
— Мы не можем бежать из страны, но можем добраться до другого города. По морю нас будет трудно выследить.
Если просто выключить рацию, отследить маленькое рыболовное судно невозможно.
Поскольку я не знал маршрутов, уйти в Японию было нельзя, но сбежать из опасного Йосу в другой город — вполне реально. Ближайший — Намхэ, а если пройти чуть дальше, то за три часа можно добраться до Пусана.
Убедившись, что калеки покинули судно, я завел двигатель и отошел от причала.
Чтобы они не сразу поняли направление на Намхэ, я сначала обогнул видимый впереди остров Кёндо.
Сам того не зная, я лишь чудом разминулся с Пятым бюро.
Прибыв в Намхэ, мы остановились в безымянной деревушке. Там как раз нашелся гостевой дом, и я снял комнату за сто тысяч вон.
Так вот каково это — быть в бегах?
Спать не хотелось, но побег от Пятого бюро вымотал меня до предела.
Глаза покраснели, а усталость после недавней схватки была запредельной.
Ради восстановления сил нужно было поспать, но стоило закрыть глаза, как накатывал страх и ужас: а вдруг я проснусь уже мертвым?
— Вы спите?
— Нет.
В темной комнате мы лежали на разных матрасах, отвернувшись друг от друга.
— Таких, как я, было много?
— Не знаю, как они их находят, но мне и моей группе часто приходилось этим заниматься. Если бы вы, Ю Ха-гён, жили тихо, вас бы не нашли.
— Я не могла... я стала слишком амбициозной.
— Что ж, с вашим талантом я бы на вашем месте поступил так же. Не корите себя.
— ...
— ...Ю Ха-гён, вы меня не боитесь?
— Скорее я чувствовала, что должна держаться за вас. И чувствую это до сих пор.
Удивительная женщина: вроде бы смелая, но в то же время пугливая и непредсказуемая.
Честно говоря, у нее было много возможностей бросить меня и сбежать одной.
Но она, похоже, инстинктивно понимала, что только я смогу ее защитить.
«Черт!»
И почему в такой момент в паху становится жарко?
Инстинкты — страшная штука.
Лежать спиной к спине с женщиной, которую я собирался убить еще два дня назад, не зная, когда нас поймают и казнят.
«Да черт возьми...»
Перед глазами то и дело всплывал образ ее чувственного тела в нижнем белье.
Хоть в темноте ничего не было видно, я чувствовал, как лицо заливает краска от страха быть разоблаченным в своих мыслях.
— Вы понимаете, что можете больше никогда не увидеть свою семью?
— Сначала я думала, что готова умереть ради семьи. Но когда появился шанс, я поняла, что хочу жить.
— Я тоже просто хотел дышать. Когда понял, что эти мерзавцы меня используют.
— Видимо, деньги — это великая сила. Если Группа Ёндэ способна управлять Национальной разведывательной службой, значит, они захватили всю Корею. Как такое возможно?
— Кто знает. Я видел столько грязи, что, честно говоря, даже не нахожу это странным.
— Но ведь так не должно быть.
— Разве у сильных мира сего не своя логика?
— Вы о деньгах?
— Это один из критериев, но важнее то, насколько это выгодно им самим.
Деньги — лишь связующее звено.
В конечном счете важно лишь то, как эти деньги влияют на тебя.
Я не знал, чем все закончится, но одно лишь избавление от Пятого бюро дарило ощущение свободы.
И больше всего на свете я хотел жить.
— Но как вы совершили регрессию в прошлое?
— Не знаю. Сначала я тоже много думала о том, как такое возможно. Но это нельзя объяснить научно, поэтому я решила считать это божьим промыслом.
— А ваше мастерство игры на пианино?
— Я и раньше умела играть, но после регрессии всё внезапно изменилось.
С ней произошло чудо.
Как она и сказала, это невозможно объяснить научно, остается только принять.
В конце концов, у меня тоже есть странная способность — перенос памяти.
— Простите, что засыпаю вопросами.
— Все в порядке. Мне тоже не спится.
— Можно еще один?
— Да.
— Из какого года вы вернулись?
— Был 2050 год.
— И какой была Группа Ёндэ в то время?
Обещал один вопрос, но, услышав про 2050 год, я не удержался — мне было безумно любопытно, во что превратится Группа Ёндэ через двадцать лет.
— Хм... Правильнее будет сказать, что они были на самой вершине всего.
— Значит, ничего не изменилось.
— Меня, скорее, удивляет нынешнее время. Подумать только, они управляли разведкой еще двадцать лет назад.
— Не двадцать, гораздо дольше. Я занимаюсь этой грязной работой уже десять лет.
— Пожалуй, вы правы.
— И какой была Корея?
— Как бы это сказать... влияние Японии становилось всё сильнее? Сейчас я думаю, что всё это было из-за Группы Ёндэ. Их председателем был профессиональный управленец, и он был японцем.
— Ха-а...
Вырвался тяжелый вздох.
Похоже, плоды моих деяний накопились, Группа Ёндэ стала еще могущественнее и с помощью этой силы фактически преподнесла Корею Японии на блюдечке.
Если экономика оказалась в полной зависимости от Японии, то оставлять всё как есть было нельзя.
Обновлено: 09.04.2026