"Дянь Дянь", - вздохнула Чжун Сицяо и легонько похлопала Вэнь Ифань по голове. Она пыталась успокоить подругу и сказать ей не принимать слова тёти близко к сердцу.
"Оглядываясь назад, я не думаю, что то, что она сказала, было правильным", - сказала Вэнь Ифань. Она объяснила, что хоть и видела дорогую одежду и дорогие торты, у неё никогда не хватало духа купить их для себя.
"..."
Чжун Сицяо заметила, что этот менталитет сопровождал Вэнь Ифань на протяжении многих лет и глубоко укоренился в ней. Она чувствовала, что Вэнь Ифань не подходит для того, чтобы иметь хорошие вещи, и считала, что не имеет права заслуживать лучшего, даже того ослепительного молодого человека.
"Не то чтобы я не могу себе это позволить", - Вэнь Ифань немного рассмеялась. Она объяснила, что всегда чувствует, будто использовать дорогие вещи, такие как платья и косметика, на себе - это пустая трата.
Чжун Сицяо молча посмотрела на неё и почувствовала расстройство за подругу. Она понимала, что на поверхности Вэнь Ифань не сильно изменилась по сравнению с прошлым, но глубоко внутри в ней произошли значительные изменения.
"Не слушай ерунды своей тёти. Её мозги забиты мусором, это всё чушь", - сказала Чжун Сицяо и решила сменить неприятную тему. Она предложила поговорить о Санг Яне.
"..."
"Ты уверена, что Санг Ян больше не заинтересован в тебе?" - спросила Чжун Сицяо. Она отметила, что с характером Санг Яна и его финансовым положением странно, что он выбрал жить в съёмной квартире.
Вэнь Ифань спокойно ответила: "Я довольно уверена в этом".
"Почему?" - спросила Чжун Сицяо.
"Потому что я не была к нему хорошей. Было время, когда я была к нему колкой", - Вэнь Ифань поджала губы, выглядя немного подавленной. Она объяснила, что Санг Ян был единственным, кто был к ней добр, но она его обидела.
Вэнь Ифань чувствовала вину и сожаление по отношению к нему. Она знала, что он никогда не позволит кому-то неоднократно попирать его гордость.
Вэнь Ифань отчётливо помнила, что во второй раз, когда учителя ошибочно приняли их за пару в юном возрасте, она уже переехала к дяде. Хотя учитель связывался с матерью Вэнь Ифань, Чжао Юаньдун, из-за её занятости она передала этот вопрос дяде Вэнь Ифань, Вэнь Лянсяну. Поэтому в школу пришёл Вэнь Лянсян.
Это была пятничная вторая половина дня. После беседы обоих опекунов Вэнь Лянсян отвёз Вэнь Ифань домой. Обратная дорога была мёртвой тишиной. Вэнь Ифань нервничала и тщательно объясняла себя, но Вэнь Лянсян не сказал ни слова. Боясь, что она слишком много говорит и может раздражить мужчину, она больше не произнесла ни слова, пока они не вернулись домой.
Там их ждала тётя Вэнь Ифань, Чэ Яньцинь. Увидев, что Вэнь Ифань вернулась, она сразу же упрекнула её, назвав непослушной. Она сказала, что нелегко было о ней заботиться, а Вэнь Ифань ещё создаёт больше проблем, которые дяде приходится решать, хотя он и так занят работой. Она спросила, неужели Вэнь Ифань не может быть немного более внимательной.
Вэнь Ифань всё ещё стояла у входа, её пальцы были немного напряжены. Она даже не осмелилась снять туфли, чувствуя, что не должна входить в дом, будто всё, что она делает, неправильно.
Наконец, Вэнь Лянсян заговорил. "А Лян".
Вэнь Ифань подняла голову и молча ждала, что он скажет. Она никогда не забудет его слова, которые, казалось, разорвали все лицемерие, которое он показывал до этого. Будто он, наконец, сорвался.
"Не то чтобы я хочу тебя винить, но тебе нужно это осознать - мы не обязаны тебя воспитывать", - сказал Вэнь Лянсян, выглядевший похожим на её собственного отца, только с немного более густыми бровями. - "Но мы всё равно относимся к тебе, как к нашей дочери".
Эти слова "Мы не обязаны тебя воспитывать. Не обязаны. Тебя воспитывать." будто ударили Вэнь Ифань. У неё ком застрял в горле, и она не могла произнести ни слова. Это был первый раз, когда они были настолько прямолинейны.
"Твой брат готовится к вступительным экзаменам в университет. Мы прикладываем все усилия, чтобы его поддержать. Нам просто нужно, чтобы ты была немного более послушной, не создавала для нас проблем", - Вэнь Лянсян сохранял спокойствие. - "Разве это для тебя так сложно?"
Вэнь Ифань стояла там и опустила голову, ей хотелось провалиться сквозь землю. Через некоторое время она тихо ответила: "Извините, я больше не буду".
Войдя в свою комнату, Вэнь Ифань сразу же достала телефон с полки. Дрожащими руками она нажала кнопку, чтобы включить его. Ей казалось, что прошла целая вечность, пока устройство не ожило.
Вэнь Ифань нашла контакт своей матери, Чжао Юаньдун, и позвонила ей. Спустя очень долгое время, когда Вэнь Ифань уже подумала, что звонок будет переведён на голосовую почту, линия наконец соединилась. Раздался голос Чжао Юаньдун: "А Цзян?"
У Вэнь Ифань защипало в носу, и сдерживаемые ею слёзы хлынули наружу. Она хотела попросить мать забрать её от дяди и тёти, которым она, похоже, не нравилась, и которые не хотели её воспитывать. Но прежде чем Вэнь Ифань успела что-либо сказать, послышался голос её тёти Чжэн Кэцзя. Женщина поспешно сказала, чтобы Вэнь Ифань была там послушной и не встречалась в таком юном возрасте, и повесила трубку.
Руки Вэнь Ифань опустились, когда она услышала холодный звук отбоя. Её зрение расплылось от слёз, и она села на пол. В тот момент её единственная опора была отрезана, как и этот телефонный звонок.
Значительно позже устройство в её руке снова завибрировало. Она несвоевременно взглянула на входящий вызов - это был Санг Ян. Они оба молчали, пока первым нарушил тишину Санг Ян, спросив, вернулась ли она. Вэнь Ифань тихо ответила "Да".
"Тебя отругали?" - Санг Ян звучал немного нервно и заикался, предполагая, что это его вина, что учитель снова позвонил их родителям. Но Вэнь Ифань прервала его, и её эмоции, казалось, передались ему, заставив замолчать.
Это были самые сильные эмоции, которые когда-либо испытывала Вэнь Ифань. Она отчаянно пыталась сдержаться, зная, что не должна произносить ни единого из тех слов, особенно когда мальчик пытался извиниться. Но она совершенно не могла контролировать свои эмоции. И её тихий голос разрезал тишину в её комнате: "Пожалуйста, перестань меня беспокоить".
Обновлено: 09.04.2026