Глава 5 — Глава 5

*** — И как мне теперь, блядь, крышки заколачивать? — проворчала Кейт. — Погоди... Железяка, ты-то куда собрался? — Томми прищурился. — Обратно к своим Ржавым Дьяволам? — НЕТ, — я попытался настроить громкость внешних динамиков. — НЕТ. ОНИ — МЕРЗОСТЬ. Я НАПРАВЛЯЮСЬ В ИГЛ-ХИЛЛ. Хотя Логово Механиста держалось в строжайшем секрете, вряд ли эти двое обывателей смогут вычислить его координаты, зная лишь примерный район. У них нет ни малейших причин подозревать, что база находится именно там. — Игл-Хилл? — Томми нахмурился — то ли от напряжения, то ли от боли, я не мог разобрать. — Это еще где, черт возьми? Слышь, Кейт, ты когда-нибудь слышала о поселении Игл-Хилл? И что ты там забыл? Я перевел взгляд на Кейт. Она увлеченно копалась в трупах и обломках рейдерских лачуг. — Что? Нет. Без понятия, — бросила она, выпрямляясь и почесывая руку. — Я тут кое-что искала. Томми долго и молча смотрел на неё, прежде чем снова обратиться ко мне: — Слушай, Мозгоправ, или как там тебя. Что ты думаешь о Кейт? Ты видел её в деле. Я не совсем понял, к чему он клонит, пока он не добавил: — ОНА ОТЛИЧНЫЙ БОЕЦ. — Ха! — Кейт коротко хохотнула. — Даже жестянка чует талант. — Да-да, — прошептал Томми. — Она отличный боец. Он посмотрел на неё, потом снова на меня. — Хочешь забрать её контракт? — ЧТО? — Томми, ты что, совсем ебанулся?! — Кейт яростно зашагала к нам, ткнув гуля стволом пулемета. — Ты что, продаешь меня этому роботу? Томми, недовольный её грубостью, поправил свой костюм: — Я не продаю твой контракт. Я его отдаю. — ПОДОЖДИТЕ, НО ЗАЧЕМ? — я был в полном замешательстве. — Да, Томми, с какой стати ты пытаешься от меня избавиться? — Кейт наседала на него. — Почему? — Томми ткнул в неё обвиняющим пальцем. — Потому что мне тошно смотреть, как ты ширяешься в свои тощие ручонки. В один прекрасный день ты словишь передоз, и я не хочу быть тем, кто будет комментировать твое последнее падение. К тому же, я устал от всего этого дерьма. Он обвел рукой место бойни: — От рейдеров, от этого отребья. Я уйду в другое место, займусь чем-нибудь стоящим. Открою честный и чистый бизнес. — Ха, — Кейт зло усмехнулась. — Верится так же легко, как в то, что я завяжу с химией. — Что ж, и тебе удачи, — парировал Томми, после чего снова повернулся ко мне. — А ты. Ты ведь даже не знаешь, где находишься, верно? Кейт отведет тебя в Добрососедство. Он проигнорировал сердитое фырканье женщины. — Там ты сориентируешься. Закупишься припасами, чтобы дойти до этого твоего... Игл-Хилла, где бы он ни был. Да и лишняя пара глаз на затылке тебе не помешает. Ты сам сказал, что Ржавые Дьяволы тебя уже один раз поймали. Что, если они вернутся за своей потерянной железкой? В его словах была логика. «Боевой зоны» и Добрососедства не было на моих картах. Я не смогу вернуться на базу, если даже не знаю, в какую сторону идти. Да и напарник, который прикроет спину, был бы полезен... Возможно, Механист найдет ей применение. — КЕЙТ, — я обратился к женщине. — ЧТО ТЫ ОБ ЭТОМ ДУМАЕШЬ? — Я? — она, казалось, удивилась моему вопросу, прежде чем снова глянуть на Томми. — А с какой стати мне здесь оставаться? Этот жирный ублюдок сам пытается от меня избавиться. Она снова оценивающе осмотрела меня с ног до головы. — В конце концов, робот в качестве менеджера — не самый худший вариант. — Значит, договорились, — вмешался Томми. — Теперь нужно только скрепить сделку рукопожатием. Я протянул правую руку, раскрыв три клешни в самом дружелюбном жесте, на который был способен. Кейт фыркнула. — Кейт, — представилась она, крепко пожав мою клешню. Томми выжидательно уставился на меня. — ХОАКИН, — провозгласил я. — ТАК МЕНЯ ЗОВУТ. По крайней мере, мой мозг утверждал именно это. Механист никогда не давал мне ни имени, ни серийного номера. — Без разницы, робот, — Кейт отмахнулась. — Я это имя не выговорю. — ОНО ПРОИЗНОСИТСЯ КАК... — Плевать, — отрезала Кейт. — Нужно собрать всё снаряжение, которое сможем унести. В Добрососедстве всё пойдет на продажу. Тащить всё будешь ты, железка. С этими словами она развернулась и пошла обирать наиболее целые трупы рейдеров в поисках припасов. Я посмотрел на Томми — тот лишь пожал плечами и вернулся к своей выпивке. Интересно, смогу ли я вернуть ему её контракт позже? *** — На, это тоже возьми. Кейт взвалила очередную охапку пушек и брони на мой рюкзак, который, по сути, представлял собой пару досок, простыни и кожаные ремни, скрепленные на честном слове. Она не шутила, когда сказала, что я буду тащить всё. В этом был смысл: я мог без труда нести эти сто шестнадцать килограммов вечно. К тому же, возникли финансовые вопросы. И Кейт, и Томми в один голос твердили, что в Добрососедстве нам понадобятся товары для обмена, а раз рейдерское барахло стоит копейки, придется брать количеством. Исключение составили только **[ПУЛЕМЕТ BROWNING MAA-E2]** и **[ТЯЖЕЛАЯ БОЕВАЯ БРОНЯ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ США MARK III]**, которые Кейт оставила себе, предварительно оттерев их от крови и ошметков плоти водкой. Я попытался объяснить ей, что это нарушает протоколы обслуживания техники, но она лишь посоветовала мне заткнуться. — Вот, держи, — Томми накинул на меня кусок красного бархатного занавеса со сцены. — Хм, — пробормотал он, поправляя ткань так, чтобы она напоминала некое подобие пончо с капюшоном. — Если кто-то подойдет вплотную, он сразу поймет, что ты робот. Но издалека это может уберечь тебя от лишних глаз Ржавых Дьяволов. Кейт подошла ближе: — Не знаю. По-моему, вид бабы с личным штурмотроном, тем более таким прокачанным, сам по себе отпугнет любого рейдера. — Да уж, скрытность — это не про тебя, верно? Ладно, Джо-куинн, — Томми в очередной раз исковеркал моё имя. — Тебе это носить. С занавесом или без? — ХО-А-КИН, — начал я, в очередной раз убеждаясь, что мой речевой аппарат не способен «убавить громкость», как просил Томми. Я посмотрел на занавес. Я не чувствовал ткани, но мне нравилось, как она выглядит. — МНЕ НРАВИТСЯ ЦВЕТ. — Любишь красный, а? — Томми хмыкнул, но тут же посерьезнел и указал на дверь. — Ну всё, вы готовы. А теперь проваливайте отсюда к чертовой матери. Я хочу побыть один, прежде чем сам отправлюсь в Добрососедство. Кейт нахмурилась и направилась к выходу. У самых дверей она обернулась и показала ему два средних пальца. — Ты настоящий кусок дерьма, Томми. — И я тебя люблю, Кейт! — крикнул ей вслед гуль, после чего повернулся ко мне и понизил голос до шепота: — Ты. Не говори ей этого, но в этом гребаном мире она — единственный человек, которого я могу назвать другом. Присматривай за ней, и она присмотрит за тобой. Понял меня? Нет, не отвечай, — он быстро поднял руку. — Просто кивни. Я кивнул. — Вот и славно. Я указал на его ногу. — Всё будет путем, не парься. У одного из этих придурков нашлось пару бутылок «Квантовой». Плеснул немного на рану, пока вы с Кейт собирали барахло. Уже затягивается. Это совершенно не соответствовало медицинским протоколам. — Сейчас я тут приберусь, соберу манатки и сам двину в Добрососедство... Может, завтра. Хочу провести последнюю ночь в этой старушке. Рейдеры тут всё разнесли, но это всё равно мой дом, понимаешь? Вряд ли я понимал это до конца. А может, и понимал, потому что в итоге всё равно кивнул. — Давай, выметайся. Я снова кивнул, чувствуя странное желание помахать на прощание, развернулся и зашагал вверх по лестнице к выходу. Кейт ждала меня в вестибюле. — Что-то ты застрял, — буркнула она. — Шевелись, нужно добраться до Добрососедства поскорее. Не хочу торчать в этой помойке дольше необходимого. — ЧТО Ж, — я вскинул свой трофейный **[AER-9S]**, доставшийся мне от Стрэттона. — ВЕДИ, КЕЙТ. — Хех, — она усмехнулась, толкая входные двери «Боевой зоны». — К такому можно и привыкнуть. И с этими словами я вернулся в Содружество. Мы оказались в узком переулке. Повсюду висели вывески и плакаты, рекламирующие арену, вперемешку с «правилами Томми». Это заставило меня задуматься, так ли невинны Томми и Кейт, как кажутся... Но их убийство сейчас не имело смысла. Механист ждет моего возвращения на завод. Мне следует избегать ненужных отвлекающих факторов.