Созревший за одну ночь
Возвращение к сцене Шерингема и Каскарино
Именно поэтому, когда Ричард сделал своё заявление, ошарашенным оказался не только Шерингем — даже тренер Доэрти едва не захлебнулся собственной слюной.
Это было нелепо. Он что, агент или полный аналог отца семейства? С какой стати он вмешивается в школьные дела игрока, словно встревоженный родитель на собрании?
— Можешь спросить Тони, — Ричард скрестил руки на груди. — Приходилось ли ему хоть раз потратить хоть пенни, пока он был со мной?
Тони Гол — всё ещё более известный как Тони Каскарино — тяжело вздохнул, словно человек, смирившийся с судьбой. Он кивнул и с каменным лицом начал рассказывать о своём опыте под «опекой» Ричарда.
И правда: еда, жильё, одежда — всё оплачивал Ричард. Будь у него возможность, он, наверное, и стиркой занялся бы. Иногда Тони казалось — он и не агент вовсе, а скорее директор приюта для потерянных футболистов.
Тренер Доэрти относился к этому с сомнением. Разве это может приносить прибыль? Каждый день он попросту сжигал деньги, лишь бы покрыть нужды игроков.
Молодой Шерингем, целиком сосредоточенный на своей карьере, никогда не задумывался об этом.
Пока всё шло правильно, деньги его мало заботили. Но, когда Доэрти задал вопрос, даже он впервые задумался и перевёл взгляд на Ричарда.
Тот же, невозмутимый, отмахнулся:
— Я футбольный агент. Я инвестирую в игроков. Их успех — мой успех. Провалы я не принимаю. Поэтому тщательно выбираю, в кого вкладываться, и забочусь о них, как могу. Я хочу, чтобы они выигрывали чемпионаты, получали личные награды, создавали себе имя. Вот и всё, что меня волнует.
Он сделал паузу, опустил плечи, словно уже сотни раз отвечал на этот вопрос:
— А деньги… Разве не для этого существуют комиссионные и гонорары за переговоры?
— Я понимаю, — Доэрти запнулся. Следующие слова могли прозвучать грубо, но как менеджер он обязан был спросить.
Он подбирал выражения, прежде чем произнести:
— Если твой заработок зависит только от трансферного рынка, значит, деньги приходят лишь во время открытия окна. Но ведь в остальное время ты тратишь направо и налево. Если так продолжится, не обанкротишься ли ты ещё до того, как получишь отдачу?
Нет, не это был настоящий вопрос. Главное — откуда вообще у него такие деньги? Судя по сведениям, Ричард был из семьи рабочих.
Никакого наследства, никакого состояния за спиной. Так откуда?
Ричард, и без того проницательный, наконец уловил суть сомнений Доэрти — и рассмеялся.
Да, для людей сегодняшнего дня его поступки выглядели бы безумием — тратить деньги, как воду. Но он точно знал, что делает.
Он понимал: ещё до решения Босмана и до того, как трансферные суммы взлетят в астрономию, самым мудрым было завязывать прочные отношения с будущими звёздами.
Разумеется, денег у него было не бесконечно. Но он не бросал их на ветер.
Он уже вложил £1,211,250 в покупку 8,77% акций «Манчестер Сити». Кроме того, стартовый фонд агента таял на глазах — в его распоряжении оставалось около £900,000. И это без учёта семейных расходов, прочих инвестиций и дополнительных трат.
К счастью, на горизонте маячил Евро-1988.
С учётом договора, заключённого с Уильямом Холлом, у него был шанс пополнить счета перед новым сезоном.
Он сразу связался со своим личным менеджером Фэем.
Тот лишь услышал, на что сделана ставка, — и глаза его загорелись.
Первая ставка — матч Англии против Ирландии.
Ричард, англичанин и бывший футболист, пошёл против течения и поставил на дебютантов — ирландцев. Решение ошеломило публику и вызвало бурю в прессе.
Люди были в шоке — затем в ярости. Кто-то высмеивал, кто-то откровенно гнал его на телевидении. Эксперты клеймили ставку как безрассудную, антипатриотичную и даже оскорбительную.
И этим всё не ограничилось. Волна негатива добралась до его личной жизни.
Его отца и брата уволили.
Всё из-за его ставки.
Услышав об этом, Ричард онемел.
Увольнение?
Звучало абсурдно, но это происходило на самом деле — из-за его решения. Из-за него.
Весть ударила, как грузовой состав.
Официальные причины не связывали напрямую с матчем, но найти повод было проще простого. И Ричард прекрасно понимал истинную причину.
Впервые со времени травмы он ощутил вес собственных поступков, выходящих за пределы его жизни. Одного лишь общественного мнения хватало, чтобы разрушить судьбу — вот какой жестокий урок он получил.
До сих пор, обладая знаниями о будущем, он двигался уверенно, почти слишком гладко. И позабыл, насколько беспощаден этот мир.
Он был чересчур самоуверен, дерзок, думал, что способен справиться со всем. Но это? Это коснулось не его лично, но одним решением он лишил семью источника средств.
В ту ночь он не сомкнул глаз. Отец и брат твердили, что найдут другую работу, но он видел унижение, которое они пытались скрыть.
Эта ночь состарила его. И он никогда не забудет её.
Ричард исчез из публичного поля.
Не явился ни в зал, где Хэлл устраивал просмотр, ни на улицу.
В те годы, когда футбольное хулиганство стояло на пике, он не смел рисковать. И семья тоже. Те три дня стали, пожалуй, самыми тяжёлыми для семьи Мэддокс.
Если Ирландия победит, у них будет оправдание — злость людей найдёт другой выход. Но если выиграет Англия — их ждёт крах.
В день матча вся семья собралась вместе, даже Анна. Мать, не любившая футбол, с кислым видом смотрела все 90 минут.
И произошло одно из величайших потрясений в истории Евро.
Никто не ожидал, что «Три льва» проиграют дебютантам турнира.
0:1.
Да, вспыхнул хаос, но матч был лишь открывающим, поэтому бурю удалось сдержать.
А Ричард тем временем превратил £25,000 в £150,000 при коэффициенте 1:6.
Он облегчённо выдохнул — всё случилось, как он предсказывал.
Вторая ставка — Англия против Нидерландов.
Ричард на матч не пошёл, всё доверил Фэю.
Он рискнул всем — и при коэффициенте 1:1 превратил £150,000 в £300,000.
А вот третья ставка — Англия против СССР.
— Ты уверен? — голос Фэя дрожал в трубке, слышалось тяжёлое дыхание.
— Да. Ставь.
Ричард был зол.
Он кипел.
Злость на фанатиков «Англии», обрушившихся на его семью. Ярость на то, как футбол сплели с личными судьбами!
Даже если он понимал их мотивы, огонь внутри не гас. Поэтому он поставил всё — £300,000 на Советский Союз.
Он жаждал мести.
С его одобрения Фэй развернул агрессивную рекламную кампанию, используя имя Ричарда как приманку.
The Sun: [«300,000 фунтов против Трёх львов — отчаянная ставка или чистое предательство?»]
Mirror Sport: [«Война ставок! Чистое безумие!»]
The Daily Mail: [«Человек, осмелившийся поставить на поражение Англии!»]
Это был последний шанс Англии — поражение означало позорный вылет с нулём очков. Чтобы подогреть интерес, излингтонский филиал конторы Хэлла получил разрешение поднять коэффициент с 1:6 до 1:10.
В отличие от чемпионата мира, Евро не был столь масштабным событием, и букмекеры обычно ограничивали коэффициенты в больших матчах.
Но здесь?
Это уже было не футболом.
Они играли не с цифрами — они играли с общественным мнением, бросали вызов нации.
Поставить против Англии теперь значило не рискнуть — а открыто заявить о неповиновении, бросить вызов национальной гордости.
Это был манифест.
Проверка на верность. Вызов каждому, кто дышит красно-белым.
Разгорелась война — между народным чувством и сухой статистикой.
Посыл был ясен: «Если ты с Тремя львами — делай ставку! Докажи свою веру!»
Мир словно перевернулся. Всё обратилось против него. Враждебная атмосфера вынудила Ричарда увезти семью подальше.
Местные были в ярости. Они двинулись к его дому, чтобы встретиться лицом к лицу, но их ждала вывеска «Продаётся» у ворот.
Тогда до них дошло — семья Мэддокс уже сбежала.
Люди почувствовали предательство. Не сумев добраться до самого Ричарда, они нашли другую арену — прессу.
Каждый охотник за популярностью, желавший возвыситься за счёт «Трёх львов», обрушился на него. На улицах судачили о нём, спорили, проклинали его имя.
Толпы доходили до того, что блокировали вход на «Мейн Роуд», приставая к каждому сотруднику с вопросами о Ричарде Мэддоксе.
СМИ кружили, словно стервятники, вырывая заголовки один за другим. При такой огласке руководство клуба не могло оставаться в стороне.
Правление «Манчестер Сити» незамедлительно выпустило заявление, осуждающее действия Ричарда и отмежевывающееся от его «предательства».
— «Манчестер Сити стоит вместе с Англией. Футбол — это не только игра, это верность, гордость и единство. Поступки Ричарда Мэддокса не отражают ценности клуба и страсть его болельщиков».
Эти слова встретили громовыми аплодисментами. Фанаты, переполненные яростью, наконец нашли выход. Члены правления стояли гордо, с непоколебимыми лицами.
Затем прозвучало объявление, разлетевшееся по всей стране:
— «После завершения турнира „Манчестер Сити“ выкупит акции Ричарда Мэддокса. Мы не допустим, чтобы клуб ассоциировался с человеком, отвернувшимся от своей страны».
Толпа взорвалась восторгом. Пресса превозносила их как героев, очистивших клуб от предателя.
Война против Ричарда Мэддокса вышла на новый уровень.
Обновлено: 19.01.2026