Обновление недвижимости и шок
Вернувшись домой, Ричард с трудом втащил большой чемодан на крыльцо, руки ныли под его тяжестью. Но прежде чем он успел дойти до двери, в проёме стояла мать, скрестив руки на груди, с приподнятыми бровями и взглядом, способным пронзить сталь.
— Ну-ну, мистер Ричард Мэддокс,— начала она резким и требовательным голосом. --Не могли бы вы рассказать мне, что всё это значит-- Она крепко уперла руку в бедро, её взгляд метался между ним и огромным чемоданом.
Ричард тяжело вздохнул, уже готовясь к допросу.
— Мам, это не то, что ты подумала... — ответил он, слегка задыхаясь от переноски чемодана. — не могла бы ты мне, немного помочь?
Мать ещё секунду смотрела на него сурово, но, увидев привычный виноватый взгляд младшего сына, слегка смягчилась. Вздохнув, она подошла и взялась за другую ручку чемодана.
— Надеюсь, у тебя есть чёткое объяснение, юноша, —пробормотала она, пока они вместе несли чемодан внутрь.
Когда чемодан с грохотом опустился в гостиной, она вытерла руки о фартук и вновь скрестила их на груди.
— Так вот, мистер Мэддокс, — строго произнесла она. — Ты что, серьёзно собрался съезжать? Таскать такой большой чемодан — это как кричать: «Я ухожу!»
— Нет, нет, конечно, не съезжаю, мам, — поспешно заверил Ричард. — Просто... ну...
Он почесал затылок, пытаясь подобрать слова.
— Давай так: подождём, пока вернутся папа и брат. Мне и правда не хочется рассказывать всё по два раза. Да и проще будет, если я объясню всем сразу.
Мать сузила глаза, явно не доверяя, но в конце концов сдалась:
— Ладно. Но учти: если ты вляпался в какую-то передрягу, Ричард Мэддокс, тебе это с рук не сойдёт. И не думай, что разговор окончен.
— Договорились. А, кстати... обед ещё остался? Я умираю с голоду, — с надеждой спросил он.
Она закатила глаза, но на губах промелькнула лёгкая улыбка:
— Повезло тебе, я приготовила с запасом.
— Я же говорил, я любимчик, — пошутил Ричард, плюхаясь на диван.
— Будешь продолжать в том же духе — останешься голодным, — возразила она, но голос её смягчился,по крайней мере, на данный момент
С наступлением вечера в доме Мэддоксов повисло напряжение.
Ричард нервно ходил по гостиной, всё время посматривая на часы. Мать сидела неподалёку, молча наблюдая за ним.
Как только в прихожей раздались шаги — вернулись Брайан и Гарри — Ричард бросился к ним:
— Быстро оба в гостиную! Сейчас же!
Брайан, измученный после рабочего дня, растерянно моргнул:
— Что за спешка? Что случилось?
Гарри скинул туфли, приподняв бровь, но последовал за ним без вопросов.
Ричард неловко встал перед ними, ладони вспотели, и он вытирал их о брюки.
— Ладно... Пап, мам, Гарри — просто выслушайте меня, хорошо? Мне надо кое-что сказать. Точнее... много чего сказать...
В комнате повисла тишина. Все взгляды были прикованы к нему.
Ричард глубоко вдохнул и начал рассказ с самого начала.
А потом — бум.
Когда он закончил, комната взорвалась:
— ЧТО?! Два миллиона?!
Мама побледнела, вцепившись в подлокотник кресла, костяшки пальцев побелели.
— Такая сумма... Скажи честно: ты не вляпался в криминал? — её голос дрожал от тревоги.
Брайан откинулся назад, потрясённый:
— Два миллиона... Я бы за всю жизнь столько не заработал.
У Гарри отвисла челюсть, но шок быстро сменился подозрением. Он подошёл ближе и положил руку на плечо брата:
— Ричард, только честно. Ты не связался с чем-то опасным? Наркотики? Торговля людьми? Или что-то похуже?
Подозрения были естественными — откуда ещё у простого парня такие деньги?
— Что?! Конечно нет! — вспыхнул Ричард. — Вы же меня знаете. Мне кроме футбола в жизни ничего не интересно! Как я вообще мог ввязаться в такое?!
— Тогда скажи — откуда деньги?
Ричард сглотнул, горло пересохло. Он собрался с духом.
— Ладно... я расскажу всё.
Он признался: ставка на чемпионат мира, VIP-статус в William Hall, ложь насчёт поисков колледжа — всё это была часть его плана.
Когда он закончил, в комнате воцарилась гробовая тишина. Никто не знал, что сказать.
— Господи... — прошептала мама, приложив руку ко лбу. Её лицо побледнело, и Ричард запаниковал.
— МАМА!
Прежде чем он успел подбежать, она резко выпрямилась, как ни в чём не бывало, взгляд её устремился к чемодану у двери.
— Деньги в чемодане? Это ты потому взял папин чемодан?
Ричард едва не поперхнулся от такой неожиданной перемены.
Слова матери тут же привлекли внимание Брайана и Гарри. Оба повернулись к чемодану, глаза загорелись.
— Два миллиона... — прошептал Гарри. — Мы теперь семья миллионеров!
— Нет, не совсем, — сказал Ричард, чувствуя, как снова всплывает тревога.
Эйфория в комнате мгновенно испарилась.
— Что значит «не совсем»? — нахмурилась мама— Тогда где деньги? Что в чемодане?
Брайан и Гарри бросили на него изучающие взгляды, теперь уже с подозрением.
— Я...
Ричард с трудом сглотнул. Казалось, за ним наблюдают шесть пар глаз, каждая из которых пронзительна и готова разорвать его на части. Но чем дольше он медлил, тем серьёзнее становилась проблема. Поэтому Ричард решил просто признаться.
Прежде чем он успел объясниться, его мать уже присела на диван.
— МАМА!
— Ох, Боже... Мой сын не пошёл ни в колледж, ни на курсы. Нет, он играл в азартные игры. А теперь покупает этот бесполезный дом... Голова кружится...
Если бы не винты и скобы в её голове, она, скорее всего, уже оттаскала бы его за уши. Брайан и Гарри стояли в ступоре.
Миллионы... просто так...
Вот так вот... Но ситуация их совершенно сбила с толку.
Почему он скупил столько зданий здесь?
Разве он не понимает, что этот район мёртв?
Даже супермаркеты боятся сюда заходить. Место запущенное и опасное. Но если всё правда, у него под контролем почти весь жилой комплекс. Разве что квартиры ещё не куплены.
Брайан, как человек с самым большим опытом в этом деле, глубоко вздохнул, чтобы успокоиться. Он терпеливо спросил:
— Сынок, объясни, зачем тебе столько домов? Ты решил вложиться в недвижимость?
Инвестиции в недвижимость могут быть прибыльными, но это риск — особенно если не понимать общей картины.
Они это знали. Все.
Ричард хотел было что-то ответить, но язык не поворачивался. Не мог же он сказать: «Мам, пап, цены вырастут уже в следующем году», или «Скоро случится большой бум!»
Хотя именно поэтому он всё и купил. Большой бум уже близко. И когда деньги хлынут рекой, всё изменится.
Речь о деньгах — о невероятных суммах — которые сделают Ислингтон первым центром нового спроса.
Всё дело в деньгах — в огромных деньгах — и Ислингтон готовится стать первым центром недвижимости. Более того, это приведёт к притоку иностранных банков в «Квадратную милю», и банкиры будут присматриваться к домам в элегантных георгианских террасных домах и площадях Ислингтона, расположенных неподалеку.
Скоро агентства недвижимости начнут бороться за места на Аппер-стрит, которую потом назовут «Саппер-стрит».
Начнётся волна застройки офисов в Сити. Спрос на крупные торговые площади преобразит заброшенные земли в новый финансовый центр Лондона.
Этот сдвиг способствовал более разумному городскому планированию. По правде говоря, это коснулось не только Ислингтона. Ричард уже всё тщательно спланировал.
Сначала Ислингтон — гибнущий район.
Потом — пустующий Эксмут Маркет в Финсбери.
Затем — Кингс-Кросс и Сент-Панкрас, славящиеся проституцией и наркотиками.
Он хотел покупать, перепродавать, играть на рынке. И первой целью были банкиры, которым вскоре понадобятся дома в Ислингтоне.
Анна тяжело вздохнула:
— Так... ты всё уже потратил?
— Осталось около пятидесяти тысяч.
— Тогда отдай их мне.
— А?
— Да, отдай.
— Н-но зачем?
— Зачем?! После того, как ты вот так раскидываешься деньгами? Немедленно отдай карту!
Ричард, неохотно, протянул ей банковскую карту. В середине 80-х такие карты уже были, хоть и не так распространены.
— Но чемодан...
— Забудь про свой чемодан. Никому не нужен твой бесполезный дом, — сказала Анна, кипя от злости.
Сердце Ричарда колотилось в груди. Почти... чуть-чуть...
Если бы я сказал, что осталось сто пятьдесят тысяч, всё бы рухнуло. Деньги на ремонт домов исчезли бы. Хорошо хоть сказал про пятьдесят.
— Да, мам, — кивнул он. Потом, будто вспомнив, добавил: — А, кстати...
— Что ещё?
— Мне нужно поехать в Манчестер на этой неделе. Встретиться кое с кем.
— Манчестер? Зачем?
— Ну, это связано с Сити. Эм... вроде как я теперь акционер?
— А кто это — акционер?-спросила она явно сбитая с толку.
Гарри, до этого молчавший, резко встрепенулся:
— Что?! Ты владеешь футбольным клубом?
— Нет, нет! — замахал руками Ричард. — Это всего одна акция! Даже на собрания не пускают. Просто знакомство...
Он ни за что не стал бы признаваться, что у него одна акция. Слишком стыдно.
— Подожди, Манчестер Сити? Эта команда из второй лиги? Из того же города, что и Манчестер Юнайтед?
— Да, она самая, — кивнул Ричард.
— Да я бы лучше купил «Барнет» или «Лондон Тайгерс»!
Ричард только поморщился, услышав названия этих клубов:
— Я и сам не ожидал, что стану акционером футбольного клуба...
Обновлено: 19.01.2026