— У меня есть доля в деньгах резиденции князя Дуаня, почему это я не могу их трогать?
У Е Цюн зазвенел сигнал тревоги:
— Отец, у тебя что, роман на стороне?
— Скажу тебе сразу, сколько бы внебрачных детей у тебя ни было, в будущем резиденцию князя Дуаня унаследую я. Я ни за что не позволю никому посягать на моё наследство, так что выбрось эту идею из головы!
Князь Дуань недоверчиво уставился на неё:
— Ты уже думаешь о том, чтобы отхватить долю моего наследства?
Е Цюн бесстыдно кивнула.
— Рано или поздно я его унаследую.
— Я ещё жив! Ах ты маленький негодяй!
Князь Дуань в гневе схватил со стола миску, намереваясь запустить ею.
Управляющий, увидев это, схватил князя Дуаня и с трудом вымолвил:
— Ваше Высочество, нельзя бросать, эта миска... довольно дорогая.
Расходы усадьбы за последние две недели слишком велики, этих двух избалованных оболтусов они больше не выдерживают.
Князь Дуань взглянул на миску в своей руке, несколько недоверчиво:
— Уже даже на миски денег нет?
Управляющий кивнул, в его глазах, обращённых на князя Дуаня, читался укор.
Князь никогда не заботился об имуществе усадьбы, целыми днями только ел, пил и веселился. В усадьбе не было хозяйки.
Если бы не пригляд Императрицы-матери и Его Величества, усадьба давно бы уже голодала.
А теперь ещё и эта расточительная принцесса подоспела.
Выражение лица управляющего становилось всё мрачнее.
Князь Дуань, видя удручённое состояние управляющего, почувствовал, будто небо обрушилось.
— Эта мятежная дочь... неужто она уже заложила усадьбу Дуаня?
— Нет, пока нет, но... при таких темпах трат принцессы продажа усадьбы — лишь вопрос времени.
Князь Дуань, услышав это, слегка опешил.
Он не знал, то ли злиться на расточительство дочери, то ли сокрушаться, как легко можно разорить усадьбу.
— Разве у нас в доме ещё не осталось порядочно имущества?
Управляющий Ван с выражением лица, словно у него запор, посмотрел на князя Дуаня:
— Ваше Высочество, вы забыли? В том петушином бою вы проиграли герцогу Ин все свои ценные владения. Теперь большая часть имущества в нашем доме едва сводит концы с концами. Если бы не дотации Императрицы-матери и Его Величества за эти годы, наша усадьба давно бы голодала.
Е Цюн, уже успевшая улизнуть к двери, услышав это, бросилась обратно.
— Дядюшка Ван, ты... что ты сказал?
— Мой отец он... он... он уже промотал всё моё состояние?!
Дядюшка Ван мгновенно прикрыл рот рукой.
— Принцесса, этот старый слуга ничего не говорил.
Ой-ой! Он пришёл уладить конфликт между двумя господами, а теперь, из-за его слов, конфликт между отцом и дочерью, кажется, только обостряется.
Князь Дуань, с виноватым видом, заикаясь, проговорил:
— Какое... какое твоё состояние? Это моё...
Е Цюн в отчаянии воскликнула:
— Отец, ты меня так разочаровал! Ты... ты ещё смел обвинять меня в расточительстве!
Она думала, что, переродившись дочерью чиновника, обретёт бесконечные богатства и роскошь, с деньгами, которые можно жечь до конца жизни.
Кто ж знал, что её никчёмный отец не только неамбициозен, но ещё и спустил состояние семьи в азартные игры!
Князь Дуань уставился на Ван Бо, затем возразил:
— Это явно ты расточительница! Даже если бы я был самым никчёмным, я бы не был таким дураком, чтобы тратить целое состояние на бордель, который никому не нужен.
— А ты считаешь правильным играть в азартные игры? — Е Цюн вскочила на спину князя Дуаня, ухватив его за ухо, словно готовясь к драке.
Князь Дуань взревел:
— Немедленно слезай!
Е Цюн в гневе оскалилась:
— Нет! Верни всё состояние, которое промотал, или я буду драться с тобой не на жизнь, а на смерть!
Она всего полмесяца наслаждалась роскошной жизнью привилегированного ребёнка, а теперь ей говорят, что семья будет голодать.
Чем это отличается от убийства?
Князь Дуань попытался стряхнуть её, но не смог. Он злобно закричал:
— Кого ты называешь отцом? Я твой отец, неблагодарная дочь!
— Дядюшка Ван, сними эту мятежную дочь!
Управляющий, уже спрятавшийся за дверью, развернулся и побежал.
Основываясь на предыдущем опыте, когда бы он ни вмешивался, чтобы разнять драку между отцом и дочерью, вина за растрату семейного состояния необъяснимо и естественно перекладывалась на него, управляющего.
Видя, что никто внутри не пришёл разнимать драку, князь Дуань, перебравший сотню способов наказать дочь, мог только признать поражение.
— Отец обещает тебе, я обязательно отыграю потерянное имущество.
Князь Дуань был на грани слёз. Всего за несколько слов он стал блудным сыном императорской семьи.
Услышав это, Е Цюн наконец спрыгнула со спины князя Дуаня.
С болезненным выражением лица она взмолилась:
— Отец, ты меня так разочаровал.
— В твоём-то возрасте, у тебя есть пожилые родители и малые дети, о которых нужно заботиться. Как ты можешь целыми днями только есть, бездельничать и ничего не делать? Тебе нужно быть амбициозным, тебе нужно стремиться, тебе нужно зарабатывать деньги.
Князь посмотрел на неё без слов:
— Амбициозный, как ты? Императорская семья разорится ещё быстрее.
— Отец, как ты можешь так думать? Неужели ты можешь вынести, чтобы твоя дочь страдала вместе с тобой? Ты хочешь, чтобы я жила жизнью без матери и без денег?
— У других принцесс и знатных девиц есть родители, которые за них планируют, а я всего лишь бедная малютка. Отец меня не любит, матери нет дела, я даже на приличную одежду не смогу накопить. Меня до смерти засмеют другие принцессы и знатные девицы, когда я выйду в свет.
Е Цюн вытерла слёзы и рухнула на землю, охваченная горем.
— Капустка маленькая, в поле желта, только взошла — мать ушла. С отцом жизнь холодна! И боится отец жениться на мачехе! С мачехой — сколько детей у неё будет! Мой брат мясо ест, я суп пью, я поднимаю миску, слёзы по лицу текут!
— Матушка моя родная! Матушка моя-а-а~~
— Ладно, хватит петь! Я найду способ заработать денег. — Князь Дуань вздохнул, гадая, где этот сорванец выучил такие слова, от них у него сердце защемило.
Видя, что отец наконец проявил амбиции, Е Цюн была чрезвычайно довольна.
— Отец, с завтрашнего дня давай оба усердно работать и зарабатывать деньги.
— Ты управляешь западной частью города, я — восточной, встретимся на вершине.
Сказав это, Е Цюн тут же поднялась с земли, полная амбиций, и вернулась в свой дворик.
Князь Дуань смотрел на свою дочь, которую внезапно словно подстегнули, и почувствовал озноб.
— Что с ней? Днём она же говорила брату, что не хочет заниматься никакими поручениями? Прошёл всего день, и этот сорванец ведёт себя как одержимая, хочет начать работать как сумасшедшая?
Если бы такое случилось с чьей-то чужой дочерью, это было бы хорошо, но его дочь — не обычный человек.
Управляющий Ван, только что вернувшийся в удачный момент, услышал бормотание князя Дуаня, как только вошёл. Он поспешил утешить его:
— Возможно, принцесса наконец прозрела. Видя стеснённое финансовое положение в усадьбе, она пытается найти способы заработать деньги.
Хотя он считал, что у принцессы нет таланта к зарабатыванию денег, но раз уж молодой господин полон решимости, он, как слуга, бессилен помочь.
Это только разозлило князя Дуаня. Он грохнул рукой по столу:
— Цюнэр права, нужно найти способ заработать деньги!
— Этот хитрый старый негодяй, герцог Инго, неужели он правда думает, что я не могу его победить?
— Немедленно найди мне сильного, свирепого и мощного петуха! Договорись, чтобы этот старый негодяй встретился со мной на петушиной арене завтра же утром первым делом!
— На этот раз я обязательно отомщу и отыграю всё, что проиграл!
Управляющий поперхнулся:
— Ваше Высочество, вы забыли, что Его Величество только что поручил вам задание? Завтра вам патрулировать улицы.
Боже праведный, Ваше Высочество, пожалуйста, даже не думайте о петушиных боях!
— Если так продолжится, княжеской усадьбе завтра же придётся сменить фамилию на фамилию того герцога Ин.
В глазах князя Дуаня полыхал свирепый огонь, голос звучал решительно:
— Не волнуйся, я обязательно всё отыграю, да ещё с процентами!
Управляющий снова напомнил ему, пытаясь изгнать мысли о петушиных боях из головы князя.
— Ваше Высочество, завтра вам нужно идти на службу, Его Величество прислал людей присматривать за вами.
— Тогда после службы. — Князь Дуань договорил, не оставляя управляющему возможности для возражений, и с теми же амбициями вернулся в свой дворик.
Управляющий в недоумении застыл на ветру.
Откуда у этих двух господ такая уверенность?
Ему оставалось только молиться, чтобы у отца с дочерью это была просто блажь, и завтра утром они снова станут своими праздными, ленивыми господами.
Обновлено: 20.02.2026