Глава 19 — Глава 18: У тебя только один?

Глава 18: У тебя только один? Согласно природе Чжэн Кэцзя, которая не могла скрывать секреты, Вэнь Ифань не думала, что сможет вести себя так, будто ничего не произошло. Однако она не ожидала, что Чжэн Кэцзя сообщит о их встрече в течение получаса. Вэнь Ифань получила телефонный звонок от Чжао Юаньдуна вскоре после того, как покинула больницу. Из телефона раздался неуверенный голос Чжао Юаньдун: "Цзян, я только что слышала от Цзяцзя. Она сказала, что видела тебя в больнице? Ты вернулась в Наньву?" Вэнь Ифань подошла к противоположной автобусной остановке и ответила: "Да." После её ответа они оба замолчали. Чжао Юаньдун вздохнула и не сказала много: "Как долго ты уже вернулась?" Вэнь Ифань: "Недавно." Чжао Юаньдун: "Ты собираешься остаться в Наньву в будущем?" Вэнь Ифань сделала паузу на несколько секунд, прежде чем честно ответить: "Я не знаю." "Ты можешь принять решение позже, Наньву неплохое место. Я беспокоюсь о том, что ты одна на улице." — добавила Чжао Юаньдун. "Также, если у тебя будут выходные на Новый год, приезжай домой и проведи Новый год со мной. Не проводи Новый год одна на улице." “Хмм.” Чжао Юаньдун пробормотала: "Погода в Наньву в последнее время становится холоднее, не забудь одеваться теплее. Не забывай есть, даже если ты занята работой. Заботься о себе получше, хорошо?" Вэнь Ифань села на скамейку на автобусной остановке и слушала её, рассеянно: "Хорошо." Снова воцарилась долгая тишина. Вэнь Ифань не знала, сколько времени прошло, она слегка слышала всхлипывания с другого конца. Её ресницы дрожали. "Цзян," — голос Чжао Юаньдун постепенно задохнулся от слёз, когда она сказала: "Мама знает, что ты винишь меня. Я не выполнила свои обязанности как мать за эти годы…… Я последние два дня постоянно мечтала о твоем отце, он тоже меня винит……" "Ты можешь говорить о чем угодно," — прервала её Вэнь Ифань, "Но можешь не упоминать моего отца." “……” Вэнь Ифань заметила, что она начала волноваться. Она опустила взгляд и сдержалась: "Не плачь, я в порядке. Я навещу тебя, когда у меня будет время." Чжао Юаньдун ничего не сказала. Вэнь Ифань улыбнулась: "Ты действительно хорошо справлялась с ролью матери." Только не для меня. Вэнь Ифань встала, когда автобус как раз подошёл. Она попрощалась, прежде чем повесить трубку. Она села в автобус, заняла место и уставилась на размытые огни за окном. Её мысли постепенно очищались. Постепенно её негативные эмоции утихали. Как будто невидимая рука освобождала её мысли. Зарывая все эмоции, которые накапливались. Когда она выходила из автобуса, она уже упорядочила свои эмоции. Вэнь Ифань была энергичной в течение всего дня, вероятно, потому что она достаточно отдохнула накануне. После того как она покинула полицейский участок и вернулась в офис, она провела послеобеденное время в монтажной комнате, прослушивая аудиозаписи и пиша сценарии. Она также продолжила редактировать видеоматериалы после завершения своих сценариев. Она закончила писать сценарии, которые накапливались ранее, после возвращения в офис. Люди вокруг неё приходили и уходили, и она постепенно оставалась одна. Когда она посмотрела на время, было уже почти одиннадцать. Вэнь Ифань была в шоке, она немедленно встала и собрала свои вещи, прежде чем покинуть офис. На улице почти не было прохожих, потому что становилось поздно. Улица была мертвой тишиной. Она поспешила к станции метро. Она запыхалась, когда успела поймать последний поезд. Вэнь Ифань вздохнула с облегчением. На этой станции метро в это время не было многолюдно. Вэнь Ифань нашла себе место, чтобы сесть. Она прокручивала экран своего телефона. Она вдруг заметила, что Чжао Юаньдун перевела ей 3000 юаней на банковский счет два часа назад. Вэнь Ифань сжала губы и перевела сумму обратно. …… Когда она вернулась домой, было почти одиннадцать тридцать. Она вошла в дом, посмотрела вниз и сняла обувь. Когда она подняла голову, она случайно встретила взгляд Санг Яна, который лежал на диване. “……” Вэнь Ифань вдруг позавидовала его жизни. Он лежал на диване, когда она выходила. Он всё ещё лежал на диване, когда она вернулась после насыщенного дня. Он выглядел как ленивый, но обеспеченный безработный. Телевизор в гостиной был включен, и на фоне шла неизвестная семейная драма. Санг Ян не взглянул на неё; вероятно, он воспринимал шум телевизора как фоновую музыку. Он держал телефон в руках и, казалось, играл в игру. Громкость его телефона была высокой и смешивалась с аудио телевизора. Вэнь Ифань не напоминала ему. Она собиралась сначала принять душ. Если его присутствие всё ещё будет ощутимо после того, как она выйдет из ванной, она отправит ему сообщение в WeChat, чтобы попросить его прекратить. Сообщить ему по телефону должно было быть вежливо. Вэнь Ифань собиралась вернуться в свою комнату. Санг Ян посмотрел на неё и сказал: “Эй.” Вэнь Ифань не знала, что он задумал, но она колебалась: “Что такое?” Санг Ян вдруг заговорил: “Ну, я…” Вэнь Ифань: “Хмм?” Санг Ян продолжил играть в свои игры и небрежно сказал: “У меня есть плохая привычка.” “……” Вэнь Ифань хотела возразить. У тебя только одна? “Моё чувство безопасности очень сильно. Дверь дома должна быть заперта перед сном.” — Санг Ян сделал паузу на несколько секунд и посмотрел ей в глаза: “Иначе я не могу уснуть.” Его выражение и смысл сказанного казались критикой в её адрес. Из-за неё его нормальное время отдыха было нарушено. “У меня тоже есть привычка запирать дверь, когда я возвращаюсь домой.” — Вэнь Ифань обсудила с ним: “Ты можешь просто спать, когда почувствуешь себя сонным. Я запру дверь, если вернусь позже тебя. Тебе не нужно волноваться о безопасности.” “Что я имею в виду,” — сказал Санг Ян, полулежа, он был вынужден смотреть на неё снизу вверх, оставаясь высокомерным: “Прежде, чем я усну.” “……” Вэнь Ифань напомнила: “Я ясно объяснила, прежде чем мы начали делить эту квартиру. Я часто работаю сверхурочно, у меня нерегулярное время, и ты согласился с этим.” “Верно.” — медленно сказал Санг Ян. “Так что, пожалуйста, сообщи мне заранее, если не сможешь вернуться до десяти вечера.” Тишина. Вэнь Ифань спросила: “Сделает ли это разницу, если я заранее уведомлю тебя?” “Конечно, нет, это наше уважение друг к другу.” — игриво сказал Санг Ян. “В противном случае, я не смогу запереть дверь, если ты будешь оставаться снаружи всю ночь, тогда мне придётся провести ночь в страхе и беспокойстве.” “……” Вэнь Ифань чувствовала, что у него, должно быть, много дел в течение долгого дня. Вэнь Ифань не стала с ним спорить, поскольку это было что-то простое: “Хорошо, я сообщу тебе заранее, если в следующий раз вернусь домой поздно.” Она собиралась вернуться в свою комнату после того, как ответила ему. Санг Ян добавил: “И.” Вэнь Ифань терпеливо спросила: “Что-то еще?” “Помощь.” — Сказал Санг Ян лаконично, “Мой бизнес?” “……” Вэнь Ифань еще не обсудила это с Чжун Сицяо. Она собиралась отказаться от предложения, но почему-то вспомнила о 20 юанях, которые дал ей Санг Ян. Она сдержала то, что собиралась сказать, и изменила своё решение: “Скидка всего 1%?” “……” В конце концов, Санг Ян перестал настаивать. Он дал ей самую большую и высокую скидку. 11% скидки. Вэнь Ифань не знала, что с ней не так, она не могла поверить, что пообещала ему. Когда она вернулась в свою комнату, Вэнь Ифань разблокировала свой мобильный телефон. Она как раз заметила, что Чжун Сицяо и Сян Лан переписываются в групповом чате из трех человек. Они обсуждали встречу через два дня. Кончики пальцев Вэнь Ифань замерли на экране на долгое время, она сожалела, что пообещала ему из-за мгновенной благодарности. Вэнь Ифань собралась с духом и спросила: Почему бы нам не пойти в «OverTime»? Чжун Сицяо: Хм? Разве это не тот бар, в который мы ходили в прошлый раз? Чжун Сицяо: Бар, принадлежащий Санг Яну? Вэнь Ифань: Да. Чжун Сицяо: Почему ты хочешь пойти снова, разве мы уже не были там? Чжун Сицяо: Я хочу в другой бар! Сян Лан: Санг Ян? Сян Лан: Так он открыл бар. Вэнь Ифань: Потому что. Вэнь Ифань: …… Вэнь Ифань: Я должна рассказать вам кое-что. Сян Лан: Что это? Чжун Сицяо: Скажи нам. Вэнь Ифань: Сосед, которого я нашла, о котором я вам говорила ранее. Вэнь Ифань: — это Санг Ян. “……” Групповой чат замер на мгновение. Сян Лан: ? Чжун Сицяо: ??? Чжун Сицяо: Какого чёрта??? Вы оба живёте вместе? Чжун Сицяо: Моя память о нём всё еще застряла в тот момент, когда он попросил тебя вернуть его куртку на память. Чжун Сицяо: Что! Происходит! Чжун Сицяо: Скажи! Мне! Правду! Вэнь Ифань: Я расскажу вам всё, когда мы встретимся. Вэнь Ифань: Вы собираетесь? Он сказал, что даст нам скидку. Чжун Сицяо: Скидка? Тогда я согласна. Чжун Сицяо: Какова скидка? Вэнь Ифань: …… Вэнь Ифань: 11%. Чжун Сицяо: …… Сян Лан: …… Чжун Сицяо: Ты можешь сказать ему, чтобы он пошёл к чёрту. Чжун Сицяо: Кого он пытается дразнить! Только идиоты будут рады этой скидке!!! Вэнь Ифань: …… Вэнь Ифань: Я согласилась. Сян Лан: …… Чжун Сицяо: …… Хотя они не были заинтересованы в предложении Санг Яна, они не хотели, чтобы Вэнь Ифань нарушила своё обещание. Поэтому они могли только назначить встречу в «OverTime». В четверг вечером. Санг Ян как раз вышел из своей комнаты, когда Вэнь Ифань собиралась выйти. Он сменил одежду, на нем был тёмный ветровка, которую он застегивал до самого шеи. “Мы, возможно, пойдём туда после ужина,” — Вэнь Ифань не была уверена, зарезервировал ли он столик для них, поэтому она спросила: “Так что я скажу своё имя официанту, когда доберусь туда, правильно?” Санг Ян посмотрел на неё: “Скажи моё.” Вэнь Ифань ответила: “Тогда спасибо.” Сян Лан как раз позвонил ей. Вэнь Ифань ответила на звонок, она вышла на веранду, надевая обувь: “Вы уже пришли?” “Мы у входа в твой район,” — голос Сян Лана был ясным и ярким, с улыбкой на лице, “Они не пускают нас внутрь, можешь выйти сама? Ты увидишь нас, как только выйдешь.” “Хорошо.” — Вэнь Ифань сказала: “Подождите, я сейчас выйду. Скоро буду.” “Всё в порядке, мы не торопимся.” — добавил Сян Лан. “Не спеши.” “Что ты имеешь в виду, не торопитесь!” — голос Чжун Сицяо слышался с её стороны, она была шумной: “Вэнь Ифань! Поторопись! Я умираю от голода!” “Потерпи,” — Вэнь Ифань взяла свои ключи и улыбнулась: “Я иду спасать твою жизнь.” Вэнь Ифань заметила, что Санг Ян тоже выходит, когда она собиралась закрыть дверь и покинуть дом. Он стоял за ней в этот момент. Она остановилась и кивнула ему, прежде чем направиться к лифту и повесить трубку. Звук закрывающейся двери Санг Яна донесся сзади неё. Они оба вошли в лифт. Дверь лифта закрылась. Вэнь Ифань нажала кнопку «1», она остановилась и спросила его: “Должна ли я помочь тебе нажать B1?” Санг Ян, стоя с руками в карманах, оставался неподвижным, лениво сказал: “Не нужно.” Снова воцарилась тишина. Вэнь Ифань вышла, когда лифт достиг первого этажа. Вэнь Ифань не знала, почему он не ехал сегодня, но она не стала спрашивать его. Она посмотрела на время и ускорила шаг, потому что боялась, что её друзья долго ждут. Когда она вышла из района. Вэнь Ифань увидела их с первого взгляда, как и говорил Сян Лан по телефону ранее. Она не видела Сян Лана уже несколько лет, но он почти не изменился. У Сян Лана были утонченные черты лица, он был в длинном коричневом пальто и с тонкими очками. Он выглядел умным. Чжун Сицяо стояла рядом с ним. Они оба стояли рядом с машиной. Кроме них, сбоку стоял высокий и крепкий парень. Вэнь Ифань мельком взглянула. Это был Су Хаоань. В это время они общались, и их взаимодействие было живым. Вэнь Ифань задумалась, почему Су Хаоань здесь, и вдруг вспомнила о Санг Яне, который не водил машину в тот день. Она невольно посмотрела за себя, и между ними была дистанция. Он только что вышел из маленького выхода. Сян Лан первым заметил Вэнь Ифань. Он ярко улыбнулся и помахал ей: “Ифань, иди сюда быстрее.” Су Хаоань, увидев Санг Яна за ней, спросил: “Вы оба вышли вместе?” Внимание троих было сосредоточено на Вэнь Ифань. “……” Сян Лан улыбнулся. Чжун Сицяо весело ответила: “Тогда давайте пойдём вместе, мы всё равно собираемся поужинать.” “Хорошо, давайте сядем в машину, на улице холодно.” — Су Хаоань собирался вернуться к своей машине, он немного подумал, прежде чем изменить своё мнение: “Я думаю, я не буду водить, я собираюсь выпить. Я припаркую свою машину здесь. Сян Лан, я возьму твою машину.” Сян Лан: “Хорошо.” Пока они разговаривали, Санг Ян подошёл к ним. Он остановился, когда проходил мимо Вэнь Ифань, наклонил голову и медленно сказал: “Хотя я знаю, что это стоит похвастаться.” Вэнь Ифань: “?” “Но тебе не нужно упоминать это всем,” — Санг Ян недовольно щёлкнул языком, “О том, что мы делим квартиру вместе.”