Глава 47 — Глава 47:Холодная Италия

Холодная Италия Аэропорт Ницца Лазурный Берег. Ричард устроился в элегантном зале ожидания, слушая спокойное гудение путешественников вокруг. Он сидел у большого окна, наблюдая, как самолёты выруливают на взлётную полосу. Солнце клонилось к закату, окрашивая асфальт в янтарные тона, и он позволил себе на миг просто насладиться видом. […Опасения по поводу падения рынка недвижимости усиливаются, когда сообщается, что многие домовладельцы, желающие продать жильё, снижают цену на 20%, лишь бы ускорить сделку…] Звук телевизора раздавался из динамика, а рядом два бизнесмена оживлённо спорили об услышанном. Последние годы были удачными, но никто не мог предсказать, что рецессия накроет так стремительно. Возьмём рынок недвижимости. Люди скупали дома пачками за последние три года — а теперь вынуждены сбрасывать цену, теряя половину вложений. С ума можно сойти. Он и сам уже читал в газете: цены на жильё в южной Англии падали второй квартал подряд, тогда как в Шотландии и на севере страны продолжали расти. — Да, и ещё Джордж Сорос, — пробормотал Ричард. И именно отсюда он собирался сделать свой самый дерзкий шаг. — Внимание, пассажиры рейса AZ236 до Венеции! Посадка на выходе №22. Просим всех путешествующих в Венецию проследовать к выходу. Ричард поднялся, взял ручную кладь и направился к выходу. Показав бортпроводнику посадочный талон и предвидя скорое взлет самолета, он был готов к следующей главе своей истории. Только вот Италия встретила его вовсе не дружелюбно. Серия А — символ футбольного совершенства. Сердце и душа итальянской игры. Здесь царили Милан, Ювентус, Интер и Наполи. Турнир собирал в себе тактическое мастерство, железных защитников и звёздных нападающих. Марко ван Бастен, Франко Барези, Роберто Баджо, Диего Марадона — эти имена знал каждый болельщик. Конкуренция была нешуточная. Прежде чем продолжить свою деятельность в качестве хорошего агента, Ричард, конечно же, уже усвоил урок. Поэтому, прежде чем отправиться на стадион, он обратился в консалтинговую фирму и нанял специалиста со знанием английского и итальянского языков. Кальчо Падова — итальянский футбольный клуб, базирующийся в Падуе, регион Венето, Италия. Они воспитали множество талантливых игроков, которые впоследствии выступали за более крупные клубы Италии и мира. Например, Роберто Бонинсенья, выдающийся итальянский нападающий, играл за «Падову», прежде чем стать звездой в других клубах. А зачем сюда приехал Ричард? Чтобы подписать легенду до того, как он станет легендой — Алессандро Дель Пьеро. Матч проходил на стадионе Сильвио Аппьяни в центре Падуи: местная команда принимала Парму. Ричард устроился на трибуне. Игроки вышли на поле, начали разминку… и тут он выругался: — Какого чёрта?! Вот «Падова» в белых футболках, спонсируемых Tutto, с гордой клубной эмблемой, сияющей ярко. Но есть одна проблема — неповторимый Дель Пьеро. «Почему твоя футболка отличается от футболок твоих товарищей по команде?» — подумал Ричард. Другими словами, Дель Пьеро играет... на позиции вратаря. Даже зная будущее, он никак не мог знать каждую деталь, каждого из них, всё о них. Это было совсем не то, чего он ожидал. Развернувшаяся перед ним сцена была одним из тех моментов, которая повергла его в замешательстве . И вот уже на 13-й минуте Винченцо Эспозито отдал передачу на Альдо Монцу, тот навесил в штрафную. Маурицио Ганц идеально выбрал позицию и ударом головой отправил мяч мимо Дель Пьеро. 1:0 в пользу «Пармы». После пропущенного гола Ричард видел, как Дель Пьеро кричит на защитника Стефано Беттеллу. Перепалка на поле лишь подчёркивала напряжение. Больше голов не было. «Парма» увезла победу. Ричард лишь развёл руками. «Что вообще происходит?» В тот день Ричард вернулся в отель, полный смятения. На следующее утро, решив развеять свои сомнения, он рано отправился в деревню Саккон в сельской местности Сан-Вендемиано. Там жила семья Дель Пьеро. Найти их дом было легко, так как он находился в небольшой деревушке Саккон. Вскоре Ричард заметил двух детей, которые без конца пинали мяч о стену. Он догадался, что они друзья Алессандро Дель Пьеро, и оказался прав. — Наверное, Алессандро уже уехал работать? — сказал один. Переводчик пояснил: — Он, скорее всего, уже на работе. — На стадион? Сильвио Аппьяни? — Нет, в это время он развозит молоко в Конельяно Ричард был ошеломлён. «Развозить молоко? Разве он не должен тренироваться?» Подкинув ребятам мелочь, он представился и попросил показать дом Дель Пьеро. Те, убедившись, что он не опасен, радостно согласились. — Тётя, Алессандро ищут! — закричали они. На пороге появилась женщина. Ричард сразу понял — это мать Алессандро. После коротких объяснений она оживилась: когда дело касалось будущего сына, её интерес был неизменным. Но Ричард просчитался в одном. Мама Дель Пьеро покачала головой и отвергла предложение Ричарда. Всё началось с вопроса: «При всём уважении, мадам, Алессандро обладает качествами нападающего. Зачем держать его в воротах?» — А если он получит травму? А если не получится? — её голос звучал жёстко. — Вы, агенты, только обещаете. Но речь идёт о будущем моего сына. Ричард спокойно возразил: — Мадам, вы хотите его защитить, но место в воротах сдерживает его. У него есть инстинкты, видение, талант форварда. Футбол — всегда риск, травм не избежать. Но для неё это прозвучало как приговор. — Вы не понимаете. Он ещё слишком молод. Вратарю меньше бегать, меньше пота, меньше вероятность травм. Это безопаснее. — Но так он не раскроется, — настаивал Ричард. — Такой дар должен играть в атаке. — А я говорю: главное — безопасность! — упрямо повторила она. Он тяжело вздохнул. Итальянская мама — воплощение заботы и контроля. Здесь семья стоит превыше всего. Пока спор продолжался, к дому подъехал грузовик. — Алессандро, в дом! Стефано, иди сюда! — позвала мать сыновей. Стефано, старший брат, всё это время молчал, но внимательно слушал. Сначала он удивился словам Ричарда, но когда тот показал бумаги с планами и сценариями для Алессандро, его заинтересовало. — Можно взглянуть? Ричард кивнул переводчику. И всё же итог был нулевой. Ричард остался ни с чем. На следующий день он пришёл снова. Результат тот же. Ещё раз. И ещё. И ещё. Наконец, терпение матери закончилось. Она вызвала полицию. Ричарда арестовали за беспокойство. К счастью, он был не один. Местные поручились за него, переводчик тоже помог. Его быстро отпустили — по сути, он ничего незаконного не совершал. Но глядя на сельскую округу Вендемьяно, он чувствовал горечь поражения. Упускать игрока, который в будущем станет одним из самых высокооплачиваемых в мире — с зарплатами, бонусами и рекламными контрактами… И всё же выбора не осталось. Он сдался.