Глава 30: "Быть любимым страстно":
Было много вещей из прошлого, которые Вэнь Ифань едва могла вспомнить.
Вэнь Ифань не склонна размышлять о прошлом, но когда она это делала, то могла вспомнить каждое воспоминание, связанное с Санг Яном - каждую ситуацию, каждую деталь. Всё было кристально ясно.
Особенно то, что произошло-
Она почувствовала, как её сердце пропустила удар.
Чжун Сицяо всё ещё болтала перед ней: "Я училась в одном классе с Цуй Цзинюй, и мы всегда слышали от неё о Санг Яне. В нашем классе едва ли кто-то знал его, но из-за неё все почти всё о нём знали."
Вэнь Ифань слушала её молча, уголки её губ слегка приподнялись.
"Эй, почему ты ничего не отвечаешь на мой вопрос? Уже столько времени прошло, мы просто непринуждённо обсуждаем это", - Чжун Сицяо вернула разговор в прежнее русло. Она полушутя сказала: "Давай не будем говорить, что ты его любила, но ты хотя бы была тронута? Или немного симпатизировала ему?"
"..."
"Если ты ничего не скажешь, я приму это за признание".
Вэнь Ифань наконец заговорила серьёзным тоном:
"Да, это так".
"Я правильно поняла, что ты призналась?" - воскликнула Чжун Сицяо, услышав её слова. "Ты серьёзно?"
Вэнь Ифань рассмеялась: "Чего ты так реагируешь?"
"Ты раньше любила Санг Яна?"
"Да".
Чжун Сицяо была слишком ошеломлена, чтобы что-либо сказать. У неё сложилось впечатление, что Вэнь Ифань равнодушна ко всему.
"Так ты до сих пор к нему неравнодушна?"
Вэнь Ифань улыбнулась: "Ты сама сказала, что прошло уже много времени".
"Ну, вы ведь сейчас живёте вместе, верно?" - Чжун Сицяо постепенно воодушевилась. "Видитесь каждый день, каждую ночь! У вас даже были взаимные чувства! Что будет, если старые искры разгорятся снова?"
Услышав это, Вэнь Ифань мягко сказала: "Этого не произойдёт".
"Хм?"
"Он скоро съедет".
Чжун Сицяо просто добавила: "То есть, если бы он остался дольше, твои чувства бы снова проснулись?"
"..."
Даже со стороны она почувствовала, что это странно, и спросила: "Так почему вы тогда не стали встречаться?"
Вэнь Ифань не ответила.
"Это потому, что ты перевелась в другую школу?" - спросила Чжун Сицяо. "И вы потеряли связь?"
"Нет".
"Тогда почему?"
Тишина.
Заказанная лапша принесли, и Вэнь Ифань передала ей палочки для еды. Она опустила глаза и не ответила на предыдущий вопрос Чжун Сицяо, но сказала: "Я не уверена, что другие люди такие же, как я".
"Хм?"
"Мои соседки по общежитию в университете говорили, что у меня слишком поверхностные отношения", - сказала Вэнь Ифань. - "Мы были довольно близки раньше, но я редко сама стремилась поддерживать связь, и после выпуска мы потеряли контакт. Думаю, они были довольно расстроены этим, потому что считали, что я была довольно бессердечной".
Вэнь Ифань моргнула: "Ну, я действительно в этом признаюсь".
Чжун Сицяо открыла рот, но ничего не сказала.
"Дело не в том, что мне всё равно, просто я слишком ленива, чтобы поддерживать отношения", - Вэнь Ифань сказала и взяла кусочек лапши. "Вот как с Сян Ланом. Как только он уехал из страны, я почти не разговаривала с ним. Меня это и не расстраивало особо".
"..."
"Я считаю, что... Это просто довольно естественная вещь".
"Ты права", - сказала Чжун Сицяо. - "Тебе не нужно волноваться о том, что говорят другие".
"Я знаю, что это моя проблема. Проще говоря, я просто слишком бесчувственная?" - Вэнь Ифань рассмеялась и вернулась к предыдущей теме. - "Мои чувства к Санг Яну в то время были в том, что-"
Она на мгновение замолчала. Это звучало лицемерно для её ушей, но она всё равно произнесла это.
"Он тот, кому нужен кто-то, кто будет любить его страстно".
Она не могла привести пример.
Но, по крайней мере, кто-то вроде Цуй Цзинюй в их юности.
Открыто проявляющий свои чувства. Позволяющий ему быть единственной причиной своей радости. Яркоглазый и страстный во время разговора с ним.
"Вот почему", - Вэнь Ифань сделала паузу, - "Я не подхожу на эту роль".
"Зачем ты так себя принижаешь? Ты красивая, у тебя хороший характер", - Чжун Сицяо нахмурилась в несогласии. - "Возможно, ему как раз нравится то, какая ты есть".
Вэнь Ифань некоторое время молчала, прежде чем сменить тему: "Я недавно встречалась со своей тётей".
Чжун Сицяо удивлённо воскликнула: "Когда это было?"
"Около двух недель назад", - сказала Вэнь Ифань.
Вэнь Ифань никогда не была тем человеком, который добровольно рассказывал о вещах, которые делали её несчастной. Чжун Сицяо никогда толком не знала, через что она прошла, живя со своим дядей и тётей. Она просто знала, что это был не самый приятный опыт.
Вот почему Чжун Сицяо не знала, что сказать.
"Когда я впервые переехала к дяде", - Вэнь Ифань пошевелила палочками для еды, но ничего не взяла, и продолжила, - "я однажды ночью случайно услышала, что сказала моя тётя".
"Что именно?"
"Когда мой двоюродный брат был в 11-м классе, моя тётя варила для него на ночь травяные тоники", - Вэнь Ифань тихо рассмеялась. - "Однажды я услышала, как он сказал: "Я не хочу пить это, пусть это выпьет Аджан".
"..."
"А моя тётя сказала", - голос Вэнь Ифань стал тише, - "Шуан Цзян не нуждается в таких хороших вещах".
Чжун Сицяо была в шоке и разозлилась. "Да что с ней не так?!"
"Поначалу я не придала этому значения и не восприняла это близко к сердцу", - голос Вэнь Ифань по-прежнему был спокойным.
"..."
Вэнь Ифань никогда не любила спорить с другими.
Поэтому, когда она это услышала, она подумала, что это странно и даже немного забавно. Взрослея, она была любимицей своей семьи и получала много любви. Её родители всегда давали ей всё самое лучшее.
Она никогда раньше не слышала таких слов.
"Но это стало странным. Я начала размышлять над тем, что она сказала. Потому что в то время я была..." - Вэнь Ифань задумалась, как продолжить предложение, и в конце концов высказала то, что было у неё на уме. - "Я была просто обузой, которую передавали из рук в руки".
"..."
"Действительно, не было необходимости обеспечивать меня чем-то лучшим".
Обновлено: 09.04.2026