— Ты, ты думаешь, что все еще влюблена в Дома? — тихо и нежно спрашивает Мия.
Летти горько смеется.
— Я даже не знаю, кто я без Дома. Но каждый раз… когда он смотрит на меня сейчас, это как будто я одна из его машин… быстрая, надежная и… заменимая, — голос/дыхание Летти срывается на последнем слове. — Когда появляется что-то новее, — заканчивает Летти.
Мия вздрагивает… но не отрицает этого, она уже давно видела, как все идет.
Летти делает удивительно изящный… девичий глоток чая.
— И я продолжаю позволять ему… как будто я все еще какая-то влюбленная глупая девчонка… которая не видит твоего брата таким, какой он есть.
— Ты не глупая девчонка, Летти.
— Я чувствую себя такой.
Мия на мгновение колеблется, прежде чем тихо спросить:
— Ты думала о том, чтобы уйти от него, найти кого-то, кто сделает тебя счастливой, кто будет тебя ценить?
Костяшки пальцев Летти белеют от того, как сильно она сжимает свою кружку.
— Я думаю об этом все время, — признается она. — Но, как я уже сказала, я не знаю, кто я без него и что будет после… него.
Мия мягко улыбается.
— Ты — Летти Ортис. Моя прекрасная старшая сестра, которая помогла мне понять, что значит быть женщиной, ты перебираешь двигатели и чинишь машины, как другие собирают «Лего», и водишь так, будто за тобой гонится дьявол. Ты своего рода крутая.
Летти усмехается.
— Ты так думаешь?
— Я знаю.
Летти на мгновение смотрит на свою младшую приемную сестру… прежде чем ее глаза слегка сужаются от веселья.
— Итак, хватит обо мне… что у тебя с блондинчиком?
Мия краснеет от удивления.
— Что ты имеешь в виду?
— Ты весь день улыбаешься, как будто у тебя есть секрет… плюс Блондинчик появляется с этой глупой влюбленной улыбкой, которая появляется на его лице каждый раз, когда он тебя видит… о, и я не могу забыть то, что я слышала раньше… ОХ, БРАЙАН, ОХ, ТЫ ТАКОЙ ХОРОШИЙ, ПАПОЧКА, ДА, ДА, ИМЕННО ТАК, ПАПОЧКА! — дразнит Летти, улыбаясь теперь уже смущенной молодой женщине, едва вышедшей из подросткового возраста.
Мия закатывает глаза, но не может сдержать улыбку, которая так естественно появляется на ее лице при мысли о Брайане… даже если он немного похож на сталкера… в милом смысле.
— Он… милый.
Летти поднимает бровь.
— Милый? Это все, что ты скажешь? Он выглядит как модель, и смотрит на тебя так, будто хочет попробовать каждый сантиметр твоего тела.
Мия чуть не давится чаем… от такого намека.
Летти смеется и ставит свою кружку.
— Так ты в него влюблена… влюблена, как будто он не просто кто-то, чтобы наконец-то лишить тебя девственности… но ты хочешь встречаться, встречаться с ним?
Мия теребит нижний край своей майки.
— Может быть. Он… просто такой другой, не как другие парни… знаешь, он сегодня спросил о моих картинах в магазине… ты бы видела, как он на меня смотрел. Это просто, это просто было так приятно, когда мужчина ценит тебя не только за задницу и сиськи… и он слушает. Он не пытается казаться крутым. Я не знаю, это просто… я чувствую себя такой, такой… собой рядом с ним, и так легко утонуть в этих голубых глазах.
Летти наклоняется, глядя на Мию.
— Черт… у меня с Домом никогда так не было… всегда была часть нас, которая была о том, как сексуально я выгляжу… должно быть, приятно… когда на тебя смотрит… Блондинчика зовут Брайан..? — спрашивает Летти, и Мия кивает. — Должно быть, приятно знать, что для Брайана ты больше, чем просто твое горячее, сексуальное тельце.
Наступает пауза… обе демонстративно игнорируют, как она только что сказала, что у Мии горячее и сексуальное тельце, Мия снова начинает разговор.
— Мы должны устроить гонку… как только он закончит настраивать свою машину… если он выиграет, я пообещала ему свидание.
Летти ухмыляется.
— Ты действительно заставишь бедного мальчика попотеть, да… даже после, ох, папочка… да, да, именно так, папочка?
Мия хихикает.
— Заткнись, — говорит Мия, улыбаясь и продолжая хихикать. — Он еще не знает, что гонка — это часть свидания… пока.
Летти поднимает свою кружку в знак приветствия.
— Вот это моя девочка… заставь его немного попотеть… прежде чем позволить ему сорвать ту сладкую вишенку, которую ты так долго берегла, сестренка. — Мия ярко-розовеет от этого, но настроение Летти успешно поднялось, боль в ее сердце утихла, хотя бы на мгновение.
Летти отходит от стойки и потягивается.
— Ладно. Я спать… Скажи красавчику, что если он тебя обидит, он пожалеет, что Дом не добрался до него первым… потому что я оторву ему яйца гаечным ключом.
Мия улыбается.
— Обязательно передам.
Летти выходит из кухни в гостиную, останавливаясь у лестницы, ведущей наверх, чтобы посмотреть на Мию.
— Спасибо, Мия… за то, что выслушала, и за чай.
Улыбка Мии становится еще мягче.
— Всегда пожалуйста.
Дом снова погружается в тишину, но воздух кажется немного легче, ночь — немного менее тяжелой.
Обновлено: 18.02.2026