Глава 18 — Глава 18: Выбор и последствия

[Если хочешь разрушить «Чжухон», нет более верного способа, чем взять меня за руку.] [Как я могу тебе верить?] [Если любопытно — проверь на собственном опыте. Посмотри, как я и ты, объединившись, уничтожим «Чжухон».] Миён снова села за свой рабочий стол. Документы, которые она изучала, были полны материалов, связанных с коррупцией Председателя Чу Хёнчхоля. Все эти сведения передавались от Чханъёна к Сокчуну, а от Сокчуна — к Миён. Миён крепче сжала ручку. Причина, по которой она вместе с Чханъёном и Сокчуном стремилась разрушить «Чжухон», была проста. «Подожди, папа. Я обязательно докажу, что твоя смерть не была самоубийством». Её отец был одним из тех многочисленных людей, которые погибли из-за Чу Хёнчхоля. Она перевела взгляд на семейную фотографию на столе. Компания отца, которая была субподрядчиком ещё со времён «Чжонхон», предшественницы «Чжухон», полностью разорилась по вине Чу Хёнчхоля, и после этого отца больше не было в жизни Миён. Тем временем в офисе Чханъёна. — Куда вы собираетесь? — Хочу ненадолго выйти, проветриться. — Вас вызывает Председатель Чу Хёнчхоль. Чханъён как раз собирался уходить, потому что лицо Джэин постоянно всплывало перед глазами. Он посмотрел в потолок и тяжело вздохнул. — Сейчас? — Да. Немедленно. — Ха... Пойдемте. Решив, что лучше разделаться с неприятным разговором поскорее, Чханъён ускорил шаг. — Как прошёл обед с дочерью мэра Пака? Говорят, она очень благовоспитанная и скромная. Благовоспитанная и скромная... Чханъёну было неприятно даже думать о том, откуда берутся подобные оценки в духе прошлого века. На его бесстрастном лице едва не промелькнуло раздражение, но он сумел сохранить невозмутимость. — Она идеально подходит на роль моей невестки. Для Хёнчхоля дочь мэра, с которой Чханъён ходил на свидание вслепую, была не невесткой, а идеальным поводом для входа в политические круги. Бизнес-план Хёнчхоля, называвшего брак сделкой, был никчёмным и посредственным. Он планировал устраивать Чханъёну встречи с дочерьми известных политиков одну за другой, чтобы в итоге женить его на той, кто «клюнет». Чханъён посмотрел на Хёнчхоля и наконец заговорил: — Сразу после встречи она предложила мне пожениться. — Вот как? Это же прекрасно. Тогда я прямо сейчас свяжусь с мэром Пак Тхэ Хёном... — Но было условие. — Условие? Лицо Хёнчхоля исказилось, и он снова спросил: — Что за условие? — Часть акций «Чжухон». Брови Хёнчхоля дёрнулись. — А ещё она сказала, что, поскольку отец когда-нибудь уйдет в отставку, ей понадобится половина вашей доли в компании. — Что?! Гневный крик Хёнчхоля заполнил кабинет, но Чханъён, давно привыкший к подобному, и бровью не повёл. — Каков отец, такова и дочь! Дочь не могла не унаследовать жадность этого хитрого лиса, мэра Пака! Тьфу! — ...Я всё уладил со своей стороны. — Кхм, я назначу следующую встречу. В этот раз постарайся. — Хорошо. С холодным блеском в глазах Чханъён вышел из кабинета Хёнчхоля. — Всё в порядке? Сокчун, ждавший его в лобби, последовал за ним. — Да. — Вы так и оставите руководителя отдела Пак Миён в покое? Чханъён, уже взявшийся за ручку задней двери автомобиля, замер. — А что я должен был сделать? Ледяной взгляд Чханъёна вонзился в Сокчуна. Тот, не отводя глаз, парировал: — Но вы ведь с Пак Миён друзья, разве нет? — Видимо, уже нет. — Она отказалась от любви и всего прочего ради мести за отца. Разве тебе её не жаль? — Это был её выбор, и я его уважал. И сейчас уважаю то решение, которое она приняла. Но разве это причина, по которой я не должен любить кого-то другого? — Чханъён... — Если ты так за неё переживаешь, пойди и утешь её сам. Ты ведь ей тоже друг, не так ли? Сокчун плотно сжал губы. Чханъён сел в машину, и Сокчун последовал за ним. — Едем в компанию? — Ха... Где сейчас Пак Миён? В итоге Чханъён оказался в кабинете Миён. Она была так занята, что даже не заметила его появления, сосредоточенно печатая на клавиатуре. Чханъён окинул взглядом комнату и остановился. Его внимание привлекла книга на полке, и он вытянул её. Но стоило ему попытаться открыть её, как книга мгновенно исчезла из его рук. — Не трогай чужие вещи без спроса. — Ты злишься? — Я? Нет. — Сначала расслабь лицо, а потом говори. Миён сверлила его взглядом, словно кошка, настороженно наблюдающая за незнакомцем. — Ладно, сдаюсь. — Зачем ты пришёл? Если хочешь дать работу, я и так по горло занята, так что откажусь. — Я всё равно буду любить Джэин. И не собираюсь скрывать это от тебя. Рука Миён, возвращавшая книгу на полку, на мгновение замерла. — ...А я что-то говорю? — Я люблю её настолько, что не будет преувеличением сказать: я мщу отцу ради неё. — Поняла, хватит. — То, что ты выбрала тогда... — Я сказала, хватит! Я всё поняла! Когда Миён повысила голос, Чханъён замолчал. Приложив ладонь ко лбу, Миён снова села за стол. — Я работаю. Уходи. Глядя на Миён, которая снова погрузилась в дела, Чханъён вспомнил их встречу в то время, когда открывался Универмаг. Тогда всё казалось обычным. [Почему ты хотела встретиться без Ли Сокчуна?] [Чханъён-а.] Миён, которая обычно называла его просто «Чу Чханъён», в тот день впервые обратилась к нему так доверительно. [...Я беременна.] В тот момент Чханъён почувствовал, как у него задрожали зрачки. Он до сих пор не мог забыть ту дрожь. [Я избавлюсь от него. Помоги мне... избавиться от этого ребёнка.] Поскольку Миён, должно быть, долго и мучительно обдумывала своё решение, Чханъён не смог проигнорировать её просьбу. — Тебе заняться нечем? Хватит на меня смотреть, уходи. — ...Хорошей поездки в родной город. В глазах Миён мелькнуло замешательство. Не глядя на него, она пару раз кивнула. В воскресенье, в годовщину смерти отца, Миён собиралась съездить на родину. Чханъён никогда раньше не заводил разговоров о её отце. Это была неудобная тема для них обоих, негласное табу. Но сейчас Чханъён впервые коснулся этого, пусть и косвенно. Миён пришлось признать, что все её попытки скрыть свои чувства перед Чханъёном провалились. В опустевшем офисе она низко склонила голову. Было время, когда месть — желание расследовать несправедливую смерть отца — и бесконечная жажда любви к кому-то боролись в её душе, доводя до крайности. Тогда Миён выбрала месть и до сих пор жила ради неё. Глядя на Чханъёна, который пытался преуспеть и в мести, и в любви, Миён почувствовала, как в уголке её сердца пробуждаются похороненные воспоминания. В то же время она возненавидела себя за то, что, отказавшись от любви, причинила кому-то глубокую боль. В дверь комнаты Джэин постучали. — Это я, Инэ. — Да, входи. — Джэин, можем мы немного поговорить? На осторожный вопрос Инэ Джэин кивнула. Инэ закрыла дверь и села на кровать рядом с ней. — ...Я уже полностью пришла в себя. — Да, это хорошо. — То, что я сказала... ну, насчет контракта на роль модели... Если тебе тяжело, не нужно заставлять себя ради меня. — ... — Смешно, правда? То одно говорю, то другое. Спустя день я наконец пришла в разум. Опустив голову, Инэ теребила пальцы. Джэин, не отрываясь, пристально смотрела на неё. — Ты сейчас стараешься больше всех, а я, кажется, только давлю на тебя... Прости. — ... — Я возьму себя в руки и вернусь на своё место. Так что не волнуйся. — Почему? — А? — Почему ты всегда пытаешься «взять себя в руки»? Мы семья, и я, естественно, волнуюсь о тебе. Мы не просто семья, ты мой вечный друг, и я хочу тебе помочь. Почему ты не даёшь мне такой возможности? Инэ закусила губу и посмотрела на Джэин. — Не думай об этом как о давлении. Считай это просто помощью. — Но... — Когда я бросила фигурное катание и уехала в деревню, ты оставила жизнь за границей и приехала в Корею, чтобы быть рядом со мной. Для меня это была огромная помощь. — Ким Джэин... — Хотела бы ты, чтобы я тогда воспринимала это не как помощь, а как обузу? Инэ решительно замотала головой. Улыбнувшись, Джэин положила руку ей на голову. — Твоя мечта — это то, чего хочу и я. — ...Если ты снова предстанешь перед людьми, это может пробудить воспоминания, о которых не захочется вспоминать. — Да, я готова к этому. Я не могу вечно убегать. Из больших глаз Инэ хлынули крупные слёзы. Хотя они были тройняшками с разницей в возрасте всего в несколько месяцев, Инэ всегда старалась не показывать слёз и часто вела себя перед Джэин и Чхэхо как взрослая. Эти слёзы вновь дали Джэин понять, насколько серьёзно Инэ относится к профессии модели. — Инэ. — Да? — Когда я выйду в свет... это может нанести сильный удар по тебе и Чхэхо, по всей нашей семье. — Нет, — Да. Именно поэтому я собираюсь восстановить истину. Рот Инэ приоткрылся. Её большие глаза замерли, а затем она быстро-быстро заморгала.