Глава 3 — Глава 3

Взяв чек, Мартин взглянул на сумму и понял, что цифры не сходятся. Там было всего 100 долларов. А ведь это оплата за две недели. Мартин заранее освежил в памяти детали и сказал: – Мистер Макс, мы договаривались о 45 долларах в день. За две недели я отработал на вас 12 дней. – Ты никогда не подписывал со мной контракт с поденной оплатой, так что расчет идет по минимальной почасовой ставке, – Макс продумал этот сценарий еще в тот момент, когда Мартин Дэвис получил травму, и подготовился заранее. Когда рабочий травмирует голову это всегда сложно и опасно, если он решит упереться. Макс предпочел перекрыть все пути отхода сразу: – Упав с крыши, ты разнес собачью будку владельца дома, мистера Пола. Эта конура стоила ему 1200 долларов, и мне пришлось возместить 1000 долларов ущерба. Можешь спросить у самого Пола. Пол был другом Макса ещ` с подростковых лет, они давно обо всем договорились. – Твои коллеги, Билл и Джонс, подтвердили, что ты работал в нетрезвом виде, нарушал технику безопасности и не слушал предупреждений. Это привело к несчастному случаю и нанесло работодателю огромный материальный ущерб. Вина лежит полностью на тебе. – Кроме того, твое поведение серьезно подорвало репутацию компании, из-за чего мы потеряли три заказа подряд, – Макс с легкостью, играючи наносил удары по этому бедному, необразованному и недалеком парню. Он достал папку и подвинул ее к Мартину: – Посмотри. Это соглашения о расторжении контрактов из-за тебя. Твои действия стоили компании трех важных клиентов. Мартин открыл папку и быстро пробежал глазами по тексту. Внешне все выглядело гладко, но любой фирме состряпать такую бумажку будет раз плюнуть. Макс расплылся в «милосердной» улыбке: – Я не подал на тебя в суд и не потребовал возмещения убытков. Наоборот, исходя из гуманизма, я плачу тебе 100 долларов. Ты должен сказать мне спасибо. Он также любезно напомнил: – Если есть возражения, можешь пожаловаться в профсоюз и потребовать арбитража. Ой, прости, я забыл, у тебя же нет постоянной работы, ты не можешь платить взносы и никогда не состоял в профсоюзе. Мартин закрыл папку и задумался. Ситуация была паршивая. Макс снова шмыгнул носом, выглядя все более взвинченным: – Адвокат тебе не по карману. Можешь обратиться в Общество Юридической Помощи Атланты, но, говорят, очередь там растягивается на несколько месяцев. Это было тотальное превосходство, классовое и финансовое. Пусть даже Макс являлся всего лишь мелким боссом крошечной конторы. Сам Мартин не знал американских законов, а его предшественник, бросивший школу и не осиливший даже "счастливое образование", тем более не имел никаких знаний в этой области. Макс постучал пальцем по столу: – Иди домой, парень, лечись. Компания всегда рада принять тебя обратно, когда поправишься. Мартин убрал чек и посмотрел на Макса. Похоже, законным путем здесь ничего не добиться. Причина проста: социальный статус и деньги. Дверь позади открылась, и на пороге возник коренастый латинос. С больной ногой Мартин не мог устраивать разборки, поэтому развернулся и вышел из кабинета. Спускаясь по лестнице, он тщательно прокручивал в голове воспоминания, чтобы убедиться в правильности своей догадки. Этой дряни в Атланте было навалом. Сев в машину, Мартин увидел припаркованный неподалеку "Кадиллак", он вспомнил, что это машина Макса. Поразмыслив пару минут, он запомнил номер, вспомнил ещё кое-какие детали о Максе, особенно его постоянный маршрут домой, завел двигатель и поехал в ту сторону. Макс жил в районе для среднего класса, не так уж далеко от Клейтона. Мартин проехал по маршруту, всплывшему в памяти, а затем вернулся в Клейтон, в дом Картеров. Елена встретила его вопросом: – Этот ублюдок заплатил? Мартин протянул ей чек: – Мне попался очень трудный босс. – Всего 100 долларов? – Елена пришла в ярость. – Он держит тебя за попрошайку? Харрис, приняв обезболивающее, временно заглушил страдания и спросил: – Если мы подадим на арбитраж или попросим юридической помощи, какова вероятность победы? Мартин опустился в кресло и сказал: – Мы нищеброды. Время для нас – это огромные расходы. Холл вдруг встрял: – Возьми пушку и прикончи его! – Хочешь в тюрьму? – съязвила Лили. Елена отвесила каждому по подзатыльнику и указала на спальню: – Внутрь! И чтобы вы, два идиота, не высовывались, пока я не скажу! Брат с сестрой, потирая ушибленные головы, скрылись в спальне. Когда дверь закрылась, Мартин снова заговорил: – Харрис, ты можешь нормально ходить? Тот кивнул: – Обезболивающее действует, все в порядке. Мартин не стал тянуть и перешел к делу: – Я работал на Макса две недели и кое-что о нем знаю. Он семейный человек, каждый день в 15:30 уезжает из офиса домой. Он всегда ездит одной и той же дорогой. Там есть один очень удобный перекресток, где мы его и подождем. Елена изумилась: – Ты что задумал? Грабеж на большой дороге? Харрис пошел на попятную: – Вероятность сесть в тюрьму за ограбление Макса составляет девяносто процентов, а я еще хочу поступить в колледж. – О чем вы, два придурка, вообще думаете? – Мартин с силой ударил кулаком по подлокотнику дивана. – Я человек с принципами и моральным кодексом! Елена ничего не понимала: – Я не хочу в чертову тюрьму, Лили и Холл два идиота... – Либо заткнитесь, либо слушайте! – Мартин быстро изложил свой план, а затем подытожил: – Играя по их правилам, нищеброд никогда не победит богача. Мы должны выйти за рамки. Харрис пробормотал себе под нос: – Принципы и моральный кодекс... Мартин отмахнулся: – У нас есть принципы и кодекс, но они должны быть гибкими и изменчивыми. Елена показала ему два средних пальца, но при этом согласилась: – Идиот наконец-то немного поумнел. Мартин схватил Елену за ногу, выдернул пару ворсинок из штанов костюма плюшевого медведя и спросил: – Сможешь достать полный костюм мишки Тедди? Брови Елены взлетели вверх: – Без проблем. – А камера или что-то в этом роде есть? – спросил Мартин. Харрис опередил сестру: – В лавке Скотта должно быть что-то из подержанного. – Отлично! – скомандовал Мартин. – Елена, ты добываешь костюм. Я иду к Скотту. Харрис, ты следишь за этими двумя балбесами, чтобы они ничего не натворили! Елена первой вскочила и, направляясь к выходу, бросила: – Ленивые задницы, а ну шевелитесь, операция "Плюшевый мишка" начинается! Она уехала обратно в торговый центр. Мартин направился на север района и нашел крошечную лавку всякой всячины. Скотт Картер сидел за прилавком, заливая в глотку ром прямо из бутылки. Увидев Мартина, он пьяно икнул: – Пацан, тебе чего? Мартин подошел к прилавку: – Твой сын Харрис сломал руку. Скотт сделал еще глоток: – Напомни ему сходить в больницу. Мартин знал, что денег Скотт не даст, поэтому спросил: – Фотоаппарат есть? – Фотика нет, есть видеокамера, – Скотт отставил бутылку и хвастливо вытащил миниатюрную видеокамеру. – JVC, новехонькая, на прошлой неделе принесли. Найдешь покупателя и получишь процент. Мартин знал эту модель. Взял в руки, повертел: – Рабочая? Скотт вытянул шею: – Конечно, рабочая! Мартин развернулся и пошел к выходу, бросив через плечо: – Нужно для лечения Харриса. Потом верну. – Чертов ублюдок, а ну стоять! Стоять! – орал Скотт грозно, но с места так и не сдвинулся. Вернувшись в дом Картеров, Мартин дождался Елену, которая приехала очень быстро. Троица воссоединилась и выдвинулась в путь. Операция "Плюшевый мишка" началась.